10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРАХТИР»
Discover the use of
трахтир in the following bibliographical selection. Books relating to
трахтир and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Рассказы. Юморески. 1883—1884
Снял на большой дороге трахтир и зажил припеваючи... Годов через пять на богатой серпуховской мещанке женился. Тысяч восемь за ней взял... После свадьбы трахтир сгорел... Отчего, это самое, ему не гореть, ежели он в ...
2
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 77
Та гледи, не заблудись; ось бач,— каже,— у нашому трахтирі нові ворота під повіткою. — Бачу,— кажу, та й пішов. Ну та й базар же у тому селі! Такий майдан — з наші Са- винці, і весь вкритий народом; чого там не було: і скотини, ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
3
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
І як що до чого — мерилй одна до одної, а пот1м гуртом у трахтир. Колись той трахтир шинком звали, а тепер трахтир «Маньчжур1я». Та для сестричок байдуже про назву: випивали вони 1 в шинку, п'ють 1 в «Мань- чжурії».
4
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 375
Кушив я вязку бубликів, причепив до пояса та й шішов у трахтир ; коли зирк, — аж ведуть ведмедів. Люди кругом обступили, дивляться: і я дивлюсь, та так задивився, що й забув, де наш трахтир. Став згадувати — мені й здалось, ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
Помрем мы здесь, в этом проклятом «трахтире». Ну, рассказывайте, что ли... – Да ведь что... и рассказывать почти нечего... Говорил это господин с плохо выбритым, несколько одутловатым лицом, обличавшим актера. Разговор ...
Помрем мы здесь, в этом проклятом «трахтире». Ну, рассказывайте, что ли... — Да ведь что... и рассказывать почти нечего... Говорил это господин с плохо выбритым, несколько одутловатым лицом, обличавшим актера. Разговор ...
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 22
0бпивáти, вáю, єш, сов. в. обпити, обіп'ю, єш, іл. Опивать, опить. Чи може його обпили, або об'їли? 0бшивáтися, вáюся, єпся, сов. в. обпитися, обіп'юся, єпся, іл. Опиваться, опиться. Обтивсь та й заснув у трахтирі. Мнж. 142. Обпинáти ...
8
Драматичні твори - Сторінка 271
Зайшов у трахтир до Кукленчихи, випив одну восьмушку, другу випив, попоїв добре холодцю — і сміли- вость найшла на мене: вийняв фальшиву бумажку, даю Кук- ленчисі, а у самого серце затьопалось і волосся, чую, піднімається ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, Іван Карпенко-Карий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
9
Ложится мгла на старые ступени - Сторінка 6
... Жорж нигилистичен, Дарил Жанетте жёлтых роз букет. Самая ДЛИННЭЯ ПЕСНЯ была ПРО ВЭНЬКУ'ПОЛОВОГО; ПЕЛЭСЬ она на ГОЛОС ((АЛЕКСЗНДРОВСКОГО централа»: Где Калуцкая застава, Там трахтир стоит большой.
10
Преступление и наказание
Это трахтир, и бильярд имеется; и прынцессы найдутся... Люли! Раскольников перешел через площадь. Там, на углу, стояла густая толпа народа, все мужиков. Он залез в самую густоту, заглядывая в лица. Его почему-то тянуло со ...
