WHAT DOES ТОВСТОНОГИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of товстоногий in the Ukrainian dictionary
thick-haired, a, e.1 Which has thick legs, with thick legs. All the holidaymakers take the [express] and various mummy sons of thick-haired people in short trousers, which, although they are higher than mothers, are still being driven to the sea (Gonchar, Brigantina, 1973, 165). With thick legs (about furniture). I sit down for a thick table, and the head of a combo from a drawer gets a red china, spreads it, and in comnes and in my heart it becomes immediately solemnly (Stelmakh, Geese-swans ..., 1964, 155).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТОВСТОНОГИЙ»
Discover the use of
товстоногий in the following bibliographical selection. Books relating to
товстоногий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Вифивачий у прських переходах, призвичаений до крутих i небезпечних стежок, невеликий товстоногий огир не Mir змагатися в швидкоелл 6iry 1з спагпвськими прудконогими рисаками. Козаков) вже виразно чути за спиною TyniT ...
2
Климко. Повісті та оповідання
... якзасебе кидає. Ми співаємо, а він вусами пару змиски ловить та сопе так, що каганець на столі як не погасне. «Я, – каже, – картоплю в галушкахлюблю.Картоплі треба більше кидать у галушки». Товстопикийбув, товстоногий.
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 932
... to fatten, to grow stout/fat/rotund/corpulent, to put on flesh/weight. товсто розм. thickly. товстогубий thick-lipped, blubber-lipped. товстолобик іхт. silver carp. товстоногий thick-legged. товстоносий bottle-nosed. товстопузий barrel-bellied, ...
4
Ostriv u stepu: - Сторінка 72
Читали. А про Товстонога не читали. Скількох ти німців убив? Ану, скажи! Васюта Микитівна встигла шепнути йому: «Ви б їхали, Михайло Сильвестровичу. А то в нас такі баби, що й галіфе спустять. Страму не обберетеся!» І зразу ...
5
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 120
Я сідаю за товстоногий графський стіл, а голова ком- біду з шухляди дістає червону китайку, розстелює її, і в комнезамі, і в мене на душі стає одразу урочисто. Дядько Себастіян сідає поруч зі мною, кладе мені руку на плече, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1966
6
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 95
Я сідаю за товстоногий графський стіл, а голова комбі- ду з шухляди дістає червону китайку, розстелює її, і в комнезамі і в мене на душі стає одразу урочисто. Дядько Себастіян сідає поруч зі мною, кладе мені руку на плече, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, Marta Stelʹmakh,
2003
7
Zalizna trava: Roman - Сторінка 149
Відчиняючи двері, Надя уявила собі, як незграбно ввалиться в передню товстоногий, пузатий Толик. Проте Толик не зайшов. Він стояв на площадці, і ноги в нього були не товсті, і живіт звичайний. Він сказав: — Мама прийшла.
8
Ukraïnsʹki soromit︠s︡ʹki pisni - Сторінка 8
Здаеться, ц!лком зрозумш жшоч1 претензії до ведмедя: Ой ти, всдм'щъ товстоногий, Що тоб'г за д'ыько, Що плуг гарний й чересло. А ти ореш ммко? А у однш з коломийок стваеться: Не орано, не сЫно, Не буде родити. Не дай ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov,
2003
9
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 175
Вперед, вперед, до смаженого півня! — підбадьорювали з боків глядачі, теж розпалюючись. Товстоногий Сеньйор Помідор, що водночас із пострілом судді одразу був вихопився вперед, після V* М кількох кроків уже зловив сторчака ...
10
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 283
Ми співаємо, а він вусами пару в миски ловить та сопе так, що каганець па столі як не погасне. «Я,- ка›ке,- картоплю в галушках люблю. Картоплі треба більше кидать у галушки». Товстопикийбув, товстоногий. І рудий - матінко ти ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1984