Download the app
educalingo
Search

Meaning of "глей" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГЛЕЙ IN UKRAINIAN

глей  [hley̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГЛЕЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «глей» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
глей

Glue

Глей

Glay, glacial horizon is a horizon of a soil profile characterized by a green, blue, syzym or heterogeneous zizu-rust color, structurelessness and low cut. Traditionally, it is denoted by the letter G. Other types of horizons with only certain gleaming attributes are called glued and marked with the index g. Глей, глейовий горизонт  — горизонт ґрунтового профілю, який характеризується зеленим, блакитним, сизим або неоднорідним сизо-іржавим забарвленням, безструктурністю і низькою порізаністю. Традиційно позначається літерою G. Горизонти іншого типу, що мають лише окремі ознаки оглеєння, називаються глеюваті та при позначенні відзначаються індексом g.

Definition of глей in the Ukrainian dictionary

gley, yo, ch.1. Plastic clay (mostly pottery) blue, red, and others. colors Every day, [Malanka] painted a fireplace and dipped a glass of croutons with red cherries (Kotsyub., II, 1955, 29); Vasya and Sonya told how they went today to the city and wanted to glean in the ravine for clay balls (Kop., Sleep, morning, 1951, 108); * In comparison The gumly tasted the dumplings, a gluten like a gley (Mirny, II, 1954, 148) .2. Same as mule. And the coat of arms began to rise, Gusin's business boiled: Draining the mud and gley from the bottom of the Dawn, Swine feels so that the feathers were wet (Greb., I, 1957, 44); And now the bottom of the river seemed to be blue gley and yellow sand and laminae (Donch., V, 1957, 134). GLEY2, y, h. Thick juice, which stands on the trunks of some fruit trees (cherries, cherries, plums, etc.). ) No one, like him, was able to tear out a gley from a cherry (Sos., 1, 1957, 344); * In comparison The air was trembling with a swollen cherry grove (Stelmakh, On .. Land, 1949, 205). глей, ю, ч.

1. Пластична глина (здебільшого гончарна) сизого, червоного та ін. кольорів. Щодня підмазувала [Маланка] комин та підводила червоним глеєм припічок (Коцюб., II, 1955, 29); Вася з Сонею розказали, як пішли вони сьогодні на город і хотіли в яру накопати глею для глиняних м’ячів (Коп., Сон. ранок, 1951, 108); * У порівн. Чіпка покуштував галушку,глевка, як глей (Мирний, II, 1954, 148).

2. Те саме, що мул. І завелась на ставі геркотня, Гусине діло закипіло: Таскають грязь і глей зо дна Да мажуть Лебедя, щоб пір’я посіріло (Греб., І, 1957, 44); І ось уже показалося дно річки — блакитний глей і жовтий пісок та латаття (Донч., V, 1957, 134).

ГЛЕЙ2, ю, ч. Загуслий сік, що виступає на стовбурах деяких фруктових дерев (вишні, черешні, сливи та ін.). Ніхто, як він, не вмів здирати з вишень глей (Сос., 1, 1957, 344); * У порівн. Повітря тремтіло набряклим вишневим глеєм (Стельмах, На.. землі, 1949, 205).

Click to see the original definition of «глей» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГЛЕЙ


белей
beley̆
дулей
duley̆
клей
kley̆
тролей
array(troley̆)
філей
array(filey̆)
ювілей
array(yuviley̆)
єлей
yeley̆
ґлей
gley̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГЛЕЙ

глевкий
глевко
глевкуватий
глевтюк
глевтяк
глевтякуватий
гледіти
гледітися
гледичія
глейкий
глейкуватий
глейовий
глейовина
глейок
глек
глековий
глекопар
глембеї
глет
глетчер

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГЛЕЙ

агей
ай-вей
алтей
апогей
арей
архирей
архірей
архієрей
ачей
бей
ботей
бурдей
бутей
веребей
всей
відей
гайдей
гамазей
гей
гей-гей

Synonyms and antonyms of глей in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «глей» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГЛЕЙ

Find out the translation of глей to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of глей from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «глей» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

粘土
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

arcilla
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

clay
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मिट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

глина
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

argila
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Glay
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

argile
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Glay
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ton
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

粘土
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

점토
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Glay
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đất sét
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Glay
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Glay
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Glay
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

argilla
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

glina
50 millions of speakers

Ukrainian

глей
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

argilă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πηλός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

klei
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

leire
5 millions of speakers

Trends of use of глей

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГЛЕЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «глей» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about глей

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЛЕЙ»

Discover the use of глей in the following bibliographical selection. Books relating to глей and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь брянских говоров - Сторінка 18
Бр. Савлуково. ГЛЕВА'ТЫЙ, ая, ое. Вязкий, скользкий, влажиый (о глииистой почве). Как дошш, так глей где иа да- роги пъявляицца; гливатъя дарога, глииа кругом. Навл. Пролысово. ГЛЕВОВА'ТЫЙ, ая, ое. То же, что г л е в а ' т ы й.
Татьяна Григорьевна Аркадьева, ‎Вера Ивановна Чагишева, 1984
2
Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...
Термшами, яш означають ооновш поняття у н1Й груш, е глина 1 глей. Подекуди вони виступають як абсолютн1 сино- шми, але частіше їхн1 значення диференцноються. Глей виз- начаеться як гончарна глина, тобто одне з понять ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976
3
Записки Всесоюзного минералогического общества
Темно-сѣрый глей (107"—122) 15 ф. Темно-сѣрая глина съ охристыми пятнами (122—124") 2 ф. . Зеленовато-сѣрый глей (124"—132) В ф. . Темный синевато-сѣрый глей (132—141") 4 . Темно-сѣрая песчаная глина (141"—144") 3 ...
Всесоюзное минералогическое общество, 1909
4
Словарь русских говоров Белоруссии: - Сторінка 40
ГЛЕ'ИСТЫИ, -ая, -ое. Глинистый. У нас гле- истъя эумля. ОГ. ГЛЕЙ, -я и -ю, м. 1. Глинистая почва. Глей - зимля сизъйъ, жырнъйъ, липучъйъ. Б. Из глейъ ноги ни вытиниш. К. Суглинистья та- кайь зямля - глей. М. Глей ищё нъзывали ...
Александра Федотовна Манаенкова, 1989
5
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 125
365); глé4iiiеть. мр. глекъ mжс. др. глекъ, гълекъ сосудъ (для вина); гълькъ, голкъ (Срезн. М. 1, 519; 612). — Отъ того же корня, что глей; суф. -къ. См. глей. Вокализмъ неясенъ; м.-б., гдѣ-къ, т.-е. "gloi-ko-. Въ Черн. губ. произн. гл ѣ къ, ...
А.Г. Преображенский, 2014
6
Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь
Пен. Бервенец. ГЛЕЙ, м. Ил на дне водоема. И пески у нас всякие: чёрный песок, жёлтый песок, а на дне озера глей, ил. Пен. М. Переволока. Там ил, глей, где ноги проваливаются. Андреап. Жуково. Я была на хуторе, так к концу ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2003
7
Генетическая морфология почв - Сторінка 116
Глеевые горизонты Вивианитово-глеевый горизонт, или болотный глей (01) (орто- глей, по И. П. Герасимову, 1972) — сплошной или пестрый, бесструктурный, мажущийся минеральный горизонт болотных почв, окрашенный ...
Борис Георгиевич Рожанов, 1975
8
Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Сторінка 229
Влад., Орл., Нижегор., Пенз., Слобод. Вят., Курск. Гля, что это такое? Дон. о Г л я -ка. Оренб., 1851. Самар., Сарат., Уоть-Медвед. Дон. Гля-ка, уже скотину гонят. ., вот как день скоро сегодня прошел. Ворон. Курск., Мцен. Орл., Брян., ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Труды: Трансактионс оф тхе Унитед Геологикал анд ...
Глей' темносиний 13, 7— 56, 6 _ 4) Песчаник зеленовато-серый 56, 6 — 56, 9 , 5) Песок серый, мелкий с самоизливающейся водой 56, 9 — 57, 4 , 6) „Глей" темносиний 57, 4 — 94, 5 . 7) Песчаник темносерый, глинистый 94, 5 — 97, ...
Всесоюзное геолого-разведочное объединение (Совиет Унион), 1933
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 601
... ['gАрln] п 1. дурень; надмірно довірлива людина; 2. мор. солдат морської піхоти. gulру ['gАрl] а судорожний, що задихається. gum [gAm] п 1. звич. рl анат. ясна; 2. розм. щелепа; 3. камедь, гумі; 4. смола, глей, 5. клей; 6. pl калошi; 7.
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЛЕЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term глей is used in the context of the following news items.
1
Туй в Центъра локви ли са, ва? Разбирами що им викали "сухи …
Я глей, глей в Каргона днеска какви има. Прясни прясни и без пет милиона лева постигнато. Благодарим на теб, другарю славен Славов...Не спинкаш ти ... «Ямбол свят, Oct 15»
2
Най-култовите реплики от "Оркестър без име" ...
Павката: "Глей ся кво прави бас китарата....ми там е работата, че нищо не прави". Мамалев: „Бе ти знаеш ли как е започнал Луис Армстронг, при това ... «Actualno.com, Sep 15»
3
Ей, Попче, ще те изпапкам! Хайде, бе, съдията! | Dnes.bg Новини
"Гледай сега к'во ше ги напраа! Диви и щастливи!" "Ей, го бе! Глей го Меси, дебне като ловец! Абе, Меси, ше стреляш ли?" "Глей ги и тия какви тъпаци са! «Dnes.bg, Jul 15»
4
Най-крилатите бисери на Вили Вуцов
„Ей, го бе! Глей го Меси, дебне като ловец! Абе, Меси, ше стреляш ли?!" „Глей ги и тия какви тъпаци са! Седем, осем човека само орат на едно место. «Gol.bg, Jul 15»
5
Власть в Новом Уренгое может быть передана по наследству
Пятый округ представят Оксана Бескоровайная, Станислав Пугачев, Ирина Груздева, Игорь Дубов, Алексей Скурихин, Артем Глей, Альбина Юлуева, ... «Ura.ru, Apr 15»
6
Избраха най-секси "Баба на годината" (СНИМКИ)
Глей, кво гадже е!". Друг приятел е "притеснен" за него: "Абе, Боги... к'ви са тия баби около теб?", а Богдан отвръща: " Олеле....олеле...искам пак да се ... «Lifestyle.bg, Jan 15»
7
«Мы понимаем, для чего мы служим и какие цели преследуем …
Как отметил новоуренгоец Артем Глей, работа Молодежного правительства ЯНАО оказалась весьма продуктивной на этих сборах: ребята стали ... «Новый Уренгой, Oct 14»
8
КОСМАЦЬКІ ГОНЧАРІ
Як глей добре розмок, Андрій його заходився перебирати і викидати з нього різні домішки та камінці. Відтак збивав цю глину в невеликі кулі та бив її ... «Кримська Свiтлиця, Jul 14»
9
Відкрилася ексклюзивна виставка гончарних виробів …
... зеленого кольору, рідше коричневого. Для замісу матеріалу на виріб використовували три види глини: білу ("масляна" чи "масна"), червона та глей. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 14»
10
Изгониха Русия от Г-8. Как ли ще реагира Путин?
Черният президент да си седне малко на шибания си задник, че глей кво става по Америка-свлачища, запалени самолети, дръзки убийства по ... «News.bg, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Глей [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hley>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on