Download the app
educalingo
Search

Meaning of "коробочка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОРОБОЧКА IN UKRAINIAN

коробочка  [korobochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОРОБОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «коробочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Small box

Коробочка

▪ Box ▪ Box - a dry, slender fruit, formed by two and more fruit buds .... ▪ Коробочка ▪ Коробочка  — сухий розкривний плід, утворений двома і більше плодолистками....

Definition of коробочка in the Ukrainian dictionary

box, and, w1. Decrease to box 1. And Jacob came to me, brought a box of crayfish (Gl. Finally, the head of the district approached Martha and raised her a small, small box of matches (Rybat, Zhyavoronki, 1957, 53) .2. The dry fruit of the plant, which contains seeds. The fruit of flax flax is a small spherical box with five nests (Technical cult, 1956, 11); On the field, the cotton has already been ripped white, its boxes have been opened (Zabila, U. .. world, 1960, 111). коробочка, и, ж.

1. Зменш. до коро́бка 1. А до мене Яків приходив, коробочку раків приносив (Сл. Гр.); Кінчивши говорити, підійшов голова району до Марти і підніс їй маленьку-маленьку коробочку, сірники мовби (Ряб., Жайворонки, 1957, 53).

2. Сухий плід рослини, у якому міститься насіння. Плід льону-довгунця — невелика куляста коробочка з п’ятьма гніздами (Техн. культ., 1956, 11); На полі вже дозрів бавовник білосніжний, свої коробочки розкрив (Забіла, У.. світ, 1960, 111).

Click to see the original definition of «коробочка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОРОБОЧКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОРОБОЧКА

коро
короїд
короїда
короб
коробейник
коробен
коробка
коробковий
коробочник
коробочниця
коробчастий
коров’як
коров’яка
коров’яковий
коров’янка
коров’яр
коров’ярка
коров’ярня
коров’ячий
корова

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОРОБОЧКА

абеточка
альтаночка
балберочка
балочка
бандурочка
баночка
баньочка
бардочка
безсилочка
безталанночка
бержулочка
бесідочка
билиночка
трубочка
тумбочка
червенобочка
шайбочка
шибочка
шубочка
юбочка

Synonyms and antonyms of коробочка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «коробочка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОРОБОЧКА

Find out the translation of коробочка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of коробочка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «коробочка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

胶囊
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cápsula
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

capsule
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कैप्सूल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كبسولة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

коробочка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cápsula
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একটি বাক্স
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

capsule
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kapsul
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kapsel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カプセル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

캡슐
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kothak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

viên con nhộng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காப்ஸ்யூல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

एक बॉक्स
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kapsül
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

capsula
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kapsułka
50 millions of speakers

Ukrainian

коробочка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

capsulă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κάψουλα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kapsule
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kapsel
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kapsel
5 millions of speakers

Trends of use of коробочка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОРОБОЧКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «коробочка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about коробочка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОРОБОЧКА»

Discover the use of коробочка in the following bibliographical selection. Books relating to коробочка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Основы палеонтологии - Сторінка 378
121 -— отношении апашгит Найти: волосношй колпачок (Защищает. 1860). 122 -— РогуЁгЕсЬит Ениёреп'пат Небшш 1229 —пойлочпый колпачок [5с1:1шрег‚ 1860); 12215 —-привывтичесная коробочка в эпифрагмой и впофнэой.
Ю. А. Орлов, 2013
2
Флора СССР - Том 3 - Сторінка 511
34. Коробочка б. м. сильно превышает околоцв. . . . . . . . . . 31. -- . Коробочка короче околоцв. или равная ему. . . . . . . . . . 33. 31. «Сцв. скученное, немногоцветковое; цв. и коробочка темно-бурые, коробочка 4-5 ми. дл. (Табл. ХХVПрис.
В.Л. Комаров, 2013
3
Гадание на кофе и чае
Колокол возле решетки – невинное осуждение. КОРОБОЧКА – приобретение маленькой, красивой вещи. Коробочка вокружении точек – заначка. Коробочка сточками внутри – копилка. Коробочка сбантиком – упаковка подарка.
Татьяна Радченко, 2015
4
Герои и сюжеты русской литературы: имена, образы, идеи
Хороших людей на свете нет. «Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?» (Ев. от Марка, 8,36.) Коробочка. Фамилия Коробочки метафорически выражает сущность ее натуры: скудоумной, ...
А. Галкин, 2015
5
Лишний вес. Освободиться и забыть. Навсегда
50 90 7 творожная сванилином Детский творот 1 100 150 8,5 «Агуша» коробочка Danon Vitalinea (048) 1 135 85 0,2 коробочка Danon gДаниссимо» 1 125 179 7 (5%) коробочка Danon «Даниссимо 1 135 }} 9,5 Браво» (7%) коробочка ...
Ирина Малкина-Пых, 2015
6
Мертвые души
Михаил Булгаков. такого роду, чтобы быть вверену Ноздреву? Ноздрев человек дрянь, Ноздрев может прибавить, наврать, распустить черт знает что!.. Чичиков. Просто дурак я! Дурак! Коробочка (входя).Чайку, батюшка. Чичиков.
Михаил Булгаков, 2013
7
Флора Западной Сибири - Сторінка 558
Коробочка вполне или невполне 3-гнездная, с перегородками посредине створок, с многочисленными семенами в каждом гнезде. 1. Соцветие боковое, так как стебель на верхушке, выше соцветия, непосредственно переходит в ...
Крылов П. Н., 2014
8
Определитель высших растений Европейской части СССР
Коробочка раскрывается наверху 5 двузубчатыми створками. (Листья яйцеВИДные или продолговато—яйцевидные. Мягкопушистое.)... Мясноеолосник. Ма1асптпт. 254 — Столб. 5, редко 4 или 3. Леп. не больше чем до середины ...
В.И. Талиев, 2013
9
99 способов оформления подарков: - Сторінка 4
72 Коробочка-«сумочка» . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Конусообразная коробочка . . . . . . . . . . . . . . 74 Конвертик , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 75 Коробочка-футляр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Коробочка с застежкой. . . . . . . . . . . . . . . . . 77 ...
Надежда Мухина, 2010
10
Все сочинения по литературе за 9 класс
Поэтому Коробочка не видит разницы между душами живыми и мертвыми. Коробочка говорит Чичикову: «Право, отец мой, никогда еще не случалось продавать мне покойников». Коробочка знает цену «копейке», поэтомутак ...
Коллектив авторов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОРОБОЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term коробочка is used in the context of the following news items.
1
Нехрупкая коробочка
Lian-Li PC-Q10WX предназначен для сборки систем mini-ITX: при размерах 207×277×335 мм весит 2,3 кг. В качестве материалов применяются ... «IT World, Sep 15»
2
Коробочка для обручального кольца – в виде работающей …
Посмотрите, какую коробочку для обручального кольца сделал Мэтт Чокер (Matt Chalker), чтобы сделать предложение своей девушке-фотографу. «Prophotos.ru, Sep 15»
3
Смартфон + коробочка от CD = 3D-проектор своими руками …
Разберите коробочку от CD и отломите бортики. Затем прижмите бумажную фигуру к пластику и обведите ее ручкой. Вырежьте трапецию ножом для ... «From-ua.com, Aug 15»
4
Коробочка: Романов обещал меня уволить, если я не дам ему …
Бывший наставник шотландского «Хартса» Анатолий Коробочка рассказал о разговоре, который произошёл между ним и владельцем клуба ... «Чемпионат.com, Jul 15»
5
«Коробочка» сборной России пополнилась золотой медалью на …
И при этом демонстрировали строгим судьям, что в их спортивном арсенале "полная коробочка", где есть не только "ситец и парча", но и немыслимые ... «Комсомольская правда, Jun 15»
6
Анатолий Коробочка: Бубнов хочет навязать свою правду, мне …
Экс-тренер ЦСКА, «Таврии», «Хартс» и «Горняка» Анатолий Коробочка в эфире «Ловчев онлайн» поделился мнением о своем хорошем знакомом ... «Советский спорт, Jun 15»
7
Совместная коробочка счастья от "Преображариум" и ХОЧУ.ua
Все девушки имеют право на счастье. Только вот как найти его? Как ухватить за тонкий хвост в потоке событий, переживаний и эмоций? Ответ один ... «Женский портал ХОЧУ, Jun 15»
8
Однополая любовь и коробочка: реальная история Ганнибала …
Сегодня, 4 июня, на телеканале NBC стартует третий сезон «Ганнибала» — головокружительного триллера про одного из самых жутких маньяков за ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Jun 15»
9
Полна коробочка. «Единая Россия» прекратила прием заявок на …
Полна коробочка. «Единая Россия» прекратила прием заявок на участие в праймериз в Смоленске. Семь человек на место. Конкурс среди желающих ... «О чём говорит Смоленск каждый день, May 15»
10
Коробочка ярких эмоций Liferia
Ответ прост – коробочки красоты Liferia – это коробочка-сюрприз, наполненная мини-версиями косметики. Курьер приносит яркую коробочку, ... «UaUA.info, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Коробочка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/korobochka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on