Meaning of "трубочка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТРУБОЧКА IN UKRAINIAN

трубочка  [trubochka]

WHAT DOES ТРУБОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Tubule

Трубочка

Trubochka is a settlement in Ukraine, in the Gaysin district of Vinnytsia region.

Трубочка — селище в Україні, в Гайсинському районі Вінницької області.

Definition of трубочка in the Ukrainian dictionary

tube, and, w1. Decrease to the tube 1, 3, 4. Ten sappers, falling on their knees, were lying on their pipes, blowing air through them into the floats (Donch., I, 1056, 71); There were jugs, waffle tubes, a bunch of sour candies (Gask, Adventures .. Svejka, translated by Maslyak, 1958, 476); - One hundred and forty cubic meters? - And, having folded his lips in a tube, [the foreman] shook his head piercingly, with dismay (Kotsyuba, New Berehya, 1959, 286); - So that the Germans did not find me in the leaf, I squeezed it into a tube and tied the cow to the tail (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 19). in the meanwhile prl. a tube In the form of an empty cylinder or a small bell. Unexpectedly, through my shoulder, a note falls to me, curtailed by a tube (Col., On the Front, 1959, 150); Tina made up a handful of tubes, cried out cautiously and ringingly: "Oh, gay!" (Mushk., Day .., 1967, 24).

трубочка, и, ж.

TRANSLATION OF ТРУБОЧКА

Find out the translation of трубочка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of трубочка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «трубочка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 小管
• Translator Ukrainian - Spanish: tubito
• Translator Ukrainian - English: tubule
• Translator Ukrainian - Hindi: छोटी नली
• Translator Ukrainian - Arabic: أنبوب صغير
• Translator Ukrainian - Russian: трубочка
• Translator Ukrainian - Portuguese: túbulo
• Translator Ukrainian - Bengali: ছোট পাইপ
• Translator Ukrainian - French: tubule
• Translator Ukrainian - Malay: tubul
• Translator Ukrainian - German: Tubulus
• Translator Ukrainian - Japanese: 尿細管
• Translator Ukrainian - Korean: 가느 다란 관
• Translator Ukrainian - Javanese: tubule
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ống nhỏ
• Translator Ukrainian - Tamil: சிறுகுழாய்
• Translator Ukrainian - Marathi: छोट्या नळीला
• Translator Ukrainian - Turkish: borucuk
• Translator Ukrainian - Italian: tubulo
• Translator Ukrainian - Polish: cewka
• Ukrainian: трубочка
• Translator Ukrainian - Romanian: țeavă subțire
• Translator Ukrainian - Greek: σωληναρίων
• Translator Ukrainian - Afrikaans: buisie
• Translator Ukrainian - Swedish: tubuli
• Translator Ukrainian - Norwegian: tubule

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРУБОЧКА»

Discover the use of трубочка in the following bibliographical selection. Books relating to трубочка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Берестяная трубочка

«Я нашёл удивительную берестяную трубочку...»

Михаил Пришвин, 2015

Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija: 1858,März

передъ глазами наблюдателя изъ нея выходитъ другая трубочка, которая въ нѣсколько секундъ выростаетъ и дѣлается въ три раза длиннѣе наружной. Наружная трубочка, которой оболочка въ мѣстѣ разрыва сморщена и ...

Rossija Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1858

Курс ботаники: - Сторінка xxii

Продольное сѣченіе яичка обыкновенной сосны, сдѣланное 8 мая. ц–цвѣтневая трубочка прошлаго года, "б–зародышевый мѣшечекъ, наполнившійся во второй разъ бѣлковою тканью (эндоспермомъ). Увеличеніе въ 50 разъ. 12.

Бекетов Андрей Николаевич, 1862

Военная отоларингология - Сторінка 83

Е отростку 1 присоединяется резиновая трубочка б, предназначенная для соединения сравличными аппаратами (например, с примой манометрической стеклянной трубочкой 4, с реет-[оным баллончиком б, для искусственного ...

В.И. Воячек, 2013

Сравнительныя изслѣдования над яйцевыми трубочками и яйцом ...

Таблица ТVI. 76.—Часть яйцевой трубочки жука-оленя (Luсаnus), лежащая непосредственно позади наиболѣе зрѣлаго яйца, въ продольномъ разрѣзѣ. . 77.–Половой снарядъ самки слоника (Оtіorhуnchus). а.–выпяченія внѣшняго ...

Александр Федорович Брандт, 1878

Юмор начала XX века: всеобщая история, обработанная ...

Так вот, – сказал я, – цилиндр закрыт со всех сторон, но наверху есть трубочка, по которой идёт в цилиндр смесь. – А почему она туда идёт? – спросил наборщик. – А потому, что её туда тянут или, как говорится, всасывают.

Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Тимофеевич Аверченко, ‎Даниил Иванович Хармс, 2005

Известия Тимирязевской сельскохозяйственной академии

Таблица 2 Изменение окраски сорбентов хроматографических колонок Почвы, разрез, время наблюдений Горизонт, под которым заложен лизиметр Глубин! (см) Характер окраски сорбента и трубочки Солонец корково-столб- ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московская сельскохозяйственная академия имени Тимирязева, 1965

Мучные и кондитерские изделия - Том 1 - Сторінка 221

навинчивания на нее фасонной металлической трубочки с зубчиками. Фасонные металлические трубочки, через которые выдавливают крем, называют также шприцевальными трубочками, а процесс нанесения при помощи их ...

Павел Сильверстрович Мархель, 1962

Россия. Полное географическое описание нашего Отечества

На нижней части корпуса, противуположной „соскѣ“, вставляется другая деревянная трубочка (около 8 вершковъ длиною) съ шестью клапанами на лицевой сторонѣ и однимъ на нижней;эта трубочка называется „пирaборомъ“.

В.П. Семенов, 2013

Методы изучения почвенных микроскопических грибов - Сторінка 47

Трубочка длиной 15 см и шириной 2 см с 9 отверстиями, расположенными на спирали; края отверстия должны быть вровень со стенками трубочки (рис. 4, 1) . 2- й тип. Трубочка такого же размера с 6 наружными отверстиями, ...

Матвей Абрамович Литвинов, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРУБОЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term трубочка is used in the context of the following news items.

В Филатовской больнице отделению реанимации …

"Пока еще трубочка у него стоит, аппарат за него дышит, но он восстанавливает дыхание, и мы надеемся, что скоро он научится дышать без трубочки. «Первый канал, Sep 15»

Rolly Keyboard - жесткая клавиатура-трубочка от LG

Не так давно компания LG анонсировала свою уникальную клавиатуру Rolly Keyboard, лицезреть которую в реальности смогли все гости выставки IFA ... «iPadis - это iPad, Sep 15»

«РОШЕН» ИЛИ «ДНЕПР»?

Юлии Тимошенко («Я тебе не юлькина инвалидность, меня как рукой не снимешь»), Кличко («Как трубочка: с двух сторон сгущенка, внутри – пустота»). «sovsekretno, Jun 15»

Трубочка к трубочке – будет подставка

В культурном центре «Внуково», расположенном в одноимённом районе на Западе столицы, состоялся мастер-класс по изготовлению подставок под ... «na-zapade-mos.ru, Jun 15»

В Америке изобрели устройство, в восемь раз продлевающее …

Трубочка позволяет выпить содержимое до самого дна».Изобретение прошло тщательные испытания в государственном университете Сан-Хосе ... «Fakty.ua, Jun 15»

Коломойский открыл новый фронт против Порошенко

Потому что собрались все здесь — пончик, трубочка, желатин, мука, сметана, сахар. Только из этого всего ты киевский торт не сделаешь. Знаешь ... «Интернет-газета "Вести", May 15»

Дыши, Уля, дыши! Маленькой челябинке нужна большая помощь

Практически с самого рождения эта трубочка для нее — спасительная ... «Шшшш-шшш-шшш-шшш», — шипит трубочка в шейке у девочке: Уля ... «Южноуральская панорама, Jan 15»

Занимательная наука для 6 «Б»

Коктейльная трубочка и пара кусочков скотча – вот и весь секрет. Как же сделать так, ... В оригинале трубочка спрятана внутри непрозрачной емкости. «Телекомпания ТВ-21, Dec 14»

Упаковка. Взгляд потребителя: молочный коктейль ванильный …

В задней части бутылки имеется углубление, в котором помещается черно-серебристая телескопическая трубочка для питья. Для нее предназначено ... «News.Unipack.Ru, Aug 14»

Трубочка, мешочек и другие способы свернуть блинчик с …

Испечь удачные блины и приготовить вкусную начинку - это очень важно, но не менее важно подать их вместе так, чтобы всем было удобно и приятно ... «Аргументы и факты, Feb 14»