WHAT DOES БЕРЕЖІННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «бережіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бережіння in the Ukrainian dictionary
preservation i am with Action for meaning take care and care. Preaching better [Better] Divination (Rev. Grizzly); To think too much about saving is no good (L. Ukr., V, 1956, 322). бережіння, я, с. Дія за знач. берегти́ і берегти́ся. Бережіння лучче [краще] ворожіння (Сл. Гр.); Надто думати про бережіння.. нема нагоди (Л. Укр., V, 1956, 322).
Click to
see the original definition of «бережіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕРЕЖІННЯ»
Discover the use of
бережіння in the following bibliographical selection. Books relating to
бережіння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мовна норма і стиль - Сторінка 275
Зрідка в значенні сучасних відприкметни- кових іменників на -ість у словнику Б. Грінченка виступають віддієслівні іменники: бережіння — бережливість. Як показує документація іменників на -ість в «Словнику української мови», ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
2
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 142
Немає бережіння . . . Лихо! смерть! . . . | Марино! Що ти наробила? . . . | Марина. Серце | Моє! мій милий! мій коханий! .мій Францішку вічно любий!.. . Чую, чую! | Иде смерть до нас! . . . 0, серце! дай, прилишнем - Губами дружка к ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
3
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 262
Немає бережіння... Лихо! Смерть!.. Марино! Що ти наробила? М а р и н а Серце Моє! Мій милий! Мій коханий! Мій Францішку вічно любий!.. Чую, чую! Йде смерть до нас!.. О серце, дай прилипнем Губами дружка к дружці і загинем!
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
4
Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: Ukraïnsʹki ...
... тільки про князя малоросійського від його царської величності, на те князівство бажаю Федора Михайловича мати, щоб порядок ліпший був і бережіння..."346. Варто зауважити, що пропозиція І. Брюховецького стосовно передачі ...
Volodymyr Lytvyn, V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
... в училищі цьому, в якому навчаються писання словенського та руського, придаємо до цього наших братів дві заради всякого-всякого бережіння, щоб усяко могли справляти справами та словами безчиння за вказівкою ладу цього.
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 51
КС. 1884.'1. 48. Ворожіння, вя, с. Бережлиносгь, охраныость. Бережіння лу-ше ворожіння. Посл. уВероніки, вів, ,и. мн. Металлическая обд'нлиа. краенъ у ножеваго черенка. НВО.шн. у. ` Бережний, 6., ё. Осгорожиый; берегущійсп.
7
Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 4 - Сторінка 245
... князеві Ф. М. Ртищеву: "...нам не про гетьманство треба піклуватися, тільки про князя малоросійського від його царської величності, на те князівство бажаю Федора Михайловича мати, щоб порядок ліпший був і бережіння.
8
Твори: Листи - Сторінка 63
Доктор же каже, що, окрім режиму і бережіння від простуди, важно якнайбільше бути на свіжім повітрі, а се в нашу осінь і зиму недосяжно. Папа знов лякає, що коли у нас холодно зимою надворі, то зате в Італії холодно в той час в ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 51
Бережливость, охранность. Бережіння лучче ворожіння. Посл. Вережки, ків, м. мн. Металлическая обдѣлка краевъ у ножеваго черенка. НВолын. у. Вережкйй, а, é. Осторожный, берегущійся. Бережкий чоловін не піймаеться л вліci.
