10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УДАТИ»
Discover the use of
удати in the following bibliographical selection. Books relating to
удати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narodni običaji, verovanja i poslovice kod Srva - Сторінка 219
ХОЪЕ ЛИ СЕ ДЕБОША УДАТИ И МОМАК ОЖЕНИТИ? 1. Ако дево]ка удавача жели сазнати да ли Ье се удати или не, нека уочи Нове године оде пред кокоnппьац и три пута закуца у врата; ако jоj се ]ави петао, те Ье се године ...
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 344
(давать почувствовать себя) по- значатися, позначйтися; (даватьсе- бя знать) даватися (да юс я, дается) взнакй, датися (дамся, дасйся) взнакй; 4. (кем) разг. об'явля- тися, об'явйтися, -влюся, -вишся (ким), удавати (удаю, удаёш) з ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Đerdapski ribolovi u prošlosti i u sadašnjosti - Том 87 - Сторінка 55
В. — Шта више: Удала би се и баба од (или: са) два зуба. St. — Отуд: Питали бабу: Кад hеш крепати Crj. умирати)? — На моjе ноге jош за коjу годину не мислим, а ако ме сватови понесу, то jе нешто на силу. Вч. Yдала би се и ...
4
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 192
... смех. удавати (удати) [з себе] блазня разыгрывать (разыграть) шута [горохового]. удавати (кбрчити, стрбТти) з себе кого корчить (строить) из себй кого. удавати (удати) [з себе] невйнне ягня разыгрывать (разыграть) невйнного ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
5
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 124
Све се бринеш, бриго материно, све се бринеш, Удати се нећеш, бриго материно, удати се нећеш. Удаћеш се, бриго материно, удаћеш се, Пак ћеш рећи, бриго материно, па ћеш рећи: «Јао, моја мајко!бриго материно, Јао моја ...
6
Львовское Ставропигиальное братство - Сторінка 16
Написал нЪякий аболи отв'Ьт, вами противко блогочестивым написаный, и намъ през вышеречоного вашее любви посланца даный, пилно читаем, и до ведомости своих старЪйших святителей удати потщимося, от которых або ...
7
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 13
удати ся сейчас на пустиню. Але родичі Григория І-Іазиянзеньского, на той час вже дуже старенькіі знемощілі, не раді були розлучити ся так відразу з довго невиданим сином. І-Іе було иньшоі ради для Василия, як свій плян з ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 1063
... make a present to. ударяти (-як), -яеш) 1 vt: (ударити P); -ся I vi. удати (удам, удасй) Pvt: (удавати /); -ся P т. удатие adv. gracefully, elegantly, happily, fortunately. удат|ний (-на, -не)' capable, apt, qualified, fit; successful, lucky, fortunate, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Essential 25000 English-Serbian Law Dictionary:
... слишнп прељуба пкрутнпст и злпнамерна дезертерствп за две или вище гпдина. ин нев ипрк казна затвпра за живпта је такпђе разлпг за развпд винцулп. када је брак престап је винцулп, странке мпгу ппнпвп удати, али када узрпк ...
10
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Найкраще, _ зауважив одт/ш із симулянтів, _ удавати божевілля. Поряд із нашою палатою є таких двоє: учителі. ОдІ/ш удень і вночі безперестаъшу кричить: «Вогш/іще Джордано Бруно ще димиться! Відновіть процес над Г ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УДАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
удати is used in the context of the following news items.
КП: Путинов говор дао наду Дамаску
„Ускоро их треба удати. Политика је ствар мушкараца”, рекао је. 200 Како су руски новинари спасли петорицу Срба. Мушкарци имају огромну страст ... «Руска реч, Sep 15»
ПИСМО ОЦА СИНУ: Ово је једини разлог због кога би требало …
Удати се или оженити за некога ко улази у брак из тог истог разлога. Укратко, ожени ону која је спремна да крене у луду авантуру са свим успонима и ... «Правда, Sep 15»
Колико год да сте очајне: Немојте се удати за ове типове!
Колико год да сте очајне: Немојте се удати за ове типове! Share Button. inShare0. Добар на папиру не значи често и добар у браку. Веома је битно да ... «Правда, Aug 15»
Жељко Шашић: Жао ми је Соње, не знам за ког певача ће се …
Објављено: 23. август 2015, 18:43. Актуелно / Селебрити / Шоу |. Жељко Шашић: Жао ми је Соње, не знам за ког певача ће се сада удати. Share Button ... «Правда, Aug 15»
Стоичков: Ван Гал је уништио Барселону, уништава и Јунајтед
Био сам повријеђен тада, а он ју је питао како се могла удати за некога попут мене. Одговорила му је да сам био добитник 'Златне лопте' ". "Мој одлазак ... «Радио Телевизија Републике Српске, Aug 15»
Шта је баба Десанка прорекла Американки Еми
... листова купуса, како се отклања главобоља уз помоћ облога од кромпира, зашто се девојке неће удати ако седе на ивици стола, како се завија сарма, ... «Политика, Jul 15»
Знање важније од лекова
За многе оболеле, појашњава наша саговорница, „ бити шећераш” значи дискриминацију, обележеност, за неке значи и не удати се или не оженити се ... «Политика, Mar 15»
Гогенова слика продата за 300 милиона долара
Слика под називом "Када ћеш се удати?" насликана је 1892. године док је Гоген боравио на Тахитију, а била је власништво швајцарског колекционара, ... «Радио Телевизија Војводине, Feb 15»
Вечерас се дочекује Православна Нова година- Мали Божић
Па тако, стари приповедају да ново лето ваља дочекати будан, а да неудате девојке гатају уколико желе да знају да ли ће се те године удати и за кога. «Правда, Jan 15»
Аутор Зејнел Зејнели
Зар није боље ,,удати ` се, тамо, где је домаћин богат и ништа не тражи од мираза. Јер ови први, ем су богати ем су незајежљиви, и спискови им постају ... «Видовдан.орг, Jul 14»
