WHAT DOES ЦАРАТ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «царат» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of царат in the Ukrainian dictionary
tsar, u, h. The same as tsarism. The foreign and internal policies of the tsarist did not satisfy not only the workers, but also the bourgeoisie, especially the inability to organize and wage war, which has been unsuccessful for the third year already (Punch, On the Road, 1959, 277); The Senate Square still seems to have heard the voice of the Decembrists, and the first shot by Kühelbecker, a rebel against the tyranny of the tyranny of the tsarist (Le, Right .., 1957, 91). царат, у, ч. Те саме, що цари́зм. Зовнішня і внутрішня політика царату не задовольняла вже не тільки робітників, а й буржуазію, особливо невміння організувати і вести війну, яка безуспішно тяглася вже третій рік (Панч, В дорозі, 1959, 277); На Сенатській площі ніби досі ще лунає голос декабристів-і перший постріл Кюхельбекера — бунтаря проти деспотичного свавілля царату (Ле, Право.., 1957, 91).
Click to
see the original definition of «царат» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦАРАТ»
Discover the use of
царат in the following bibliographical selection. Books relating to
царат and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 510
Візьмім суспільні відносини царської Росії: хіба ж можна відділити царат від, скажемо, російського дворянства, або російське дворянство від царату? Цей зв'язок такий тісний, що большевики просто називають самодержавство ...
2
Tys︠i︡acha dev︠i︡atʹsot simnadts︠i︡aty̆i rik - Сторінка 127
Вже тепер українці почали усвідомлювати собі, що в старій політиці царату на Україні винен був не тільки сам царат. Політика його не була тут одірваною, так би мовити, його особистою, а він спирався на цілковите співжиття всіх ...
Kedrovsʹky̆i, Volodymyr, 1967
3
V maskakh epokhy: Ĭosyp Hirni︠a︡k - Сторінка 26
Єдине, в чім виявилась політична творчість російського царату, — це профілактичний терор. Імперіялістичної експансії Петра та Катерини стало на те, щоб прирозуміти годувань котлетами ґвардію та плекати жандармерію.
V. Khmuryĭ, Jurij Lawryenko, I︠E︡vhen Blakytnyĭ, 1948
4
Rosiĭsʹki sot︠s︡ii︠a︡listy i teperishni︠a︡ viĭna - Сторінка 70
Плєханов потіпіає нас, що побіда царату в теперішній війнї не грівна для Европи, бо, мовляв, в капіталїстичнім ладї навадницька еконономічно держава не може мати міжнародної переваги над державою в висшим господарським ...
5
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Жорес згинув з руки незвістного заговірника, сторонника союза Франції з царатом, сторонника війни за всяку цїну. Жорес погиб. Вибухла війна, якої досї не бачив світ. І нинї бачимо вже всї, що ера затиша минула безповоротно, ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
6
Kozat︠s︡ʹka spadshchyna: dokumentalʹni narysy - Сторінка 269
І разом з тим вони не могли змиритися з вільностями Запорозького Козацтва. Автори ще раз довели, що російський царат послідовно й затято проводив політику ліквідації, досить куцої автономії України, що ще залишалася.
Anatoliĭ Paliĭ, Mykola Hordii︠e︡nko, 2008
7
Tvory: Dovidkovyĭ - Сторінка 2007
Не Микола II показаний у «Пролозі», а в його фізичнім образі російський царат, що від довшого вже часу був ширмою політичної й іншої нездарно- сти російської бюрократії з дворянства. Адже Росія й імперіялістичною державою ...
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Всі сесі сторонництва борються з царатом і приходяться через те союзниками навіть без спеціяльного порозуміня. Нині вони ще лише готовляться до рішучої боротьби, але як одно з них заатакує справді царат, то можна ...
9
Novitni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 16
Із запровадженням кріпосного права це дворянство ставало міцною опорою царизму в Україні. Добре розуміючи, що основою піднесення національної самосвідомості народу є освіта, царат найбільш активну нищівну політику ...
Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, 2002
10
Novitníà istoriíà Ukraïny: 1945-2001 - Сторінка 16
Із запровадженням кріпосного права це дворянство ставало міцною опорою царизму в Україні. Добре розуміючи, що основою піднесення національної самосвідомості народу є освіта, царат найбільш активну нищівну політику ...
George Gajecky, I︠E︡vhen V. Fedorenko, 2001
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦАРАТ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
царат is used in the context of the following news items.
Історія і логіка русифікації
Внутрішня форма русифікації, винахід совєтських спадкоємців царату, – це втручання в сам організм мови на всіх його рівнях: звуковому, граматичному, ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
Сусанінський шлях Росії
... і пішов громити царат, а з ним заразом і тих же соціал-демократів, бо вони, на його думку, виявилися недостатньою мірою радикально налаштовані ... «День, Sep 15»
Мало хто асоціює День Незалежності з подвигом і кров'ю наших …
Врешті-решт Росія над Україною панувала – це ж російський царат запровадив на українських землях кріпацтво, яке історично і ментально українцям не ... «Радіо Свобода, Aug 15»
Написаному вірити
... і потрібні листівки, як в Україні. Бо тут був царат, більшовицька диктатура, насильницька колективізація, Голодомор, окупація, гоніння на інакодумців. «Україна молода, Jun 15»
Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)
Тож і кажу: не слід геть оббріхувати царат! Справді, у себе на батьківщині українським літераторам друкуватися національною мовою… заборонялося, ... «espreso.tv, Feb 15»
24 січня. Цей день в історії
Його дід володів чималими маєтностями під Києвом, але після участі в польському антиросійському повстанні 1863 року царат землі відібрав, а діда ... «Укрінформ, Jan 15»
Олександр Палій: січові стрільці мали об`єднати Україну
У 1914 р. царат заборонив відзначати 100-літній ювілей Тараса Шевченка та заборонив усю українську пресу, яка виникла після революції 1905 р. «Укрінформ, Aug 14»
Не повторимо 1920-ті, бо Небесна сотня виграла Третю світову
Розказує історію задунайських запорожців, які повертаються в Російську імперію. Царат поселяє їх на сучасній Маріупольщині біля Азовського моря, щоб ... «Gazeta.ua, Aug 14»
Польская национал-демократия о "язве на теле Европы …
В отличие от представителей украинской политической мысли и историографии, Дмовский не спешит клеймить «царат» за «национальное угнетение ... «ИА REX, Jul 14»
Казаки поссорились из-за царской семьи Романовых
... говорит Сергей Скоробагатый. - Всегда политика России относительно Украины шла в русле русификации и Царат делал все, чтобы уничтожить ... «Газета.ua, Jul 13»
