WHAT DOES ТРОЛЕЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «тролей» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of тролей in the Ukrainian dictionary
troll, I, h. Roller current collector in electric transport (trolleybus, tram, etc.); // A contact wire, which provides power to the electric motor through a roller current collector. тролей, я, ч. Роликовий струмоприймач в електричному транспорті (тролейбусі, трамваї і т. ін.); // Контактний провід, який здійснює живлення електродвигуна через роликовий струмоприймач.
Click to
see the original definition of «тролей» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРОЛЕЙ»
Discover the use of
тролей in the following bibliographical selection. Books relating to
тролей and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Перевод и переводчики: Б. Окуджава: - Сторінка 84
Перевод Е. Шапиро (Еуе Зкар'по) Болгарский язык Последний г тролей Когато бедите и мен връхлетят, когато съм вече отчаян, ще седна в тролея, застигнат по път, последен, случаен. Последен тролей, обикаляй в нощта, ...
Роман Романович Чайковский, Северный международный университет. Кафедра немецкого языка, 2002
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 146
Громадянам, у посвщченнях водія яких у граф1 "Для особливих відміток" зазначено "Трамвай" , дозволяеться керувати тільки трамваем, "Тролейбус" — тільки тролей- бусом, "Мотоколяска" — т1льки мотоколяскою. Посвідчення ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998
Напоминает. –Грегмрачнел прямо на глазах. – Корона Тролей. – Трольигоры, –подытожил Гартош. Грег молча кивнул.–И судя повашим потерянным рожам, это не самое плохое, что вы намеренны мне сообщить. Грег подтвердил ...
4
Учебник болгарского языка - Сторінка 72
(Университет) има интересен архитектурен план. 2. Наташа се качва в (тролей). (Тролей) се движи бавно. 3. (Ден) се познава от сутринта. През (ден) ние имаме занятия във фонетичната лаборатория. 4. (Преподавател) влиза в ...
Стефана Гинина, Ирина Вадимовна Платонова, Р. П. Усикова, 1985
5
Urbanizat͡sii͡a v Ukraïni: sot͡sialʹnyĭ ta upravlinsʹkyĭ ...
Вщносно стабшьними залишаються маршрута трамвая, тролей- буса та автобуса великоï мíстkостí, напрацьоваш десятилптям рашше. Маршрутш ж такс1, навпаки, пщвладш нестабшьносп: постШно з'являються hоbí маршрути, ...
6
Colloquial Bulgarian - Том 1 - Сторінка 172
9 Пйта за разстоянието ДЖо: Кое e nо-добро: тролей до там. или трамвай? l0 Пита с какво ше пътyват. ЯHA: Д нес ше ходя на l l Пита за номера на зъболекар. трамвая. Том: Да ти донеса ли джин и тоник? МАЯ: Ще стоиш ли ...
George D. Papantchev, 1994
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
3) розробляе та подае в установленому порядку проекти нормативно-правових актів у сфер1 житлово-комунального господарства, мн;ького електричного транспорту (трамвай, тролей- бус), благоустрою населених пункт1в та ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 250
автобус, тролейбус, такс!, а також метрополией (Москва, Ле- шнград, КиУв). Експлуатацшна довжина трам- вайних шлях (и збшыпилася з 1582 км 1917 до 6357 км 1960; парк трамвайних вагошв В1дпов1дно з 4143 до 17 119.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 259
Швидше, швидше на аеродром! А може, Вш зупиниться в КиеВ1 хоч на день? Ярина вибшла з гуртожитку. Швидше вниз, до тролей- буса чи така, швидше... Злий сн1г сипався з похмурого ачневого неба. Порива- ми налгав рвучкий, ...
10
Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Тролейбус мае можлишсть В1ДХИЛЯТИСЯ В1Д ОСНОВН01 Л1Н11 КОНТвКТНОТ мереж! на вщстань до 4,5 м I це робить його маневрешшим пор1вняно з трамваем. Тролей- бусний транспорт мае двопров1дну систему ...
Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРОЛЕЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
тролей is used in the context of the following news items.
Спират временно тролей 83 във Варна
Тролей № 83 ще бъде временно спрян от движение заради ремонта по булевардите „Трети март” и „Константин и Фружин”, съобщиха от общината. «Топ Новини, Oct 15»
Айтозлия вади пистолет в тролей
Айтозлия е извадил пистолет в бургаски тролей, съобщиха от полицията. Случката се разиграла в тролей, пътуващ от к-с "Меден Рудник" в посока ... «BurgasNews.com, Sep 15»
Тролей се самозапали в столицата, няма пострадали (снимки)
Тролей, движещ се по линия номер 2 в София, се е самозапалил преди кръговото кръстовище на паметника "Левски"малко малко след 13.00 ч. «Vesti.bg - новини от България и света, Sep 15»
Тролей пламна до паметника "Левски" в София
Тролей по линия 2 в столицата се самозапали малко след обяд днес, съобщиха от пресцентъра на МВР, цитирани от topnovini.bg. Инцидентът е ... «Канал 3, Sep 15»
Парашут, тролей, параплан чи роуп-джампінг?
Влітку можна займатися чим завгодно. Але що може бути кращим, ніж здуру ризикнути життям, випробувавши на власному досвіді один із ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Камион счупи стъклото на тролей
Камион счупи стъклото на тролей. Инцидентът стана днес около 13 часа на "Цариградско шосе", на спирката на хотел Плиска в посока центъра. «OFFNews, Aug 15»
Тролей-джигит минава на червено със 70 км/ч (ВИДЕО)
Тролейбус прелетя на червено на кръстовище секунда, преди в него да навлязат колите от пресечните улици. Видеото е изпратено от зрител на bTV ... «bTV Новините, Jul 15»
Спират временно тролей № 86 заради ремонт на централен …
От понеделник, 22 юни, поради затваряне за ремонт на северното платно на бул. „Осми Приморски полк" в участъка от кръстовището с бул. „Чаталджа" ... «DARIK News, Jun 15»
Шофьор на тролей предизвика катастрофа в...
60-годишен шофьор на тролейбус предизвика катастрофа с пострадал румънски гражданин в центъра на Варна. Инцидентът се разиграва преди ... «Топ Новини, Jun 15»
Тролей блъсна възрастен мъж в столицата
Възрастен мъж беше блъснат от тролей на ул. „Раковски”, при пресечката с „Хан Крум”. Това се е случило към 11,30 ч., като сигналът е подаден в 11,40 ... «bTV Новините, Jun 15»
