Meaning of "тріумфуючий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТРІУМФУЮЧИЙ IN UKRAINIAN

тріумфуючий  [triumfuyuchyy̆]

WHAT DOES ТРІУМФУЮЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of тріумфуючий in the Ukrainian dictionary

triumphant, a, e.1. Diyapr act. warm h to triumph. In a few minutes, the chair of the pediment flew swiftly into the abyss, and behind it, batting the clay and dusting all eyes, Ivan fell triumphantly down to the ground (Kotsyub., I, 1955, 345); Even imagining, for a moment, that he, Arkady Rychinsky, could be wrapped around, between the treasuring hollow wallpapers, felt dizzy in his head (Willde, Sisters, 1958, 22) .2. in the meanwhile ohm Which expresses triumph, the joy of victory. The noble glitter of his triumphant glance made him [Michurin] like a king who saved his possessions from the serpent (Dovzh., Zach Desna, 1957, 223); And again [the nightingales] were thrown into an infinite space ... an intolerable, perverted, triumphant call of love (Smolich, Mir .., 1958, 74); * Figuratively. The red rays of the stars fill the room with a bright triumphant light (Koch., II, 1956, 63).

тріумфуючий, а, е.

TRANSLATION OF ТРІУМФУЮЧИЙ

Find out the translation of тріумфуючий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of тріумфуючий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тріумфуючий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 胜利的
• Translator Ukrainian - Spanish: triunfante
• Translator Ukrainian - English: triumphant
• Translator Ukrainian - Hindi: विजयी
• Translator Ukrainian - Arabic: منتصر
• Translator Ukrainian - Russian: торжествующий
• Translator Ukrainian - Portuguese: triunfante
• Translator Ukrainian - Bengali: উল্লসিত
• Translator Ukrainian - French: triomphant
• Translator Ukrainian - Malay: bermegah-megah
• Translator Ukrainian - German: triumphierend
• Translator Ukrainian - Japanese: 意気揚々
• Translator Ukrainian - Korean: 의기 양양한
• Translator Ukrainian - Javanese: exultant
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chiến thắng
• Translator Ukrainian - Tamil: பெருமகிழ்ச்சியும்
• Translator Ukrainian - Marathi: यशामुळे हर्षभरीत
• Translator Ukrainian - Turkish: çok sevinçli
• Translator Ukrainian - Italian: trionfante
• Translator Ukrainian - Polish: triumfujący
• Ukrainian: тріумфуючий
• Translator Ukrainian - Romanian: triumfător
• Translator Ukrainian - Greek: θριαμβευτική
• Translator Ukrainian - Afrikaans: triomfantelike
• Translator Ukrainian - Swedish: triumfer
• Translator Ukrainian - Norwegian: triumfer

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРІУМФУЮЧИЙ»

Discover the use of тріумфуючий in the following bibliographical selection. Books relating to тріумфуючий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

1061 A triumphant hope Тріумфуючий надія 1062 A triumphant hour Тріумфуючий годину 1063 A troubled and precarious existence Неспокійний і жалюгідне існування 1064 A true similitude of what befalls many men and women Правда ...

Nam Nguyen, 2015

Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...

І не тріумфуючий. Швидше стражденний і скорботний. Болів він серцем за свого читача, постійно звертаючись: де ти, мій читачу? Чи є ти в мене? Він був. Але Салтиков-Щедрін наче передчував: і його, читача, ставатиме дедалі ...

Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006

Мир хатам, війна палацам

... тьохканням кличні рулади, розсипались дрібними трелями і на низьких акордах, і знову кидали в безмежЬп/[й эонизаш/[й зеленавим сяйвом місячного світла, естерпно-звабний, благальний і тріумфуючий хаъшя. Ї співали скрізь.

Юрій Смолич, 2008

Украдене щастя

Адже тілько се побожне бажання надавало пану маршалкові при вході сюди такий щасливий тріумфуючий вид. Він кинувся навіть цілувати мене! Видно, що «цілованіє Юдино» — се якась типова склонність таких серць. Певного ...

Франко И. Я., 2013

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Адже тілько се побожне бажання надавало пану маршалкові при вході сюдитакий щасливий, тріумфуючий вид. Він кинувся навіть цілувати мене!Видно, що «цілованіє Юдино» –се якась типова склонність таких серць. Певного роду ...

Іван Франко, 2015

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxv

Адже тількосе побожне бажання надавало панумаршалкові при вході сюди такий щасливий тріумфуючий вид. Він кинувся навіть цілуватимене! Видно, що «цілованіє Юдино» — се якась типова склонність такихсерць. Певного роду ...

Іван Франко, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 741

... радіння, радощі, радість. jubilancy [' dZu:bllans] див. jubilance. jubilant [' dZu:bllant) а тріумфуючий; торжествуючий; радісний, радіючий. jubilantly [' dZu:bllantll] adу радісно, з радістю. jubilate [' dZu:bllelt] n 1. радість; радісний порив; ...

Гороть Є. І., 2006

Тіні забутих предків

_ промовив хтось із темряви, _ аби молодиця слово сказала _ в пекло полізе. За кілька хвилин оберемок бадилля прудко летів у провалля, а за ним, обвалюючи глину і запорошуючи усім очі, скотився додолу тріумфуючий Іван. _ От ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Kyrylo Hryhorovych Stetsenko - Сторінка 87

... створює надзвичайну барвистість і динамічність музики. Акапельний мішаний хор «Радійте, співайте» — тріумфуюча радісна хвала на честь перемоги революції. У тексті його вже конкретніше говориться про визволення народу, ...

Li︠u︡ Oleksandrivna Parkhomenko, 1973

Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna

Емоційною піднесеністю, різнобарвним тріумфуючим забарвленням наповнені розміщені вгорі на стінах, поміж прорізами чотирьох вікон овальної в плані головної нави храму, композиції "Різдво Богородиці" (південна стіна), ...

Li͡ubomyr Sikora, 2004