Download the app
educalingo
Search

Meaning of "туж" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТУЖ IN UKRAINIAN

туж  [tuzh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТУЖ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «туж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of туж in the Ukrainian dictionary

T. na.1) Slidom. And the dog is behind him. Shake.2) Here's the one. And here and in the backyard, it's already dawning. G. Art. (O 1861. III. 84). туж нар.

1) Слѣдомъ. А собака туж за ним. Шейк.

2) Вотъ-вотъ. Аж тут і на дворі туж-туж уже світає. Г. Арт. (О. 1861. III. 84).


Click to see the original definition of «туж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТУЖ


буж
buzh
водяний вуж
vodyanyy̆ vuzh
вуж
vuzh
гуж
huzh
дуж
duzh
муж
muzh
туж-туж
array(tuzh-tuzh)
уж
array(uzh)
чимдуж
array(chymduzh)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТУЖ

тудою
туж-туж
тужільниця
тужіння
тужавіння
тужавіти
тужавий
тужавлення
тужаво
тужаночка
тужба
туженька
тужити
тужитися
тужливість
тужливий
тужливо
тужність
тужний
тужно

Synonyms and antonyms of туж in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «туж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТУЖ

Find out the translation of туж to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of туж from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «туж» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

thatsame
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

thatsame
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

thatsame
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

thatsame
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

thatsame
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ту же
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

thatsame
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নিজে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

thatsame
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berbunyi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

thatsame
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

thatsame
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

thatsame
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

thesame
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thatsame
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

TheSame
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

thesame
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

thesame
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

thatsame
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

thatsame
50 millions of speakers

Ukrainian

туж
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

thatsame
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

thatsame
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

thatsame
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

thatsame
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

thatsame
5 millions of speakers

Trends of use of туж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТУЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «туж» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about туж

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТУЖ»

Discover the use of туж in the following bibliographical selection. Books relating to туж and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Матричные структуры ЭВМ и управляющих систем - Сторінка 102
... 00 0 УтЖ N УтЖ N тУЖ тУЖ уж считывания 1 048 576016 0 008 000 00 080 0 00 00 080 0 06 00 080 00 080 00 080 000 4096016 00 000 00 00 00 000 00 00 0 N.т N тУЖ УтЖ тУЖ УтЖ тУЖ тУЖ тУЖ уж сердечников в шинах 00рета ...
Сергей Васильевич Дмитриев, 1977
2
Литературные сочинения: на удмуртском и русском языках
Отчы лыктоз туж зеч уробо, со уробое кыткемын куинь вал. Со уробое пуксьы но, валъёс тонэ то дозы кытцы нуыны. Озь шуэм но кураськысь кошкем. Коня ке улыса, пичиез брат бодызэ басьтэм но коркасьтыз потэм. Кытчы верам ...
Григорий Егорович Верещагин, ‎В. М. Ванюшев, 2004
3
Костик и блинчик: [стихи : для детей] - Сторінка 367
Таче ужьёсыз адзыса, сюлмы туж шуг луиз. Киосы ик лэзисько вал ини. Сюлэмы секыт дыръя, йырме ошыса, ульчаетй ветлйсько вал. Огпол жыт, сюлэм шуг дыръя, мар ужа меда шуса, Пакон Кирла доры мынй. Со ваньмызлэсь но ...
Александр Шкляев, 1995
4
Udmurt kyl grammatika: sredneĭ shkolalėn 6 no 7 ...
9^ Веранэз овбл, туж сэзь тйляд нылды, Прокофьевна, туж сэзь. (И. Б.) 145 уж. Гожъялэ, вводной кылъёссэ но предложениоссэ знакъёсын ЗйСЪЯЛЭ. 1) Шур дурын пичи электростанция адске. — Тон адске монэ чылкак вунэтэмед ...
Avgusta Vasilʹevna Koni︠u︡khova, 1959
5
Kalevala: karel no finn kyrd︠z︡an-madʹësiʺi︠a︡ ėposėz ...
Лемминкяйнен жогак вазе: «Кюлликки, ческыт эмезе, Тон эн жожа, эн, мусое, Ненеге мынам, сяськае. Малы тон луид кайгырись, Сюлмаськись, туж мур лулзылйсь? Выжые шат бай бвблысь, Я, нимы бвбл вылйысь? Бен, бвбл сйлы ...
Anatoliĭ Nikolaevich Uvarov, ‎Sergeĭ Uvarov, 2001
6
Ċhydontėm pumisʹkonʺës: ocherkʺës - Сторінка 132
Туж юрттэ. — Кудйз понна бен ббрдйськод? — Мынам сюлэмъям проза. Мургес пыриськеме потэ та удысэ. Прозая туж уно малпанъёсы. Архивъёсын туж уно пукисько, нош кырзан, ачид верад ни, мынам коть- куд произведение ...
Милитина Гаврилова-Решитько, ‎Militina Gavrilova-Reshitʹko, 1995
7
Феномен Удмуртии: Нат汀сиестроитель使ство и меж臈тнические ...
Со кусыпъ- ёс, мон малпасько, туж юрттысалзы удмуртлыкез кызьы ке но юнматыны, оскымонгес карыны. Тодмоосмы луысалзы тросгес. Медик бере мон, шуисько: со юрттысал генетика ласянь но. Та бадзым Программамы сяна, ...
Михаил Николаевич Губогло, ‎Светлана Константиновна Смирнова, 2003
8
Сказания современников о Димитрии Самозванце - Сторінка 152
Ту Ж., Маржерет Ж. императора, приказалъ нести предъ собою скипетръ, державу и мечъ, а предъ невѣстою Императорскую корону на парчевой, краснаго цвѣта, подушкѣ. Стѣны храма были обиты драгоцѣнною красною ...
Ту Ж., ‎Маржерет Ж., 2013
9
Расточитель: Драма в пяти действиях
Князев. Да, ту ж минуту; ту ж секунду... Слышишь: ту ж секунду. Беги сюда хоть ночь, хоть за полночь... да не ломись двором, где люди видят, а оттуда, знаешь, с выгона подергай заверевку. Я сам тебя впущу в садовую калитку.
Николай Лесков, 1867
10
Леди Макбет Мценского уезда. Сборник повестей и рассказов. ...
Князев. Да, ту ж минуту; ту ж секунду... Слышишь: ту ж секунду. Беги сюда хоть ночь, хоть за полночь... да не ломись двором, где люди видят, а оттуда, знаешь, с выгона подергай за веревку. Я сам тебя впущу в садовую калитку.
Лесков Н. С., 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Туж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tuzh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on