Download the app
educalingo
тихісінько

Meaning of "тихісінько" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТИХІСІНЬКО IN UKRAINIAN

[tykhisinʹko]


WHAT DOES ТИХІСІНЬКО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of тихісінько in the Ukrainian dictionary

quietly Pral. to the quiet Straw quietly went outside the bushes and snapped into the corner of the gaps (N.-Lev., VI, 1966, 384).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТИХІСІНЬКО

анікогісінько · анічогісінько · байдужісінько · близісінько · білісінько · веселісінько · виднісінько · вузісінько · гарнюсінько · гарнісінько · гладісінько · давнісінько · даремнісінько · доразісінько · достеменісінько · дрібнісінько · дурнісінько · живісінько · заразісінько · зеленісінько

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТИХІСІНЬКО

тихісінький · тихісічкий · тихісічко · тихість · тихіський · тихісько · тихішати · тихіше · тихіший · тихенький · тихенько · тихесенький · тихесенько · тихий · тихнути · тихо · тиховід · тиховіддя · тиховійний · тиховоддя

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТИХІСІНЬКО

любісінько · мокрісінько · нестеменнісінько · нестемнісінько · нестотнісінько · нікогісінько · ніхтогісінько · нічогісінько · однаковісінько · певнісінько · повним-повнісінько · повно-повнісінько · повнісінько · правдісінько · простісінько · прямісінько · пустісінько · пізнісінько · рано-ранісінько · ранісінько

Synonyms and antonyms of тихісінько in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тихісінько» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТИХІСІНЬКО

Find out the translation of тихісінько to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of тихісінько from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тихісінько» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

tyhisinko
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

tyhisinko
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

tyhisinko
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

tyhisinko
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tyhisinko
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

тихисинько
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

tyhisinko
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

tyhisinko
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

tyhisinko
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

tyhisinko
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

tyhisinko
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

tyhisinko
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

tyhisinko
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

tyhisinko
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tyhisinko
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

tyhisinko
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

tyhisinko
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

tyhisinko
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

tyhisinko
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

tyhisinko
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

тихісінько
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

tyhisinko
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tyhisinko
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tyhisinko
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tyhisinko
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tyhisinko
5 millions of speakers

Trends of use of тихісінько

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТИХІСІНЬКО»

Principal search tendencies and common uses of тихісінько
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «тихісінько».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тихісінько

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТИХІСІНЬКО»

Discover the use of тихісінько in the following bibliographical selection. Books relating to тихісінько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 21
Вже небо почало червоніть, як балагула тихісінько посунулась по вулиці. Самі коні неначе знали, що вони злодійські, і тихо ступали копитами. — Ну, тепер, тату, заварили кашу! Самі влізли в біду й мене потягли за собою. Держіть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 21
Вже небо почало червоніть, як балагула тихісінько посунулась по вулиці. Самі коні неначе знали, що вони злодійські, і тихо ступали копитами. — Ну, тепер, тату, заварили кашу! Самі влізли в біду й мене потягли за собою. Держіть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 21
Вже небо почало червоніть, як балагула тихісінько посунулась по вулиці. Самі коні неначе знали, що вони злодійські, і тихо ступали копитами. — Ну, тепер, тату, заварили кашу! Самі влізли в біду й мене потягли за собою. Держіть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
4
Кайдашева сім’я
Вона те тихісінько за руку та й каже: «Ходім, серце, до вінця! вінчати сам митрополит». От і веде мене просто до 1ивлюсь, а Братство наше все палає свічами. Народу в ›внісінько! А на амвоні стоїть претовста черниця в ризах э ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 37
А Радюк тихісінько почав співати и не так співати, як промовляти ту пісню, що вона співала в вишнях: ' Ой сама ж бо я, сама, Як билинонька в полі! Не дав мені Господь Ні щастя, ні долі. р _ От уже и пісні співають! Єй Богу співають!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873
6
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 36
Такої реакції Олександр Вікторович не сподівався. На якусь мить зробилося тихо-тихісінько, а тоді зала як вибухне несамовитим реготом, і в одну мить виросла лісом рук. У Йовдошки столи аж вгиналися. Цвіте все на ній, витьохкує ...
Ivan Prosi︠a︡nyk, 2004
7
Твори: - Сторінка 286
Вертаючись до житла Серединських, вона на хвилиночку завернула на те місце над водою, де вона стояла з Ясем, глянула на воду, на листаті вазони, почула ніби дух його краси — й тихісінько зітхнула. Вона більше вже не ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
8
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
А вона одразу, неначе відьма, обернулась панною в розкішній білій сукні на два сажні кругом. Така панія, ой! ой! В руках у неї були чотки й молитовник, а на плечах крила. Вона взяла мене тихісінько за руку та й каже: «Ходім, серце ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
9
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 189
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 179
... Ой як банда загриміла, Пари вирували в шалі, Ціла зала задудніла, Ми поплили вколо салі Як усі: франсе! Ми тихісінько кружали, Лиш лакери меркотіли, Тільки руки нам дрожали, Тільки шовки шелестіли В мовчанці усе! 179.
Ivan Franko, 1982
REFERENCE
« EDUCALINGO. Тихісінько [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tykhisinko>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN