Meaning of "цукрований" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЦУКРОВАНИЙ IN UKRAINIAN

цукрований  [tsukrovanyy̆]

WHAT DOES ЦУКРОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of цукрований in the Ukrainian dictionary

Sugar, and, e. Diyapr. pass. min h. to sugar. Ladies came to the carriages and distributed honey groomers with sugar inscriptions (Gashk, Adventures .. Svejka, translated by Maslyak, 1958, 298).

цукрований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до цукрува́ти. До вагонів підходили дами і роздавали медівники з цукрованими написами (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 298).

TRANSLATION OF ЦУКРОВАНИЙ

Find out the translation of цукрований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of цукрований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «цукрований» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 糖
• Translator Ukrainian - Spanish: azucarado
• Translator Ukrainian - English: sugared
• Translator Ukrainian - Hindi: sugared
• Translator Ukrainian - Arabic: مسكر
• Translator Ukrainian - Russian: засахаренного
• Translator Ukrainian - Portuguese: adoçada
• Translator Ukrainian - Bengali: চিনিমিশ্রিত
• Translator Ukrainian - French: sucrée
• Translator Ukrainian - Malay: Sugared
• Translator Ukrainian - German: gezuckerte
• Translator Ukrainian - Japanese: 砂糖で甘くしました
• Translator Ukrainian - Korean: 설탕
• Translator Ukrainian - Javanese: sugared
• Translator Ukrainian - Vietnamese: có đường
• Translator Ukrainian - Tamil: sugared
• Translator Ukrainian - Marathi: sugared
• Translator Ukrainian - Turkish: şekerli
• Translator Ukrainian - Italian: zuccherato
• Translator Ukrainian - Polish: słodzone
• Ukrainian: цукрований
• Translator Ukrainian - Romanian: zaharisit
• Translator Ukrainian - Greek: ζαχαρωμένες
• Translator Ukrainian - Afrikaans: versuikerde
• Translator Ukrainian - Swedish: sockrade
• Translator Ukrainian - Norwegian: sukret

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦУКРОВАНИЙ»

Discover the use of цукрований in the following bibliographical selection. Books relating to цукрований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 232

бгавши ноги, попивати кумис, смоктати цукрований помаранч, згоджуватися або заперечувати, на крайній випадок промовчати, але ж не просити. Іслам-Гірей, наче відгадуючи думки Лавріна Капусти, починає здалеку. Хто не відає ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1988

Dramatychni tvory Osypa Iuriia Fedʹkovycha - Сторінка 59

... знати — Як в'но, то твоє білше називавсь ? — Цора. Люба! — Довбуш. » Ха ха! — О правду, правду маєш Циганко ! Ох люба та !... То вже и ти ? Й ти любу ту знаєш? той медок Палкіщий від отрути? той полин Цукрований надїєв ?

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎Oleksander Kolessa, 1906

Андрій Чайковський--спогади, листи, дослідження: memoirs, ...

А то сам автор такий делікатний та цукрований, і такого гетьмана перед громаду виводить. Але стався модний, та це либонь солом'яний огонь, «потухшая звезда». Щоб людині як-так на світі жилося, треба бути: гарним з лиця, ...

Богдан З. Якимович, ‎Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 2002

Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 78

Єсли би не било Турзая, Подкар- паття довгий час оставалося би по закутках штуки, представляючи собою все той самий цукрований націоналізм або впешно-театральну етнографію. Як і в яку форму вил- лєся дальша творчость ...

Mykola Sydori͡ak, 1982

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 784

-т1стю цукробуряковий цукрований цукровар, -а цукровар1ння, -я цукроварний цукроварня, -1, р. мн. -рень цукровий цукров1сть, -востI, ор. -вктю цукроза, -и цукрозавод, -у цукрозаводчик, -а цукрометр, -а цукронос, -а цукроносний ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ею, р. мн. -рень цукёрок, -рка, р. мн. -рк1в цукёрочка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -чок цукор, -кру цукорниця, -1, ор. -его цукристий цукристість, -тості, ор. -тістю цукробуряковий цукрований цукровар, -а цукроваріння, цшйвити цукорниця 823.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 318

Тепер можна сидіти перед хапом, підібгавши ноги, попивати кумис, смоктати цукрований помаранч, згоджуватися або заперечувати, на крайній випадок промовчати, але ж не просити. Іслам-Гірей, наче відгадуючи думки Лавріна ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 318

Тепер можна сщпти перед ханом, 1пдібгавши ноги, попивати кумис, смоктати цукрований помаранч, згоджуватися або заперечувати, на крайн1й ви- падок промовчати, але ж пе просити. Тслам-Прей, начс вщгадуючи думки Лаврша ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Kokhanni͡a, seks i smertʹ--harantovani - Сторінка 229

Коли ти востаннє дивилася на зірки, Марто? — Коли ти послідній раз мив за собою посуду, Назар? — Але я можу сам собі помити спину!.. 16 Гарячий цукрований чай у ванній. Волога конденсується на стінах великими холодними ...

Oleh Kryshtopa, 2006

Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 351

Володар Криму одягнув легкий халат. Два золотих дракони тьмяно виблискують на його полах. На низенькому столику шербет, виноград, помаранчі, цукровані води в скляних венеціанських карафах, у срібних мисках тепла вода.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦУКРОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term цукрований is used in the context of the following news items.

Свої торти арт-кондитер Уляна Коцаба не просто пече, а творить

Сам цукрований іменинник примостився біля річечки в підніжжі гори, як належить, із записником на колінах. Відомо, що пана Пушика подарунок звеселив ... «Коломия ВЕБ Портал, Mar 11»