WHAT DOES ТОПОРИСЬКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «топорисько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of топорисько in the Ukrainian dictionary
axis, a, with. The same as the topless. топорисько, а, с. Те саме, що топори́ще.
Click to
see the original definition of «топорисько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТОПОРИСЬКО»
Discover the use of
топорисько in the following bibliographical selection. Books relating to
топорисько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Заправду ми, бо таки дерев'яне буває у Сокири топорисько. На те Сосна: — Тоді ми самі, даючи Сокирі топорисько, є причиною всього зла собі. Не даваймо їй топориська і не шкодитиме нам. І сталося так. Пристосуймо цю повість ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
2
Call of the mountains: - Сторінка 76
За слідуючим замахом вій сіпнув за топорисько і груба тріска, як лупак, упала на землю. Він так влючно ціляв сокирою, що ніколи не мусів два рази рубати в одне й те саме місце, щоб підрубати або відрубати тріску з дерева.
Vasyl' T. Sklepovych, 1975
3
Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ
Далі, для зручності, закривили вбік ручку ("порись- ко", "топорисько"), у цьому випадку сокира мас назву "фарагув" (цей же топір з короткою ручкою використовувався для тесання коротких чи легких предметів і називався ...
Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005
ТОПОРИЩЕ, ТОПОРИСЬКО, СОКИРИЩЕ. Він біля шопи робив нове топорище для сокири (М. Томчаній); З-під сокири при кожному ударі порскали іскри, сокира туманіла, а кленове слизьке сокирище прикипало до рук (Григорій ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 323
Уэаплш, нар. Заклинивши. Набий со- кару на топорисько взаплш. 2) Сплошь. Мороз где втм день взаплш. Узберёасжя, жя, с. Верегъ, побережье. Будет лежати, Тарасе, на ргднгй УкраИ- т, на узбережжг славного Днтра. К. (0. 1861.
6
Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 34
II, 299); 3) у назвах, що означають частину предмета, звичайно ручку знаряддя (потеп сариіі іпзігитепіі): граблище — граблисько, ба- тожище — батожисько, топорище — топорисько; 4) у топонімічних назвах — Мостище ...
I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976
8
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 691
Загубив млина, а шукає вола. Загубив день, а шукає ночі Загубив колесо — давай рятувати голоблі Загубиш сокиру — добре й топорисько. Загубленого часу і мішком не врятуєш. За даремну працю нема дяки. За деревами й лісу не ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
9
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 123
... 1 елемент щеУ под1бност1 виявився сильшший В1д уевщомлення того, що топорисько е частиною топора" [760: 250]. Про те, що тут первинним було сплутування понять топор 1 сокира, евщчать даш словенськоУ мови: у частит ...
10
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Топорище, держак сокпри: топорисько‚ топоря‚ сокприсько, сокирище; 00кирня‚ черенок..? 2489. Зн. топорпще‚ топорпсько: 1. "держак сокпрп": 2. "дерщак сапи, ёаступа 2 т.1н." (вказатя, яких знарядь)..? 2490. 0тв1р в обусй сокври, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТОПОРИСЬКО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
топорисько is used in the context of the following news items.
Білі дрова горять без диму
Чим довше топорисько — держак, тим легше сокирою рубати. Він має бути не менше 80 сантиметрів. Кряж ставлю так, щоб сучки йшли догори. «Gazeta.ua, Sep 11»
