Download the app
educalingo
тонесенько

Meaning of "тонесенько" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТОНЕСЕНЬКО IN UKRAINIAN

[tonesenʹko]


WHAT DOES ТОНЕСЕНЬКО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of тонесенько in the Ukrainian dictionary

tonese Pral. up to tonese. Sorochintsh, though he spun herself tonessen, but also did not take the second weekday, as from the Kaniv canvas (Kv.-Osn., II, 1956, 313); To flax, right, earned [grandmother], And tonessen at night. In the repair, she translated - Smooth woven weavers (Grab., I, 1959, 505); Where did not get from behind the forest An unknown bird .. I - on the stove and in the corner I got conceived, I hid myself, And so that the bird did not feel like it - Covered by a riot. A hunted bird flies, It will not find anywhere. And tonesenko points out: "Where's the grandfather, where?" (Chl., Vyborg., 1957, 284).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТОНЕСЕНЬКО

акуратненько · багатенько · бадьоренько · байраченько · батенько · башенько · береженько · бистренько · благенько · близенько · близесенько · боженько · борзенько · боченько · бурлаченько · бідненько · біленько · важенько · важкенько · веселенько

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТОНЕСЕНЬКО

тонісічко · тонічкий · тонічко · тонічний · тональність · тональний · тоневий · тоненький · тоненько · тонесенький · тонзиліт · тонзура · тонина · тонити · тонкість · тонкий · тонко · тонкобровий · тонковерхий · тонковидий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТОНЕСЕНЬКО

весіленько · височенько · вовченько · воріженько · вояченько · вузенько · вушенько · візниченько · вірненько · вітренько · віченько · гаразденько · гараздненько · гарненько · гарнесенько · гладенько · гладесенько · глибоченько · голосненько · гіренько

Synonyms and antonyms of тонесенько in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тонесенько» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТОНЕСЕНЬКО

Find out the translation of тонесенько to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of тонесенько from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тонесенько» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

tonesenko
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

tonesenko
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

tonesenko
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

tonesenko
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tonesenko
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

тоненько
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

tonesenko
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

tonesenko
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

tonesenko
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

tonesenko
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

tonesenko
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

tonesenko
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

tonesenko
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

tonesenko
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tonesenko
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

tonesenko
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

tonesenko
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

tonesenko
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

tonesenko
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

tonesenko
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

тонесенько
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

tonesenko
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tonesenko
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tonesenko
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tonesenko
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tonesenko
5 millions of speakers

Trends of use of тонесенько

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТОНЕСЕНЬКО»

Principal search tendencies and common uses of тонесенько
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «тонесенько».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тонесенько

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТОНЕСЕНЬКО»

Discover the use of тонесенько in the following bibliographical selection. Books relating to тонесенько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 283
Я мучилася. По великій віконній шибі билася кутиками якась велика муха, бриніла безустанно. Раз тонесенько, жалібно, однозвучно, а раз нетерпеливо, нижче і нижче, опісля знов болюче. Я лежала, мов тяжко хвора. Побиваючись ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 173
А я ним дуже бридилась, бо ті его перстені та обручки були зовсім прості та хлопські, а я собі, як самі здорові видите, тонесенька та панська; не така!.. А п'ятий з них звавсь Мізинець. Се ще був найделікатнійший з усіх, але що з ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984
3
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 153
Ясна ніч настала вже давно, а я все ще не спала. Я мучилася. По великій віконній шибі билася кутиками якась велика муха, бриніла безустанно. Раз тонесенько, жалібно, однозвучно, а раз нетерпеливо, нижче і нижче, опісля знов ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
4
Тридцять українських поетес: Антологія - Сторінка 81
А яєшня все шкварчить Та тонесенько пищить! Мусив її рятувати, На стіл з печі добувати; Як став її викладати, Перестала вона грати — І шкварчати, і тонесенько пищати! Так мені трафилося У тій хатці на льоду, — Пішов же я ...
Л. І Міщенко, ‎Микола Платонович Бажан, 1968
5
Маруся
Намиста з червонцями, чких, дукатів, єднусів золотих, бурштинів разками... геї не було! Сорочечки, хоч і сама тонесенько пряла, чь другої не брала, як з іванівського полотна; а на лість стрічок або лент, що у Бога день золота сітка .
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
6
Царівна
Тихо, тихо, зсе бринить жалісно, тонесенько... здається, безконечно. ще? Чи вже конає?.. і я Це без потреби обминаю? Адже і відчуваю я, і знаю, ім закутку мого серця сидить якесь «щось» і сміється злобною веселістю. Це «Щось» ...
Ольга Кобилянська, 2013
7
Литературное наследие - Сторінка 474
Вставай ты, сестро, ранесенько, Пряди кужилечку тонесенько (ibid. 916). м) — Я устаю, сестро, раньше тебе, Пряду кужилечку тоньше тебе. А я устаю, сестро, велики починки напрядаю Да все чужш свринн наповняю, Да все ...
Костомаров Н. И., 2013
8
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
—Я Оленка, Олюся! — запищала я тонесенько. —Я прийшла до Вікторіїв гості з мамою. І поки мама з Вікторією говорили, ягралась іграшками. Вони такі цікаві. Яїх розглядала ітак,і так, розбирала, розкладала і ойойой! —Лялька ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
9
Павутиння Шарлотти
Ітут несподівано – уявіть собі,як здивувався Вілбер! – із темряви донього долинув чийсь тонесенький голосочок, якого він ніколи вжиттіне чув. голосочок тонесенький, зате ж який приємний! – Тихочеш мати друга, Вілбере?– ...
Элвин Уайт, 2015
10
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
Тайні інструкції друкуємо писальною машинкою на тонесенькому шовковому папері і розношуємо їх, заховано в сталевих кермах роверів та мотоциклів, навіть у помпах коліс. 3 цього тонесенького паперу можна навити штук 30-40 ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
REFERENCE
« EDUCALINGO. Тонесенько [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tonesenko>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN