Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пунктир" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПУНКТИР IN UKRAINIAN

пунктир  [punktyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПУНКТИР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пунктир» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пунктир in the Ukrainian dictionary

dotted line, y, h. Interrupted line, formed by dots or short risks. Glittering, twisting, copper wheels and a tape in the wavy flow of the current, Noteing its dashes clearly, the new alarm is an alarming beginning (Bazhan, Roki, 1957, 248); On the radio spoke Moscow. Initially, callign signals were sounded, as if they dashed out the beginning of a familiar song - "A Wide Country My Honorary Country" (Gur., Our Youth, 1949, 336); Along the polar edge of the earth from Murman to Chukotka the blue dotted line indicates the route of the Great Northern Sea Route (Nauka .., 10, 1962, 57); / / Something is located by a discontinuous line; the one that creates the impression of the interrupted line. The milk passage embraced the heavens' width, and the bowl is obviously a golden dotted line (Zerov, Vyborg., 1966, 43); The colorful paths of anti-aircraft shells and bullets pierced the entire dotted sky with a fire point (Kucher, Chernomorets, 1956, 400). пунктир, у, ч. Переривчаста лінія, утворена крапками або короткими рисками. Виблискує, крутячись, мідь коліщаток І стрічка в хвилястій пливе течії, Нотуючи чітко пунктири свої, Нової депеші тривожний початок (Бажан, Роки, 1957, 248); По радіо заговорила Москва. Спершу прозвучали позивні сигнали, наче хто пунктиром накреслив початок знайомої пісні«Широка страна моя родная» (Гур., Наша молодість, 1949, 336); Вздовж полярної кромки землі від Мурмана до Чукотки синім пунктиром позначено трасу Великого північного морського шляху (Наука.., 10, 1962, 57); // Що-небудь розташоване переривчастою лінією; те, що створює враження переривчастої лінії. Молочний пас обняв небесну шир, І Чаші видко золотий пунктир (Зеров, Вибр., 1966, 43); Різнобарвні траси зенітних снарядів і куль проткнули вогневим пунктиром усе небо (Кучер, Чорноморці, 1956, 400).


Click to see the original definition of «пунктир» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПУНКТИР


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПУНКТИР

пунійці
пунічний
пундик
пундики
пундиковий
пундюха
пундючитися
пункт
пунктик
пунктирний
пунктирно
пунктирувальний
пунктирування
пунктирувати
пунктуальність
пунктуальний
пунктуально
пунктуаційний
пунктуація
пункція

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПУНКТИР

абир
алькир
анкир
бакир
балансир
башкир
беркшир
бир-бир
бобир
бомбардир
бригадир
будимир
псалтир
пустир
репетир
сатир
тир
транспортир
трахтир
штир

Synonyms and antonyms of пунктир in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пунктир» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПУНКТИР

Find out the translation of пунктир to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пунктир from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пунктир» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

虚线
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

línea de puntos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dotted line
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बिंदीदार रेखा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خط منقط
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пунктир
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

linha pontilhada
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ডটেড লাইন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pointillé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

garisan putus-putus
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gepunktete Linie
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

点線
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

점선
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

baris burik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đường chấm chấm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புள்ளியிடப்பட்ட கோடு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बिंदू रेषा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

noktalı çizgi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

linea tratteggiata
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

linia przerywana
50 millions of speakers

Ukrainian

пунктир
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

linie punctată
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διακεκομμένη γραμμή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stippellyn
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

prickade linjen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stiplet linje
5 millions of speakers

Trends of use of пунктир

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПУНКТИР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пунктир» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пунктир

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПУНКТИР»

Discover the use of пунктир in the following bibliographical selection. Books relating to пунктир and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Тифозный пунктир
Тифозный. пунктир. I. «Если тиф передается насекомыми, — рассуждал я с отвращением к этому слову, — ибо обидно было зависеть от какойто организованной протоплазмы, хотя сам я чесался уже во всех местах тела самым ...
Александр Грин, 1922
2
Пунктир моей жизни - Том 1
Истории скитаний, истории повседневности, просто истории. В прозе автора всякая жизнь полна красок, музыки и отчетливой пульсации ...
Лудмилла Солдатова, 2009
3
Шагов невидимый пунктир: стихи, поэма, рассказы, очерки
Содерж.: стихи ; Поэма о Занзибаре ; рассказы ; очерки
Лидия Петровна Пучкова, 2011
4
Пунктир в будущее: очерки о "Томскнефти", 1966-2011
Готовясь к юбилею и читая книгу В. Лойши, мы вспоминаем о том, что сделано, что пережито, своих друзей и коллег, своих учителей и всех, ...
Виктор А. Лойша, 2011
5
Самоучитель CorelDRAW X7 - Сторінка 121
В качестве обводки используются как сплошные линии, так и пунктир сразличным шагом: 1. Выделите все созданные прямые линии на вашем рисунке. Вызовите диалоговое окно Outline Pen (Пероабриса). 2. Раскройте список ...
Комолова Нина Владимировна, ‎Яковлева Елена Сергеевна, 2015
6
Атласъ мозга человѣка - Atlas des menschlichen Gehirns und ...
4. волокна, идущія отъ височной доли къ основанію зрительнаго бугра — нижній стебелекъ зрит. бугра (unterer Stiel des Тhalamus, Еіg. VП, 6 голуб. пунктир.). Эти послѣднія волокна образуютъ вмѣстѣ съ описанной выше петлею ...
Flatau E., 1894
7
Образ двадцатого...
... не только как «классик поп-арта», но именно как человек, подьттоживающий искания века. После него и мастеров его времени только и остается, что чертить пунктир традгищий, выходящих из незабвенных 60-х.
Турчин В С, 2013
8
InDesign СS3 для Windows и Мacintosh - Сторінка 1209
Элементы управления пунктиром в окне Мeur Stroke Stуlе 8tatt 1910рія Аdjust dashes Аdjust gарѣ Согners. I «У Аdjust dashes and gарѣ 1.2 Рис. 6.47. В поле Рattem Length выберите способ распределения пунктирныхштрихов ваетъ ...
Сэнди Коэн, 2013
9
Тропами мутантов
Развернул.Крепкая, темная, жесткая... – Похоженашкуру брутора, –заметил сталкер. Другая сторона кожи оказалась светлее, на ней был рисунок черным и красным: карта со стрелочками, пунктиром, какими-то кругами, пятнами.
Андрей Левицкий, 2014
10
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
пунктир. пунктир dotted line пунктирный dotted пунктуально punctually, on the dot пунктуальность punctuality пунктуальный punctual пунктуация punctuation пункция мед. puncture; (легкого) tapping; (волдыря) pricking пуночка (птица) ...
Владимир Мюллер, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПУНКТИР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пунктир is used in the context of the following news items.
1
«Черная дыра» на Мызе продолжает увеличиваться в размерах
Вид там и правда устрашающий: земля, потрескавшийся асфальт и белый бордюр, похожий на пунктир, уходят вникуда. Теперь воронка надежно ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
Фестиваль "Пунктир" пройдет в Воронеже
В рамках «Пунктира» будет показан спектакль по пьесе Николая Эрдмана «Самоубийца». У пьесы этой, как и у автора, непростая судьба. Написанная в ... «Mail.Ru, Sep 15»
3
В Камерном театре покажут спектакли на литовском языке
С 12 ноября в Воронеже стартует новый театральный фестиваль — «Пунктир». Его программа в этом году включает три спектакля, каждый из которых ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Sep 15»
4
В Воронежском камерном театре откроется международный …
В Воронежском Камерном театре стартует новый фестивальный проект «Пунктир». В течение года на большой сцене Камерного театра будут ... «РИА Воронеж, Sep 15»
5
В новом сезоне Камерный театр прочертит «Пунктир»
... - Это своего рода международный театральный абонемент, в рамках которого примерно раз в месяц в течение сезона ведущие камерные театры ... «Комсомольская правда, Aug 15»
6
[ПунктИР. 2 сезон] - Донифарско-Лезгорский некрополь
На огромной поляне между селениями Лезгор и Донифарс расположен второй по величине в Северной Осетии, после Даргавского, склеповый ... «Россия-Алания, Aug 15»
7
[ПунктИР. 2 сезон] - Укрепление Кахтисар
Витиеватая дорога из Кобанского ущелья поднимается на 250 метров к местечку Кахтисар, что можно перевести как - "над тем, где вскопано". «Россия-Алания, Jul 15»
8
Видео: На трассе в Башкирии попалась «пьяная» разметка
На протяжении нескольких километров белый пунктир то вьется змейкой, старательно огибая незримые кочки. То вдруг внезапно становится сплошной ... «Комсомольская правда, Jul 15»
9
[ПунктИР. 2 сезон] - Верхний Згид
Словно грибы в опрокинутом лукошке, примостились на склоне горной котловины домики селения Верхний Згид. Когда-то в этих местах было очень ... «Россия-Алания, Jul 15»
10
Каннский фестиваль продекламировал Шекспира
Остался пунктир действия - пересказ канвы, как в школьном учебнике. Но режиссер все-таки помнит, что у него кино. Ему нужно подвести под кровавые ... «Российская Газета, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пунктир [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/punktyr>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on