Meaning of "залога" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАЛОГА IN UKRAINIAN

залога  [zaloha]

WHAT DOES ЗАЛОГА MEAN IN UKRAINIAN?

Garrison

Гарнізон

Garrison, pledge - military units, military educational establishments and institutions located permanently or temporarily in a certain locality or area with established limits for the protection and defense of him in peace and war. Garrison as a military organization and structure tied to a certain point of permanent disposition is opposed to field forces, which are intended for maneuvers.

Гарнізо́н, залога — військові частини, військові навчальні заклади і установи, розташовані постійно або тимчасово в певному населеному пункті або районі зі встановленими межами для охорони та оборони його у мирні та воєнні часи. Гарнізон як військова організація та структура, прив'язаний до певного пункту постійної дислокації протиставляється польовим військам, які призначені для маневрової війни.

Definition of залога in the Ukrainian dictionary

pledge, and, well. 1 Military units located in any place; garrison. Thiyom [captain] is well aware of this adventure that has become loud among the whole of the Bosnian government (Fri, VI, 1951, 453); - And how much is Cuffy's pledges? - More than necessary. Hundreds of janissaries (Tulub, Ludolov, II, 1957, 105); The city and its security were bombed from the air, fired from guns and mortars (Koz., Hot hands, 1960, 139) .2. An armed group of people who protects someone, something; protection. The prince's boat stood in the middle of the river. The pledge was rolled in the opposite direction to hold the boat in place against the current (Op., Idu .., 1958, 82); * In comparison On her [grave] top, like a pledge, Evil, the Chabansky psionery was lousy (Mang., Vol. 1955, 110) .3. The military detachment, which was well disguised to unexpectedly attack the enemy; principles. [Helen:] Detefebos, the youngest boys and horse and infantry, were deploying far outsiders. And it does not appear that there was a pledge, chats or something like that (L. Ukr., II, 1951, 304) .4. dial Collection, a group of people at the venue. Do not sleep girl girl at home, on the backdrop of a big pledge, there is a girlfriend there is nocturnal healthy (Slov. Gri.).

залога, и, ж. 1 Військові частини, розташовані в якому-небудь місці; гарнізон. Тямив [капітан] добре сю пригоду, що сталася голосною серед цілої боснійської залоги (Фр., VI, 1951, 453); — А скільки у Каффі залоги? — Більш як треба. Півтисячі яничарів (Тулуб, Людолови, II, 1957, 105); Місто і його залогу бомбили з повітря, обстрілювали з гармат і мінометів (Коз., Гарячі руки, 1960, 139).

TRANSLATION OF ЗАЛОГА

Find out the translation of залога to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of залога from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «залога» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 驻军
• Translator Ukrainian - Spanish: guarnición
• Translator Ukrainian - English: garrison
• Translator Ukrainian - Hindi: गढ़ में सेना
• Translator Ukrainian - Arabic: حامية
• Translator Ukrainian - Russian: залога
• Translator Ukrainian - Portuguese: guarnição
• Translator Ukrainian - Bengali: সৈন্য সরবরাহ করা
• Translator Ukrainian - French: garnison
• Translator Ukrainian - Malay: pasukan pengawal
• Translator Ukrainian - German: Garnison
• Translator Ukrainian - Japanese: 駐屯地
• Translator Ukrainian - Korean: 수비대
• Translator Ukrainian - Javanese: garnisun ing
• Translator Ukrainian - Vietnamese: quân đội trú phòng
• Translator Ukrainian - Tamil: கார்ரிசனில்
• Translator Ukrainian - Marathi: सैन्याची
• Translator Ukrainian - Turkish: garnizon
• Translator Ukrainian - Italian: presidio
• Translator Ukrainian - Polish: garnizon
• Ukrainian: залога
• Translator Ukrainian - Romanian: garnizoană
• Translator Ukrainian - Greek: φρουρά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: garnisoen
• Translator Ukrainian - Swedish: garnison
• Translator Ukrainian - Norwegian: garnison

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЛОГА»

Discover the use of залога in the following bibliographical selection. Books relating to залога and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Распыление стоимости предмета залога среди аффилированных ...

Кто к моменту ясного осознания уже имеет значительную по сроку просрочку исполнения финансового обязательства, рискует потерять автомобиль при использовании кредитной организацией права залога. Кроме того, ст.

Николай Камзин, 2013

Комментарий к Федеральному закону Об ипотеке (залоге ...

нено, иск удовлетворен, договор залога нежилого помещения, заключенный между сторонами по данному делу, признан недействительным. Ответчик полагает, что суд неправильно применил статьи 5, 63 Федерального закона ...

Людмила Николаевна Наумова, 2008

Заем, заклад и залог - Сторінка 63

Я.В. Абрамов. щества. Если залогъ чужого имущества произведенъ при помощи подлога, то заложившій имущество (залогодатель) не только обязанъ вознаградить настоящаго владѣльца за всѣ убытки, а заимодавцу возвратить ...

Я.В. Абрамов, 2013

Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...

Т. Дегтярева. 3464 3. Если замена предмета залога другим имуществом в случае, предусмотренном подпунктом 1 пункта 2 настоящей статьи, произошла в результате действий залогодателя, совершенных в нарушение договора ...

Т. Дегтярева, 2015

Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...

Рееструведомлений о залоге движимого имущества ведется в порядке, установленном законодательством о нотариате. В случае изменения или прекращения залога, в отношении которого зарегистрировано уведомление о ...

Коллектив авторов, 2015

Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...

Договор о залоге, его форма и регистрация 1. В договоре о залоге должны быть указаны предмет залога и его оценка, существо, размер и срок исполнения обязательства, обеспечиваемого залогом. В нем должно также ...

Russia (Federation), 2003

Гражданское право в схемах. 3-е издание. Учебное пособие

93 Способы обеспечения исполнения обязательств сх в мд, 16 лист 1 1 16.8 (продолжение) (1 редакция после 01.07.2014) ~\ Существенный условия дополнора запога - предмет залога, - существо, размер и срок исполнения ...

Беспалов Ю. Ф., Якушев П. А., 2014

Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации ...

получения уведомления от восстановления или замены предмета залога при условии, что прежний и новый предметы залога неравноценны. 5. В случаях, указанных в пункте 2 настоящей статьи, имущество, которое заменяет ...

Под ред. Степанова С.А., 2015

Гражданский кодекс РФ по состоянию на 01.08.2015

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации. 3. Если замена предмета залога другим имуществом в случае, предусмотренном подпунктом 1 пункта 2 настоящей статьи, произошла в результате действий ...

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015

Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации к ...

получения уведомления от восстановления или замены предмета залога при условии, что прежний и новый предметы залога неравноценны. 5. В случаях, указанных в пункте 2 настоящей статьи, имущество, которое заменяет ...

Под ред. Степанова С.А., 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЛОГА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term залога is used in the context of the following news items.

Прокуратура будет просить увеличить сумму залога за …

Сумму залога за бойца "Айдара", который сбил на переходе ребенка в городе Южный Одесской области, пересмотрят. В прокуратуре Одесской ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Oct 15»

Свободовца Швайку решили заключить под стражу

При этом, политику был определен залог в сумме 1 млн 218 тыс грн. На внесение залога у Швайки есть пять рабочих дней. Если залог не будет внесен, ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»

Порошенко поддержал петицию об отмене залога для …

Соответствующая электронная петиция № 22/000215-эп "Отмена денежного залога для коррупционеров" размещена на веб-сайте Официального ... «Новое Время, Sep 15»

Народный фронт настаивает на отмене залога для …

Фракция Народный фронт настаивает на отмене залога для лиц, подозреваемых в коррупционных деяниях. Об этом заявил народный депутат ... «ЛІГА.net, Sep 15»

Суд арестовал пойманного на взятке полковника СБУ с …

Суд арестовал пойманного на взятке полковника СБУ с возможностью залога в два миллиона гривен. 21 сентября, 21:30 0 2 комментировать. Facebook. «Новое Время, Sep 15»

Главу Госслужбы занятости арестовали с возможностью залога

Ярослав Кашуба может выйти под залог в 1,8 млн грн. ... содержания под стражей и определена возможность внесения залога в размере 627 тыс. грн". «Зеркало недели, Sep 15»

Кандидаты в мэры Кременчуга должны внести 8303 грн залога …

Центральная избирательная комиссия (ЦИК) согласно новому закону «О местных выборах» утвердила размер денежного залога для кандидатов на ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Aug 15»

Главе райадминистрации в Черниговской области избрана мера …

... виде содержания под стражей с возможностью внесения залогов, однако прокуратура Черниговской области намерена обжаловать размеры залога, ... «Интерфакс - Украина, Aug 15»

Залог за экс-руководителя холдинга "Вести" мог внести …

Больше миллиона гривен залога за Игоря Гужву, очевидно, заплатил экс-министр доходов и сборов Украины Александр Клименко. На это указывает ... «Подробности, Aug 15»

Обвинение просит для Гужвы 18 млн грн залога

Обвинение просит для Гужвы 18 млн грн залога. 4 августа 2015, 16:36. Печать. Обвинение просит для Гужвы 18 млн грн залога. Размер залога равен ... «Левый берег, Aug 15»