WHAT DOES ТРИНАДЦЯТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «тринадцять» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of тринадцять in the Ukrainian dictionary
thirteen, you are one, number. a few The name of the number 13 and its numerical designation; // Number of thirteen units. Quietly clocked up, whispered and knocked out thirteen (Hotk., II, 1966, 206); - He retreated to our east, was in battles, and now rests ... And to him only thirteen years old! (Sos., II, 1958, 481). тринадцять, ти i тьо́х, числ. кільк. Назва числа 13 і його цифрового позначення; // Кількість із тринадцяти одиниць. Тихо цокав годинник, захрипів і вибив тринадцять (Хотк., II, 1966, 206); — Відступав він з нашими на схід, був в боях, а зараз спочиває… А йому лише тринадцять літ! (Сос., II, 1958, 481).
Click to
see the original definition of «тринадцять» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРИНАДЦЯТЬ»
Discover the use of
тринадцять in the following bibliographical selection. Books relating to
тринадцять and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 268
Тринадцять! Тринадцять! Тринадцять зубш в на корош «надп»! О! Я м1Г начхати тепер на сиве волосся, на саму природу. Тринадцять. .. тринадцять... тринадцять! Я засватав у ту ж шч Лесю... Тринадцять... тринадцять... не десять, ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
2
Любове, ні! не прощавай !: Вибрана лірика - Сторінка 26
Тринадцять руж під вікнами цвіло. Тринадцять руж — чотирнадцята біла. Тринадцять дум тривожило чоло, Тринадцять дум — чотирнадцята збігла. Тринадцять руж під вікнами рида, Тринадцять дум навилися на ружі... Руда орда ...
Микола Вінграновський, 1996
3
T︠S︡i︠u︡ z︠h︡inku i︠a︡ li︠u︡bli︠u︡: liryka - Сторінка 16
Тринадцять руж під вікнами цвіло. Тринадцять руж — чотирнадцята б1ла. Тринадцять дум тривожило чоло, Тринадцять дум — чотирнадцята зб1гла. Тринадцять руж під вікнами рида, Тринадцять дум навилися на ружі... Руда орда ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1990
4
Sto poeziĭ - Сторінка 62
Тринадцять руж під вікнами цвіло. Тринадцять руж — чотирнадцята біла. Тринадцять дум тривожило чоло, Тринадцять дум — чотирнадцята збігла. Тринадцять руж під вікнами рида. Тринадцять дум навилися на ружі... Руда орда ...
Mykola Stepanovych Vingranovs'kyĭ, 1967
5
Ті, що співають у терні:
Ні, Педдінестане власником отих тринадцяти мільйонів фунтів, але він стане шанованою людиною з пристойними статками. Меґіне ходитиме голодною, і її не виштовхнуть усвіт без гроша в кишені. Але й міс Клірівонане стане, ...
6
Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...
Але правомірно було б узяти до уваги дані, що наводить італійський консул в тодішньому столичному Харкові Сержіо Граденіго - від десяти до п'ятнадцяти мільйонів - і порівняти їх з цифрою тринадцять мільйонів. Ця зловісна ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
Тринадцять Їх було - тих, хто входив у Раду. Тринадцять. І я мимоволі згадав Кобланову розповідь про Повитуху Муніра, що йшов від струмка випробування з дюжиною свідків. І ще я згадав, що Тьмяних - породжень лютого Масуда ...
Жак. Дванадцять з половиною, тринадцять... Згода. Юрург. І ви плататимете поденно? Жак. Така умова. Юрург. У мене жінка сувора, вона не любить жартувати, чуєте? Жак. Ех, докторе, забирайте мене мерщій до вашої суворої ...
А коментарі? Коментарі... Сто тринадцять захоплених коментарів, якіпереважно розпочинаються вигуками «ах!», «ох!», «оххохох!»,ідалі затекстом —«красунчик!», «милунчик!», «любунчик!». Сто тринадцять коментарів від жінок.
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І були синам священика Аарона з Левитів від племени Юдиного, і від племени Симеонового, і від племени Веніяминового тринадцять міст. 21:5 А Кегатовим синам, що позосталися з родів племени Єфремового й з племени ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРИНАДЦЯТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
тринадцять is used in the context of the following news items.
Відвід техніки на Луганщині займе загалом тринадцять діб
До цього дві доби з представниками ОБСЄ, які контролюватимуть відвід, узгоджувалися типи озброєння, місця курсування. Після Луганщини естафета ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
Тринадцять найкращих ватерполістів України – фото та цікаві …
Поки національна збірна команда України з водного поло у Франції змагається на заключному кваліфікаційному турі чемпіонату Європи (25-27 вересня), ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
Про що ДАІ Рівненщини просить водіїв?
Працівники Державтоінспекції Рівненщини б'ють на сполох. Лише за три доби було зареєстровано тринадцять дорожньо-транспортних пригод, ... «Рівне інформаційне, Sep 15»
Учасниці реаліті виявилися неготовими до фізичних …
Тринадцять учасниць взяли вже готові фотографії моделей у танцювальних позах, які їм треба було повторити. Але не все так просто. Дівчата позували ... «Новий канал, Sep 15»
СБУ затримала торговців, які продавали зброю з АТО бандитам …
"Під час обшуків співробітники спецслужби вилучили два автомати АКС-74, по одному АК-47 та АКСУ-74, тринадцять пістолетів, два з яких з глушниками ... «espreso.tv, Sep 15»
Тринадцятеро людей потруїлось на весіллі у Бориславі
У Бориславі на Львівщині в кафе-барі “Лілея”, де проводилося святкування весілля,отруїлись тринадцять осіб, з них 3 дитини. Джерело збудника ... «Новий погляд, Sep 15»
Стрес-тест гумором – перевірка влади на європейськість
... про асоціацію з ЄС, команда ІСП об'їхала з мобільною виставкою карикатур про відмінності життя в ЄС та Україні тринадцять областей, і навіть Крим. «Європейська правда, Sep 15»
Вітовська та "Океан Ельзи" представлять незвичайний …
"Оскар і Рожева Пані" - це тринадцять щемливих листів безнадійно хворого хлопчика Оскара до Бога. У своїх посланнях приречений малюк благає ... «espreso.tv, Sep 15»
Революційний винахід позбавить від газової залежності
Однієї панелі вистачить, щоб обігріти площу в тринадцять квадратних метрів. Попередня ціна такого приладу — дві з половиною тисячі гривень, проте, ... «Голос України, Sep 15»
Хочу сидіти в Україні
Андрієві кажуть: ми тобі зараз переглянемо на 15 років, тринадцять ти вже відсидів, через два роки вийдеш. "Що це за карусель-ромашка? «Українська правда, Sep 15»
