Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уквітчати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УКВІТЧАТИ IN UKRAINIAN

уквітчати  [ukvitchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УКВІТЧАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «уквітчати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of уквітчати in the Ukrainian dictionary

see see уквітчати див.

Click to see the original definition of «уквітчати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УКВІТЧАТИ


бряжчати
bryazhchaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УКВІТЧАТИ

укарати
укарбований
укачаний
укачати
укачатися
укачування
укачувати
укачуватися
уквітувати
уквітчаний
уквітчатися
уквітчувати
уквітчуватися
укидання
укидати
укидатися
укий
укипіти
укипати
укисати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УКВІТЧАТИ

бурчати
важчати
вбачати
величати
вибачати
виворочати
вивчати
визичати
визначати
викачати
виключати
викричати
виличати
вилучати
вимовчати
вимчати
вимічати
випозичати
випручати
в’ячати

Synonyms and antonyms of уквітчати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уквітчати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УКВІТЧАТИ

Find out the translation of уквітчати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of уквітчати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уквітчати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

ukvitchaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ukvitchaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ukvitchaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ukvitchaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ukvitchaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

уквитчаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ukvitchaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কাঁদতে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ukvitchaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ukvitchaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ukvitchaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ukvitchaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

ukvitchaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ukvitchaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ukvitchaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ukvitchaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ukvitchaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ukvitchaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ukvitchaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ukvitchaty
50 millions of speakers

Ukrainian

уквітчати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ukvitchaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ukvitchaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ukvitchaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ukvitchaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ukvitchaty
5 millions of speakers

Trends of use of уквітчати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УКВІТЧАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уквітчати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about уквітчати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УКВІТЧАТИ»

Discover the use of уквітчати in the following bibliographical selection. Books relating to уквітчати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 530
Док.: заквітчати, уквітчати, замаїти, замаяти; закосичити, затикати; увінчати. Щовечора вона надівала на голову червону стрічку, заквітчувала голову квітками та барвінком (І. Нечуй-Левицький); Франка й собі призналася, як її кохає ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Dovhorukyĭ I︠U︡riĭ - Сторінка 282
Юрчику, - не дав йому скінчити Овдій, - книгам, які використовуються для ведення служби в нашій церкві, вже майже сто років, і я ніяк не міг розписати та уквітчати їх. - Я тільки додав дещо до них, можливо додав більше О г&2 О ф ...
Viktor Poteraĭlo, 2005
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 954
указати див. вказувати. указка pointer, fescue. укачувати, укачати to roll up. уквітчувати, уквітчати to adorn/to trim/to decorate with flowers. укипати, укипіти to boil enough; (википіти) to boil away. укіс1 с.-г. hay harvest, hay crop; quantity ...
Гороть Є. І., 2009
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
УЗЯЛСЯ 1 361 А 0015 Де ти здесь узялся УКАЗ 2 418В 0042 Надворі крикнуло- Указ 420В 0024 Прийшов од Ірода указ УКВІТЧАЙ 1 415В 0016 Уквітчай голову дівочу УКВІТЧАЛИ 2 376А 0036 Уквітчали хату 413А 0049 А дівчата ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 6
Людям залишалося тільки побудувати на цих кручах будинки і собори, уквітчати ці пагорби і схили крислатими яблунями і кучерявими вишнями, засадити ці узгір'я та западини між ними сизо-зеленими кущами, буйнолистим зіллям ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1979
6
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 496
... тебе росли — щоби гарним віночком уквітчати твою молоду головку. І вітрець добродій для тебе ніс їх милий запах, щоби своїм оживляючим віддихом перемогти силу страшної хвороби, що точила твій молоденький організм.
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
7
Perekynʹchyky: povistʹ - Сторінка 193
Вcї розійшли ся, лишили ся ще лиш Василїка, Анна та Октавія, що хотїли уквітчати сьвіжу могилу принесеними вiнцями з червоних та білих рож. Грабарі пішли собі гет, а дївчата укладали цьвіти на високім гробі. Василїка придивляв ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1903
8
Do 70-richchi͡a holodomoru v Ukraïni, 1932-1933 roky: ...
Навколо могили посадили селяни червону калину, уквітчали хрест великим вінком із квітів. Навколо хреста могилу дбайливо посипано чистим пісочком, а гробницю біля хреста уквітчано й застелено зеленим килимом степової ...
Hryhoriĭ Bilous, 2002
9
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Нам уквітчають чола криваві... Вся строфа після редагування звучить так: Якби знать, що останні на світі терни Нам уквітчають чола криваві, Хай би ранили гостро і люто вони, Ми б стояли, як владарі, в славі. Але й ця нібито вже ...
Nadii͡a Oleksandrivna Vyshnevsʹka, 1976
10
Три долі
_ Се баба божничок уквітчала. _ Що?.. То вона в тебе тут порядкує! Викинь те зілля, рце! Се вже зовсім по-мужицькій. _ Добре, серденько. Тоді вона його цілує: _ Г олубе мій! От находились, наговорились. _ Що це, _ каже пан, _ що ...
Марко Вовчок, 2012

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УКВІТЧАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term уквітчати is used in the context of the following news items.
1
Басков на весіллі Пєскова витанцьовував у вінку (ФОТО)
Окрім пана Баскова на весіллі було ще багато відомих особистостей, проте, уквітчати себе ніхто більше не поспішив. Нагадаємо, раніше повідомлялося ... «Преса України, Aug 15»
2
Комунальники висаджують квіти та просять калушан їх не красти
Поки одні калушани проявляють ініціативу та звертаються до комунальників із проханням озеленити та уквітчати ту чи іншу територію, інші мешканці ... «Вікна online, May 15»
3
У Кіровоград з'їхалися аматорські співочі колективи області (ФОТО)
Високопоставлених посадовців, які теж були присутні на відкритті запросили уквітчати калшину ,посаджену перед філармонією на честь фестивалю. «Інформаційний портал <<Гречка>>, May 14»
4
Центр Луцька прикрасять новими підвісними вазонами
Заодно, господарство планує уквітчати підвісними вазонами центральний проспект Волі в Луцьку. Принаймні, у планах «Зеленого господарства» ... «ВолиньPost, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уквітчати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ukvitchaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on