WHAT DOES ТРІУМФУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «тріумфування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of тріумфування in the Ukrainian dictionary
triumph, I, with. Action for meaning to triumph Why did our triumph over the gift of the word delay so long that we sometimes shut our mouths from the first to the last frame? (Long, III, 1960, 169). тріумфування, я, с. Дія за знач. тріумфува́ти. Чому так затяглось наше тріумфування з приводу набутого дару слова, що ми від першого до останнього кадру іноді не закриваємо рота? (Довж., III, 1960, 169).
Click to
see the original definition of «тріумфування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРІУМФУВАННЯ»
Discover the use of
тріумфування in the following bibliographical selection. Books relating to
тріумфування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
100-й псалом. jubilate [' dZu:bllelt] у (past і р. р. jubilated, pres. р. jubilating) тріумфувати, торжествувати, радіти. ... тріумфування, радіння, радощі, свято, святкування. jubilee [' dZu:blli:] n 1. ювілей; diamond — шістдесятилітній ювілей; ...
Радість слід відправляти в спеціально відведених для цього місцях громадського тріумфування. Радіючий має безтурботно радіти від самісінького пуза, супроводжуючи тріумфування заздоровницями та урочистими вигуками.
Натомість перед нею світилася одбезмежного вдоволення, щастя, банавіть тріумфування й непотайної добродушності жінка, до чиїхгрудейтулилося таке жоповите втіхоюянголятко. «Отщо значить материнство!» — майнуло у ...
4
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 104
... скерцо, речитатив, арія, хоральний наспів); 2) характер емоційно-образних почуттів (радість, сум, скорбота, роздум, тріумфування, трагедійність); 3) мотивно-інтонаційний рух з оспівуванням і метричним акцентуванням опорних ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1415
... 37288 exudes сочиться 37289 exuding виділяється 37290 exult радіти 37291 exultant радісний 37292 exultantly ликующе 37293 exultation тріумфування 37295 exulting радіючи 37296 exultingly ликующе 37297 exults радіє 37298.
6
Оцеола, вождь семінолів
Уголосі одних чулисярадість і тріумфування, в тоні інших звучали гіркота ігнів.Невже цесказав Оцеола? Чи вони непомилилися, часом? Невже Сонце, Що Сходить, так швидко сховається за хмарами? Після всього, що він зробив, ...
7
Istorii͡a karpatsʹkykh rusyniv: Vid naĭdavnishykh chasiv ...
розміщені по той бік Дунаю, але й розгромив Аппія Сабіна та Корнелія Туска". Незважаючи на цю поразку, як перед тим Август, так тепер Доміціан, за свідченням Таціта, пише в Рим як переможець і думає тріумфувати над даками.
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros, 1999
8
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 318
Живе, реально живе, працює, думає, терпить і бореться, паде й тріумфує тільки одиниця. І моя скромна одиниця доходить до того, щоб тріумфувати по многих і болючих упадках. Тріумфувати " Зберегти рівновагу духу! (лат.).
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Живе, реально живе, працює, думає, терпить і бореться, паде й тріумфує тільки одиниця. І моя скромна одиниця доходить до того, щоб тріумфувати по многих і болючих упадках. Тріумфувати не шумно, со тимпани і органи, щоб ...
10
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 190
Живе, реально живе, працює, думає, терпить і бореться, паде й тріумфує тільки одиниця. І моя скромна одиниця доходить до того, щоб тріумфувати по многих і болючих упадках. Тріумфувати не шумно, со тимпани і органи, щоб ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРІУМФУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
тріумфування is used in the context of the following news items.
Як чиновникам вимагати довідки заборонили
Ні припливу емоцій, ні тріумфування від того, що зміг забратися так далеко. Йому належало ще відкривати двері і долати коридори. Він поки залишався ... «Україна Комунальна, Oct 15»
Про розширення кордонів
Назва? Я чудово пам'ятаю, який вибух народного тріумфування був у квітні 1961 року, коли в космос полетів Гагарін. Саме тоді й прозвучало — Космос ... «День, Oct 15»
Дві реальності луганчан
... Луганчанин Геннадій Беницький у своєму блозі пише: «Як і всі попередні, останній ювілейний День міста пройшов на високій ноті тріумфування. «День, Sep 15»
Православні та греко-католики відзначають Вербну неділю
Причиною тріумфування було диво, яке зробив напередодні Ісус, воскресивши Лазаря і довівши тим самим своє право називатися Сином Божим. «Дзеркало Тижня, Apr 15»
Росія дає шанс Китаю «купити» Далекий Схід
Втім, китайські ЗМІ поки не виявляють бурхливого тріумфування і взагалі вкрай скупо (може якраз аби не видати емоції) коментують російський закон, ... «Укрінформ, Jan 15»
Проросійські кримчани вже не хочуть в Росію, тепер вони …
... сприяла протверезінню найбільш проросійськи налаштованих жителів Криму від тріумфування з приводу приєднання українського півострова до Росії. «Преса України, Oct 14»
Права людини в Україні в березні-серпні 2014 р.: основні тенденції
Водночас можна було спостерігати зростання ненависті до сепаратистів, тріумфування з приводу вбивства бойовиків, розповсюдження в соціальних ... «Права Людини в Україні, Oct 14»
Путінська Росія приречена. Скільки ще протримається хазяїн …
Російський політолог Микола Петров, до речі, вважає, що всезагальне руське тріумфування закінчиться досить скоро: “Поки санкції і відповідь на них ... «ПіК. Політика і культура, Aug 14»
Медведєв не витримав Путіна і пішов у відставку
Проте тріумфування демократично налаштованих громадян було недовгим - прес-служба російського уряду РФ поспішила повідомити, що акаунт ... «Еxpress.ua, Aug 14»
Україна може відмовитися від серіалу "Інтерни" та інших …
Актор не приховував свого тріумфування щодо того, що Росія аннекісровала Крим, говорив про те, що молиться за силу російської зброї, хотів ... «Ура-Iнформ, Jun 14»
