WHAT DOES ЦЬОМКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «цьомкання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of цьомкання in the Ukrainian dictionary
I am, p., p. Action for meaning and the sounds produced by this action. In the green leaf .. on the other side twittered the birds. How many are they and what are they? The tidal wave, the trampling, the swallowing ran along the wave (Peace, III, 1954, 314). цьомкання, я, с., розм. Дія за знач. цьо́мкати і звуки, утворювані цією дією. У зеленій листві.. навперейми одна другій щебетали пташки. Скільки їх і які вони? Цьомкання, тиркання, лящання мчалося хвиля за хвилею (Мирний, III, 1954, 314).
Click to
see the original definition of «цьомкання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦЬОМКАННЯ»
Discover the use of
цьомкання in the following bibliographical selection. Books relating to
цьомкання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -тка - цьогорічний цьом, виг. цьомати -аю, -аєш цьомкання, -я цьомкати, -аю, -аєш чавуноливарний чавуноливарник, -а чавуноливарня, -і, ор. -ею, р. мн. -рень чавуноплавильний чавуносховище, -а чавунчик, -а чагёр, -й, ор. -ём, мн.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
Пташки лящать, теркотять, співають; щебече соловейко ісвоїм голосом криє цьомкання кропив'янки; кує зозуля, а її перебиває криклива іволга; гуде сумно одуд, агорлиця щежалібніше туркоче; цвірінькають джикуни горобці,адоїх ...
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Желех. Цьбнванвя, ня, с. П'Івніе птицьт крапивникъ, Тгоёіобуіеѕ рагуиІнѕ. Щебече соловейко і своїм голосом криє цьомкання кропив'янки. Мир. Пов. ІІ. 120. Цьбцватн, ваю, вщ, гл. О краиивникіь: пить, кричать. › Цьоп, меж.=Цінъ. Вх. .
4
Portret z︠h︡inky u profilʹ z rushnyt︠s︡ei︠u︡ - Сторінка 288
А тут Квасоля "Слухайте її, вона, крім цьомкання та брехні, нічого не вміє". А Люлька встала і вийшла. Як ти думаєш, правда чи ні? - Значить, продав не Прочан? - До чого тут він? Я про Люльку. Люля. . . - Івана не бачила? - Ні. Як ти ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 2005
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 158
Жайворонки затихли у степу; з Ратієвщини тільки доносилися птичі голоси — кропив'янки розкидали своє цьомкання у кущах, іволги з лип щось белькотали на увесь садок, горлиці жалібно туркотали у бузку, сороки скреготали, ...
6
Твори у двух томах - Сторінка 461
Там, у гущавині молодого гілля, ціла орда усякої пташні завелася: чижі, кропив'янки розсипають своє цьомкання, горлиці туркочуть журливу пісню, лісові кішки перегукуються, зозуля кує літа, горобці несамовито жирують, а солов'ї ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 395
Panas Myrnyĭ. ни? Цьомкання, тиркання, лящання мчалося хвиля за хвилею. Горлиці в кущах жалібно туркотали; зозулі, перелітаючи з деревини на деревину, мов найнялися кувати; іволги завели таку белькотняву, наче лаялися, ...
8
Базилевс: нововіднайдені розділи ЛЬвівської Книги ... - Сторінка 22
... як мушки, відпроваджувати їх додому, знайомитися з їхніми батьками, говорити з тими батьками про свої плани на майбутнє, цьомкати їхні пальчики, вловлювати їхні бажання, їсти їхню зупу. І нарешті, можливо, це й станеться.
9
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 118
А тут люди прості, до кожного можна підходити без поклону, а вже щоб комусь цьомкати руку, хай бог боронить. Все гаразд, і мама кажуть, що в цих краях можна розбагатіти, добра надбати, тут чесна праця дає великий зиск, проте ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
10
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
Марія переганяє кісточку за другу щоку, розминає затерплі пальці руки, коротко і лунко цьомкає в чоло дитину, аж виповзає на той звук кошеня з-під паркана. — Здоровий, видно, ніс корову на собі, — починає розгадувати сюжет ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977
