Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заквітчати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАКВІТЧАТИ IN UKRAINIAN

заквітчати  [zakvitchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАКВІТЧАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заквітчати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заквітчати in the Ukrainian dictionary

see see заквітчати див.

Click to see the original definition of «заквітчати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАКВІТЧАТИ


бряжчати
bryazhchaty
уквітчати
array(ukvitchaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАКВІТЧАТИ

заквітати
заквітлий
заквітнути
заквітовувати
заквітувати
заквітчаний
заквітчатися
заквітчувати
заквітчуватися
заквічати
заквакати
заквапити
заквапитися
заквасити
закваска
заквасувати
заквашений
заквашування
заквашувати
заквашуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАКВІТЧАТИ

бурчати
важчати
вбачати
величати
вибачати
виворочати
вивчати
визичати
визначати
викачати
виключати
викричати
виличати
вилучати
вимовчати
вимчати
вимічати
випозичати
випручати
в’ячати

Synonyms and antonyms of заквітчати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заквітчати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАКВІТЧАТИ

Find out the translation of заквітчати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заквітчати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заквітчати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zakvitchaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zakvitchaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zakvitchaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zakvitchaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zakvitchaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

украсить цветами
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zakvitchaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zakvitchaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zakvitchaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zakvitchaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zakvitchaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zakvitchaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zakvitchaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zakvitchaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zakvitchaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zakvitchaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zakvitchaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Tığ işi yapmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zakvitchaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zakvitchaty
50 millions of speakers

Ukrainian

заквітчати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zakvitchaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zakvitchaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zakvitchaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zakvitchaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zakvitchaty
5 millions of speakers

Trends of use of заквітчати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАКВІТЧАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заквітчати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заквітчати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКВІТЧАТИ»

Discover the use of заквітчати in the following bibliographical selection. Books relating to заквітчати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 47
Заквітчувати, чую, вп, сов. в. заквітчати, чаю, вп, гл. Убирать, убрать, украшать, украсить цвѣтами (преимущественно голову), а также и цвѣтными ягодами, матеріями и пр. Покладе косу на голову поверг скиндячок вінком та заквітча ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Na storoz︠h︡i Ukraïny: vlasni spohady, istorychni ... - Сторінка 415
СІЧНЕВІ РОКОВИНИ В ЛОС АНДЖЕЛЕСІ "Замість мали заквітчати" . . . Кожного року (за останніх 16 років), дякуючи приятелевії п о н е воленої України посадникові Лос Анджелес, достойному п. Семові Йорті, — гордо повівав ...
Mykola P. Novak, 1979
3
А - Н: - Сторінка 529
... заквітовувати, заквітувати див. І. зацвітати. 1, 2. заквітчати див. заквітчувати, 1. прикрашати. 1. ЗАКВІТЧУВАТИ (прикрашати квітами, зіллям), КВІТЧАТИ, УКВІТЧУВАТИ, ЗАМАЮВАТИ, МАЇТИ діал.; 529 ЗАЇСТИ ЗАКВІТЧАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Тіні забутих предків
«Яка ти розкішна, земле, _ думала Маланка. _ Весело засівати тебе хлібом, прикрашати зелом, заквітчати квітами. Весело обробляти тебе. Тільки тим ти недобра, що не горнешся до бідного. Для багатого пишаєшся красою, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Слово честі.: Поезії
1998 Невеселе весілля Розплетіть мені косу, нене, Бо дружки йдуть до мене Заквітчати голівоньку зелензіллям До вінчання, матусенько, до весілля. Он, веселе моє весілля, Та квітчають не зелензіллям, І серденько крається з болю ...
Леся Романчук, 1998
6
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
426. Благослови, Боже Співають свашки, як заквітчують гільце у молодого. Ой заручена та й Оксанка, зарученая, Дала свою білу ручку на зару[ку]. Благослови, Боже, (2) І отець, і мати, (2) Гільце заквітчати. 437 Кіровоградщина.
Г. А. Скрипник, 2015
7
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 192
Яка ти розкішна земле думала Маланка Весело засівати тебе хлібом прикрашати зелом заквітчати квітками Весело оброблять тебе.. (М. Коцюбинський). 7. Чого зажурився мій любий козаче питає дівчина вродлива (Леся Українка) ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
8
Диво: - Сторінка 358
Королівський штандар майорів на кораблеці — жовте з синім, і на вимолі теж стало знамено Ярославове — архангел Гавриїл на блакитному тлі, а воєвода Будий, який знав звичай, вже розпорядився заквітчати пристань зеленим ...
Павло Загребельний, 2015
9
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 102
... в) «Тіні забутих предків»; г) «Коні не винні». 5. Прочитайте наведений нижче текст: «Яка ти розкішна, земле... Весело засівати тебе хлібом, прикрашати зелом, заквітчати квітами. Весело обробляти тебе. Тільки тим ти недобра, ...
Тетяна Крайнікова, 2015
10
А рани не гоїлися--спомини "Чорноти": - Сторінка 96
Десь здалека почала долітати делікатна мелодія сумної стрілецької пісні: ... Заквітчали дівчатонька стрілецьку могилу, Замість мали заквітчати стрілецькую милу... Чорнота забув про все, що в ту хвилю заволоділо його думками.
I︠A︡roslav Hryt︠s︡aĭ, ‎Paraskevii︠a︡ Hryt︠s︡aĭ, 2001

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКВІТЧАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заквітчати is used in the context of the following news items.
1
Природознавчий музей запрошує львів'ян на «Дні і Ночі в музеї»
Наступного ж дня організатори запрошують найменших відвідувачів (від 2 років) заквітчати дерево, змайстрованими та розмальованими власноруч ... «Tvoemisto.tv, May 15»
2
Фіалки Прикарпаття
... у Львові та Чернівцях «Фіалки Прикарпаття» повернулись до рідного Івано-Франківська, щоб привітати його з днем народження і святково заквітчати. «ОТБ «Галичина», May 14»
3
Компанія "Даноша"
Разом вдалося не лише заквітчати до свят рідні місця, але і ретельно прибрати їх від сміття. Учасники акції раді співпраці і звертаються до всіх ... «ОТБ «Галичина», Apr 14»
4
Центр Львова заквітчають
“Районна адміністрація проведе тендер щодо купівлі саджанців, — зазначила Ірина Маруняк. — Для того, щоб заквітчати центр Львова, з міського ... «Високий Замок, Apr 13»
5
Суничний фестиваль в Конотопському районі
Малий Самбір Ганна Безпала. ЇЇ робіт вистачило, щоб заквітчати квітами всі стіни. Ганна Кузьмівна вишиває з дитинства і по сьогодні – а їй вже скоро 70 ... «Сумська обласна рада, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заквітчати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zakvitchaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on