Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тугаї" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТУГАЇ IN UKRAINIAN

тугаї  [tuhaï] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТУГАЇ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «тугаї» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of тугаї in the Ukrainian dictionary

Tugai, eaten, mn., geogr. Dense thickets on the banks of rivers and lakes in the deserts and semi-deserts of Central Asia. On the low shores of the year and lakes [in Central Asia] there occur Tugai (Phys. Geogr., 7, 1957, 190); Tugai - thick, almost impenetrable thickets on the banks of the river, lush wild oases (Evening Kiev, 3.II 1966, 4). тугаї, їв, мн., геогр. Густі зарості на берегах річок і озер в пустелях і напівпустелях Середньої Азії. По низьких берегах рік і озер [в Середній Азії] трапляються тугаї (Фіз. геогр., 7, 1957, 190); Тугаї — густі, майже непрохідні зарості на берегах річки, буйні дикі оазиси (Веч. Київ, 3.II 1966, 4).


Click to see the original definition of «тугаї» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТУГАЇ

тугісінький
тугісінько
тугість
тугішати
туга
тугенький
тугенько
тугесенький
тугий
туго
туговка
туговухість
туговухий
тугодум
тугонька
тугоплавкість
тугоплавкий
тугорослий
тугошиій
тугуватий

Synonyms and antonyms of тугаї in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тугаї» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТУГАЇ

Find out the translation of тугаї to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тугаї from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тугаї» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

怀念
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

anhelo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

yearning
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तड़प
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

توق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тугаи
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ânsia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

লিপ্সা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nostalgie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kerinduan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sehnsucht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

憧れ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

열망
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

yearning
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khao khát
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆவல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तळमळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

özlem
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bramosia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tęsknota
50 millions of speakers

Ukrainian

тугаї
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dorință
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λαχτάρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hunkering
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

längtan
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lengsel
5 millions of speakers

Trends of use of тугаї

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТУГАЇ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тугаї» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тугаї

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТУГАЇ»

Discover the use of тугаї in the following bibliographical selection. Books relating to тугаї and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Встревоженные тугаи
Г.А. Ананьев. пыль въелась в голенища сапог, от нее нестерпимо першило в горле. Также много в камышах, как и пыли, было комаров. Они зло зудели, лезли в глаза инос, в уши, облепляли шею, лоби, как ни отмахивался от них ...
Г.А. Ананьев, 2015
2
Динамика растительности пустынь на примере западной Туркмении
В типичном выражении тугай представляет сомкнутое, многоярусное насаждение, в котором сочетаются деревья, крупнорослые и мелкие кустарники. И те и другие бывают оплетены лианами. В сырых местах разрастаются ...
Леонид Ефимович Родин, 1961
3
Леса СССР.: Леса Казахстана, Среднеазиатских республик и ...
изменяются соотношения пород, ярусность турангового тугая. Типичные туранговые тугаи распространены на повышенных элементах пойм и дельт с короткими паводковыми периодами (в отдельные годы паводка может не ...
Анатолий Борисович Жуков, ‎Академия наук СССР. Сибирское отделение. Институт леса и древесины, 1970
4
Леса СССР в пяти томах: Леса казахстана, среднеазиатских ...
изменяются соотношения пород, ярусность турангового тугая. Типичные туранговые тугаи распространены на повышенных элементах пойм и дельт с короткими паводковыми периодами (в отдельные годы паводка может не ...
Академия наук СССР. Сибирское отделение. Институте леса и древесины, 1966
5
Trudy: - Том 3;Томи 5 – 9 - Сторінка 62
Горные тугаи Тугаями местное население именует насаждения древесных широколиственных пород н кустарников, приуроченные к поймам и террасам горных рек и саев. По своему внешнему облику горные тугаи отличаются ...
Главный ботанический сад (Академия наук СССР), 1953
6
Тугая струна
Макдермид В. Человек, спроектировавший полицейский «воксхолл», был явно намного уже ее в бедрах и имел такие длинные ноги, о которых ей приходилось только мечтать. Что ж, неудобная поза по крайней мере не давала ...
Макдермид В., 2013
7
Почвы хлопковых районов Туркестана - Сторінка 45
Иногда в удаленных от реки частях тугая идет отложение и тонко-иловатых частиц. Но последние редко образуют мощный слой, чаще представлены в виде очень тонких прослойков. Почти всюду на известной глубине тугай ...
Сергей Семенович Неуструев, ‎Василий Васильевич Никитин, 1926
8
Аутодафе - Сторінка 1984
тугая ночь я стараюсь привыкнуть жить без тебя. я снова надеваю печали фрак. я еду. на шинах скрипит асфальт и светят фары в дорожный знак. я стараюсь привыкнуть дышать без тебя. мой зверь подо мной как и я одинок. вся ...
Диана Арбенина, 2015
9
Bohdan Khmelnytskyi i voienno mystetstvo u vyzvolnii viini ...
наказав йому приєднатися до війська Тугай-бея. Головні сили поляків було сконцентровано у фортеці Албав (на Жовтих Водах - О.А.). Калга попрямував туди.* Перед цим походом Тугай-бей сказав братові, СултануТельді-Мурзі, ...
I. S. Storozhenko, 1996
10
Свияга впадает в Волгу: роман - Сторінка 115
пц 5;‚3; ‚:__ Ёрт 1‚ и и к ‚‚г ‚‚ _ Я Карамыш подтянул свой пояс, смело подошел к Тугаю и, готовясь к схватке, широко расставил ноги. Тугай тряхнул головой, разгоняя хмель, и как только хан хлопнул ладонями, начал наступать на ...
Кузьма Турхан, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тугаї [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tuhai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on