WHAT DOES ДУБОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дубочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дубочка in the Ukrainian dictionary
dobok Same as the oak What was a dove with a dove sitting under the oak and under the oak. Forelock. V. 1122. See дубочка ж. То-же, что и дуб? Що під дубом та під дубочкою сидів голуб із голубочкою. Чуб. V. 1122. См.
Click to
see the original definition of «дубочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДУБОЧКА»
Discover the use of
дубочка in the following bibliographical selection. Books relating to
дубочка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 387
У иародшх гпснях дуб символ1зуе чоловша, найчастше батька: Ой у пол1 дубочок зелененький — Отож мгй батенько рщненький... Або : Ой на р1чц1, на Дуна!' Там липочка потопав, Та поверх плочка випливае, Вона дубочка ...
І повилася на Дубочок. Лопух не втåрпів, обізвавсь: — А що, Хмелинонько, уже не жаль Кілочка? Недавнечко у тебе красувавсь, Тепер прилипла до Дубочка... — Хто б, хто гарчав, А ти б мовчав, — Одрізала йому Хмелина: — Сухий ...
3
Собрание сочинений - Том 2 - Сторінка 440
У иного дубочка ствол и прямой, да корень в виде лопатки, у другого — корень, как репа, в самый бы раз,- но ствол искривлен или короток. Наконец-то нашел. Дубочек этот рос почти одиноко. Палка совершенно прямая, сучьев ...
4
Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 55
Вона дубочка прикликае: —Та подай дубочку, хоть гйлочку! — «Та нехай тoбѣ кленокъ дае: «Цо вйнъ съ тобою вѣрно живе!»— «Кленъ»–дерево священное у русскаго народа, потому что въ Недѣлю Пятидесятницы ВѣТЬ ВЯМИ ...
5
Українські поети-романтики 20-40х років XIX ст - Сторінка 158
Застогнало сердечко в кожшй Д1вчин1; Над тим парнем вирк дубочок в долинк Рясно дубочок В1тки розпускае, Олень за листям до них приб1гае, Ворон 13 Л1су до них прил1тае. Олень край дубочка скаче, На дубочку ворон кряче.
6
Думки і піснї - Сторінка 79
Застогнало сердечко в кожній дїв-чинї; Над тим парнем виріс дубочок в долині: Рясно дубочок віти розпускає; Олень за листям до них прибігає, Ворон із лїсу до них прилїтає: Олень край дубочка скаче, На дубочку ворон кряче. ІІІ.
Амвросій Лукьянович Метлинський, Кирило Студинський, 1897
7
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 48
Застогнало сердечко в кожній дівчині; Над тим иарнем виріс дубочок в долині, Рясне дубочок віти рознускае; Олень за листям до них нрибігає, Ворон із лісу до них прилітає: Олень край дубочка скаче, На дубочку ворон кряче.
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914
8
Сочиненія Александра Пушкина
Александр Сергеевич Пушкин. Что-же? вмѣсто Вурдалака (Вы представьте Вани злость!) — Въ темнотѣ предъ нимъ собака На могилѣ гложетъ кость. „У (1902 гр. А. И. БЕРАТЬЯ Ч. два дубочка выростали рядомъ, зАплдныхъ ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1838
9
Баллады ; Простонародныя сказки ; Пѣсни западных славян ; ...
(1609IIРА II IIIРАIIIIЬII ?, I Два дубочка выростали рядомъ, Между ними тонковерхая елка; Не два дуба рядомъ выростали, Жили вмѣстѣ два братца родные: Одинъ Павелъ, а другой Радула, А межъ ними сестра ихъ Елица. Сестру ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1838
10
Стихотворения Александра Пушкина: Част четвертая - Сторінка 161
... могильной Я съ молишвою не съѣмъ. Чпо-же? вмѣсшо Вурдалака — (Вы предсшавыше Вани злосшь!) Въ пемнопѣ предъ нимъ собака На могилѣ гложепъ коспь. Частъ, ти" 11 с кстг А п вглтья а). Два дубочка выросшали рядомъ,
Александр Сергеевич Пушкин, 1835
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДУБОЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
дубочка is used in the context of the following news items.
Сделано в Украине: школьная форма
... вышиты цветочные узоры - символ процветания и красоты, а форма для мальчиков украшена дубочками и желудями, означающими мужество и силу. «Vogue Украина, Aug 15»
Таланты и поклонники
Папа просыпался около шести утра, шел к берегу Днепра, разговаривал с солнцем, лесом, дубочками, водой. Не забывал о наших языческих корнях. «Fakty.ua, Jul 15»
Женщина-сапер на 50 «квадратах» собрала тысячи вещдоков …
Мы приехали в Новоселки, в нескольких метрах от крыльца увидели четыре дубочка, проверили щупом, определили — останки лежат под ними. Начали ... «Московский комсомолец, Mar 15»
Чим зайнятися на канікулах. Осінні ігри
Той, хто встиг це зробити, врятований, тому що біля дубочка ловити не можна.У грі є таке правило: коли тебе піймали — ти ловиш іншого. Якщо ви ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Oct 14»
Відкрий Рівне: як кохання зробило хутір селом
... здавалося, був схожий на дубочка, такий міцний був. Хлопець зростав допитливим і розумним, намагався перейняти все найкраще від своїх батьків. «ОГО, Aug 13»
Ночь музеев в Минске. Куда пойти?
Кроме того, для семейных пар приготовлена беспроигрышная лотерея, главный приз которой — тур выходного дня в агроусадьбу «У дубочка». Будет и ... «Белорусские новости, May 13»
К МИРУ И ДРУЖБЕ
Заложили аллею деревьев в честь Юрия Гагарина и Джона Гленна. Высадили первых два дубочка из 50-ти, которые будут посажены позже напротив ... «Наука в Сибири, Oct 12»
