Download the app
educalingo
Search

Meaning of "туго" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТУГО IN UKRAINIAN

туго  [tuho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТУГО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТУГО

тугісінький
тугісінько
тугість
тугішати
туга
тугаї
тугенький
тугенько
тугесенький
тугий
туговка
туговухість
туговухий
тугодум
тугонька
тугоплавкість
тугоплавкий
тугорослий
тугошиій
тугуватий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТУГО

арго
благо
волого
всього
всього-на-всього
вільго
го
го-го
динго
довго
ембарго
енерго
завбого
задовго
затого
здебільшого
злишнього
його
іго
індиго

Synonyms and antonyms of туго in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «туго» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТУГО

Find out the translation of туго to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of туго from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «туго» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

apretado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tight
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तंग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ضيق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

туго
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

apertado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আঁটসাঁটভাবে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

serré
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ketat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

eng
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

タイト
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

단단한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tightly
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chật
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இறுக்கமாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घट्ट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sıkıca
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

stretto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mocno
50 millions of speakers

Ukrainian

туго
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

strâmt
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σφιχτός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stywe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

snäv
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

trang
5 millions of speakers

Trends of use of туго

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТУГО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «туго» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about туго

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТУГО»

Discover the use of туго in the following bibliographical selection. Books relating to туго and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 440
Тугой лукъ , упорный въ натяжкѣ ; тугая тетива либо струна , веревка , туго на ( вы ) тянутая . Тугой тюфякъ , туго , плотно набитый . Держи возжи потуже . " Времена туги , тяжело жить . " Тугой человѣкъ , прижимнстый , скуповатый ...
Даль В. И., 2013
2
Slovar' Akademii Rossijskoj: T - konca - Том 6
имѣ Туго. нар. Упруго, крѣпко, или плошно. Туго натянута струна, веревка. Туго найтб лѣшокдъ сундука. Туго на туго. Весьма шуго, крѣпко, плошно. Возб туго на туго увлезаяй, яавитó. 74вость „ сши. с. ж. Свойсшво, сосшояніе ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794
3
Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 993
туго, нареч. (туго затянуть; дела идут туго), также в роли сказ. (с деньгами у него туго; ей пришлось туго) туговать1й‚ -ая, -ое тугодум, -а, м. тугодумка, -и, р. мн. -мок, ж. тугой, -ая, -ое; кр. ф. туг, туга, туго, туги туго-натуго тугонький, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 311
Серце заби- лося, прагне дороги, Радо ступають, тугёшаютъ ноги... (Зеров, Вибр., 1966, 206); Тугешав поривчастий втер (Баш, На.. дороз1, 1967, 63). ТУГО. 1. Приел, до тугйй. Мотузки були напнут! туго, немое струни (Смолич, II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1536
... (рl tiger-wolves) зоол. сумчастий вовк. tight [talt] а 1. тугий; туго натягнутий; а — belt туго затягнутий пасок, а — knot туго затягнутий пасок; 2. щільний; герметичний; щільно пригнаний; компактний; а — casе непромокальний чохол, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
Он тряхнул головой. Не посЫей Ь5в Ьеао1, С 'Давайте-ка тряявём старинбй — споём ваши студенческие песни. Ье1'з Ьпг.в ЬасЬ 1Ье ?оой оШ йауз апй 81Ов оиг соПер1 эопкз. туберкулёа ЕцЬегси1ошв. тугбЙ .аЛ туг, туга, туго, -ги; ...
United States. War Dept, 1958
7
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(то же, что тряско); нареч. и прилагат.; сравн. ст. трясучее, трясучей туго (крепко стянуто, натянуто; разг. с трудом поддаваясь сжатию, растяжению, натяжению; плотно набито; совершаясь с трудом, замедленно, затруднённо; ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 402
Тугой лука, упорный в'ь натягкк'в; тугая тетива лпбо струна, веревка, туго иа(вы)тянутая. Тугой тюуо'яка, туго, плотно набитый. Держи вовжи потуже. *Времена туга, тяжело гкнть. *Тугой челов'ька, прижимистый, скуповатый; ...
Владимир Иванович Даль, 1865
9
1991 census: County report. Mid Glamorgan - Том 1 - Сторінка 233
... 648 4,323 Тую ог тоге Туго ог тоге Т»о ог тоге Мопе Опе Опе Мопе Мопе Опе 32,380 7,872 33,440 29,255 3,255 16,785 1,331 1,387 6,087 1,011 1,745 7,230 783 1,485 3,338 6,067 9,979 31,429 Туго ог тоге Туго ог тоге Туго ог тоге Туго ...
Great Britain. Office of Population Censuses and Surveys, ‎Great Britain. Government Statistical Service, 1993
10
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Тугой человbкó. туго. нар. упруго, крѣпко или плонабиmo лиbшокó, сундукó. - Туго на туго. нар. Весьма шуго, крѣпко, плomно. Возó туго на туго увязанó, навитó. " туговАто и Тугонько. нар. Нѣсколько mуго. Веревка, натянута ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТУГО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term туго is used in the context of the following news items.
1
В бюро СМЭ в Хакасии "туго с документами"?
А с официальными документами у бюро судмедэкспертизы в столице Хакасии и вовсе туго! О каком соблюдении законов жителями республики может ... «Информационное Агентство "Хакасия", Sep 15»
2
Недобросовестным заявителям на подключение к электросетям …
Недобросовестным заявителям на подключение к электросетям будет туго. ИА SakhaNews. Филиал АО «ДРСК» «Южно-Якутские электрические сети» ... «SakhaNews, Sep 15»
3
З мотоболом на Рівненщині - туго: через гроші
З мотоболом на Рівненщині - туго: через гроші. 20 вересня у Дубровиці відбудеться міжнародний турнір з мотоболу, присвячений Дню працівника лісу. «ОГО, Sep 15»
4
Импортозамещение ветпрепаратов в Белгородской области …
Импортозамещение ветпрепаратов в Белгородской области идёт туго. 18:11. 9 сентября 2015. 872. 0. 9 сентября на круглом столе в Белэкспоцентре ... «ИА Бел.Ру, Sep 15»
5
Затягиваем туго пояса! Более половины россиян жалуются на …
Москва, Сентябрь 04 (Новый День, Светлана Петрова) – Более половины россиян (62%) признались, что в условиях тяжелой экономической ситуации в ... «Новый День - Главные новости, Sep 15»
6
Хаджимба: мы все должны туго подтянуть свои ремешки
Многие статьи бюджета, к примеру, на приобретение инвентаря, оборудования, транспортных средств, должны быть снижены до минимума, ... «Sputnik Абхазия, Aug 15»
7
"Шахтеру" пришлось туго, но Лигу чемпионов он нам все же …
"Шахтеру" пришлось туго, но Лигу чемпионов он нам все же подарил 25.08.2015 23:41. Просмотрено 1301 раз. За сегодня — 0 раз. Версия для печати ... «Остров, Aug 15»
8
Почему украинским продуктам трудно завоевать европейские …
Если с 1 января 2016 года вступят в силу очередные санкции со стороны России, украинским производителям придется туго. И в первую очередь это ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
9
Должникам Хакасии будет туго: приставы испортят им счета
К концу года минимум четыре крупных банка начнут принудительно списывать деньги со счетов должников по требованию судебных приставов. «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Aug 15»
10
С работой в Хакасии не так туго, как в Туве и на Алтае
Из 246,3 тыс. человек экономически активного населения в Хакасии 14,9 тысяч безработных. Таким образом в процентном соотношении безработица ... «Информационное Агентство "Хакасия", Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Туго [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tuho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on