Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тушіння" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТУШІННЯ IN UKRAINIAN

тушіння  [tushinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТУШІННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «тушіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of тушіння in the Ukrainian dictionary

carcasses, I, with. Action for meaning to boil In the case of a vehicle fire, it must be isolated and simultaneously take measures to extinguish the fire (Textbook chauffeur .., 1960, 329). тушіння, я, с. Дія за знач. туши́ти. У випадку виникнення пожежі на автомобілі його необхідно ізолювати і одночасно вжити заходів для тушіння пожежі (Підручник шофера.., 1960, 329).


Click to see the original definition of «тушіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТУШІННЯ


шамушіння
array(shamushinnya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТУШІННЯ

туш
туша
туше
тушевий
тушира
туширити
тушист
тушити
тушка
тушканчик
тушкований
тушкування
тушкувати
тушкуватися
тушований
тушонка
тушувальний
тушувальник
тушувальниця
тушування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТУШІННЯ

благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бриніння
бродіння
брязкотіння
бубнявіння
бубніння
бубоніння
буботіння
булькотіння
буркотіння
бурління
бурмотіння
буріння
біління

Synonyms and antonyms of тушіння in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тушіння» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТУШІННЯ

Find out the translation of тушіння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тушіння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тушіння» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

guisar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

stewing
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

stewing
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الطبخ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тушения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

estufar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

stewing
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ragoût
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

merebus
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Dünsten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

煮込み
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

로스트
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

stewing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hầm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

stewing
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

stewing
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pilaki
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

stufatura
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

duszenia
50 millions of speakers

Ukrainian

тушіння
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vasa
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κατσαρόλα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stowe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stewing
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ulme
5 millions of speakers

Trends of use of тушіння

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТУШІННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тушіння» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тушіння

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТУШІННЯ»

Discover the use of тушіння in the following bibliographical selection. Books relating to тушіння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dniprovi lyt︠s︡ari - Сторінка 173
Тушіння вітру Ще був звичай тушіння вітру. У вітряну погоду судна і плоти зупинялися в затоці чи затишному місці між скелями. Кидали якорі, закріплювалися канатами судна і плоти і ждали, поки припиниться вітер. Лоцмани тоді ...
Hryhoriĭ Omelʹchenko, 2000
2
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 116
... наукові роботи з фізичної оптики: «Теорія концентраційного тушіння флюоресценції розчинів» і «Теорія концентраційної деполяризації флюоресценції в розчинах та візуальне вимірювання квантових флюктуацій». 16.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
3
Deržavni i rynkovi metody rehuljuvannja socialʹnoï sfery: ...
у результаті пожежі та відмови спринклерної системи тушіння пожежі у готелі "МОМ Сгапсі НоіеГ у Лас - Вегасі, США, загинуло 84 особи та багато одержало поранення. Сплачене відшкодування постраждалим і спадкоємцям ...
V. M. Novikov, ‎Valeriĭ Nikolaevich Novikov, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
4
Seli︠a︡nstvo v ukraiïnsʹkiĭ doz︠h︡ovtneviĭ literaturi - Сторінка 118
... дорогах повіту, організовує людей на тушіння лісової пожежі, а коли земська управа відмовляється заплатити людям за це, викладає триста карбованців з власної кишені. В іншому чорновому епізоді Чіпка розповідає приїжджому ...
M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1979
5
Ukraïnsʹke arkhivoznavstvo: istorii͡a, suchasnyĭ stan ta ...
За появи пожежонебезпечної ситуації сенсори миттєво "повідомляють" про це центральний пункт й включається система аварійного тушіння пожежі. Зміна електричного опору напівпровідникових сенсорів відбувається під впливом ...
Volodymyr Pavlovych Li͡akhot͡sʹkyĭ, ‎Iryna Mati͡ash, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1997
6
Kholosti︠a︡kuvanni︠a︡ i shli︠u︡by: ohli︠a︡dyny intymnoho ...
Генрі Джеймс, наприклад, дарма що написав чудовий роман «Жіночий портрет», мав «комплекс кастрації», бо «під час тушіння пожежі здобув каліцтво, що позначилося на його потенції». Якщо Джеймс уникав спроб одруження, ...
Valeriĭ Nikolenko, 2003
7
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 153
Потому оточували кілька кварталів, населення за кілька хвилин переганяли в інше місце, й починалося «тушіння» і «виловлювання мін». За день-два, «дякуючи німецькому піклуванню», населення могло безборонно повернутись ...
Vasylʹ Kozachenko, 1980
8
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 417
Штучне тушіння проводять при температурі, не вищій за 80°. Готову сировину запаковують у мішки по 15 кг або тюки по 50 кг і зберігають у сухому провітрюваному приміщенні. Строк придатності — 1 рік. Хімічний склад.
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
9
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 153
Потому оточували кілька кварталів, населения за юлька хвилин переганяли в інше місце, й починалося «тушіння» 1 «виловлювання мін». За день-два, «дякуючи німецькому піклуванню», населення могло безборонно повернутись ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 128
... 2. зустрічний вогонь (для тушіння лісової пожежі); 3. передчасний вибух газу в циліндрі мотора; 4. вибух набою в гвинтівці. back-fire ["bx k fald) у 1. давати зворотний спалах (про beck 128 strong — він все витримає; he has them on ...
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТУШІННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тушіння is used in the context of the following news items.
1
Вночі на одній зі станцій метрополітену проведуть планові …
Під час навчання рятувальники відпрацюють тушіння вагонів метрополітену, евакуацію людей, зокрема, з тунелів метрополітену, надання першої ... «Хрещатик, Sep 15»
2
Торф'яники під Хмельницьким продовжують горіти вже п'ятий день
Як повідомили НГП у прес-службі Головного управління ДСНС в області, для тушіння торф'яних пожеж постійно задіяно близько 50 людей та 10 ... «Собственные корреспонденты, Sep 15»
3
Пожежа під Чорнобилем: тушіння продовжується, ситуація під …
Зазначається, що до робіт залучено пожежні автомобілі та авіація ДСНС, пожежна, допоміжна та інженерна техніка лісового господарства ... «РБК-Україна, Aug 15»
4
У Мережі з'явилися фото наслідків нищівної пожежі на нафтобазі …
... такій кількості не реально затушити...якби хоч деякі пожежні частини були забезпечені необхідними матеріалами для тушіння (піна, порошок)можливо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
5
У центрі Баку вщент згорів житловий будинок. Загинули 16 …
До тушіння полум'я залучили гелікоптер Ка-32 МНС, який гасить вогонь на верхніх поверхах. Також на місці події працюють десятки бригад пожежників і ... «espreso.tv, May 15»
6
Професійна кухня під ключ від Сергія Матяша*
При чому можна готувати багато різних страв водночас різними способами: від випікання хлібу, кондитерських страв до тушіння. Їжа корисна, можна ... «ВолиньPost, Mar 14»
7
Ситий надовго. Як приготувати справжній узбецький плов
Їх кладуть поверх моркви під час тушіння цілими (у головок часнику знімають тільки верхню шкірку), потім заьирають і знову додають вже у готовий плов. «Корреспондент.net, Apr 13»
8
Де черпати вітаміни в холодну пору року
Зберегти побільше вітамінів можна, якщо під час варіння або тушіння опускати овочі в киплячу воду, а ще краще - готувати на пару. Взимку мамам варто ... «Відомості.UA, Oct 12»
9
Прем'єри тижня: Мандри морські та космічні
... картині максимально стерильні, а найбільш непристойною сценою у "Мандрах" є використання Гуллівером власного "шланга" під час тушіння пожежі. «Українська правда, Mar 11»
10
Под Уманью военные провели учения по тушению складов с …
... ну сразу зорієнтувалися пожежники, ключом довернули рукав, но в даний момент це не впливало на тушіння, тому що підключали для питання танку. «Подробности, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тушіння [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tushinnya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on