Definition of цареград in the Ukrainian dictionary
tsaregrad - popular names of the capital of the Byzantine Empire of Constantinople (now Istanbul), distributed since the times of Kievan Rus. Not in Sinop, the chiefs of the Grand Duchess are ataman! And in Sargsdor we will go to the sultan (T. Shevchenko); In Tsaregradi on the market place there Baida drinks honey vodka (song). цареград — народні назви столиці Візантійської імперії Константинополя (тепер Стамбул), поширені з часів Київської Русі. Не в Сінопу отамани Панове молодці! А у Царград до султана поїдемо в гості (Т. Шевченко); В Цареграді на риночку Там п’є Байда мед-горілочку (пісня).
Click to
see the original definition of «цареград» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦАРЕГРАД»
Discover the use of
цареград in the following bibliographical selection. Books relating to
цареград and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Путешествие Новгородскаго архиепископа Антония в Царьград ...
Pavel Savvaitov. Милостивый"); ту же домъ святаго исповѣдника Павла, и ту подъ трапезою мощи его, и омъфоръ его и петра5осіаусб [хай обуi тоб Коуатаутуsiсо) фарсо), въ У1-й части Царьграда (Константія, Коуатаутогд;, аe).
2
Адмиралъ из будущего. Царьград наш!
1914 год. Тайно переброшенные на помощь туркам германские крейсера «Гебен» и «Бреслау» застают русский флот врасплох, разом изменив ...
Издание содержит: Визант; Константинополь; Золотой век Византии; Царьград; Крестовый поход; Истанбул
Георгий Николаевич Юдин, 2010
4
Призрак Царьграда: неразрешимые задачи в русской и ...
Известно, что залив Золотой Рог, на берегу которого находится Царьград, в ожидании опасности запирался цепью, протягивающейся между двумя башнями на противоположных берегах залива. В предании о походе Олега на ...
Юрий Юрьевич Петрунин, 2006
5
История русской жизни с древнейших времён - Сторінка 117
Славный походъ Олега на Царьградъ. Договоры съ Греками. Черты общественнаго и политическаго быта первой Руси. Заслуги Олега.—Дѣда Игоря. Очищеніе Запорожья и Каспійскіе походы. Печенѣги. Злосчастнѣй походъ Игоря ...
Весна 1453 года. Константинополь-Царьград окружен войсками султана Мехмеда. В осажденном городе осталась молодая жена консула ...
Владимир Порутчиков, 2014
7
Двор цезаря Турецкого - Сторінка 7
Дворъ царя Турицкаго ПРЕБЫВАНІЕ ЕГО ВЪ ЦАРИТРАДѣ ГЛАВА I. О положеніи Царьграда и хоромахъ его, что ни лучшихъ. Да совершеннѣ опишитце дворъ Цесаря Турецкаго, достоитъ преже описать Царьградъ, въ которомъ ...
8
У стен Царьграда: - Том 2881 - Сторінка 4
Р2 К13 Царьград, город-царь, «око Вселенной», как называли его в средние века, величественный город на Босфоре, издавна манил наших предков. Сюда приплывали ладьи русских купцов, русские монахи переписывали и ...
Александр Каждан, Борис Диодоров, Г. Калиновский, 1965
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦАРЕГРАД»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
цареград is used in the context of the following news items.
В. Търново ще привлича туристи от Пакистан
Крепостта Царевец е импозантна”, подчерта посланикът. Той сподели, че е изключително впечатлен от Аудио- визуалния спектакъл „Цареград Търнов ... «DARIK News, Jun 15»
Британската посланичка сподели прекрасни впечатления от В …
Опита на „Цареград Търнов“ е ползван от много градове в страната и чужбина. Винаги сме споделяли успешните си практики и опит в този бранш с ... «DARIK News, Jun 15»
«ВБ»: Видишь, там, на Горе…
Мы пока не определились, хотя желающие уже есть, в частности, московский иконописец, руководитель художественной мастерской «Цареград» ... «Вечерний Барнаул, Apr 15»
14 жовтня. Цей день в історії
На початку Х століття Цареград (Константинополь) оточили сарацини (араби), за іншою версією – руси-язичники. Під час спільної молитви мешканців у ... «Укрінформ, Oct 14»
Рекомендуем обновить браузер
... православным государством, что вскоре стали трактовать как знамение, дескать, предали греки веру отцов, вот и угодил Цареград в руки безбожных ... «Snob.ru, Jun 14»
10 лева ще струва билетът за музея на силиконовите фигури
10 лева ще струва билетът за посещения на Мултимедийния посетителски център “Цареград Търнов”. Пет лева ще заплащат ученици и възрастните ... «Янтра Днес, Feb 13»
«ХЕРСОНЕС ТАВРІЙСЬКИЙ»: ТЕРНИСТИЙ ШЛЯХ ДО ЮНЕСКО
У списках Всесвітнього спадку перебуває хорватське місто Цареград і його хора. Проте будівлі прадавнього міста забудовані сучасниками. Хора цього ... «Кримська Свiтлиця, Oct 11»
Пушкин в переводе на русский
имена собственные: Ювенал, Энеида, Федра, Терпсихора, Эол, Цареград, Грим, Феокрит, Назон, Фоблас, Армиды, Моина, Княжнин, Озеров, Сей, ... «Московский комсомолец, Jun 10»
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
У 907 році Олег вирушає у великий військовий похід на Константинополь (Цареград). За “Повістю минулих літ”, у ньому були задіяні 2000 бойових ... «Хрещатик, Sep 08»
