10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЛИВАННЯ»
Discover the use of
уливання in the following bibliographical selection. Books relating to
уливання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 698
1. суцвіття; 2. цвітіння; 3. збірн. цвіт. inflow [' InfldV/ n 1. упадання, уливання; the — of a гiver into the seа упадання ріки в море; 2. приплив, наплив (повітря тощо); 3. гирло (ріки). influence [' InflVans] n 1. вплив (на — on, upon, over); ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
3. вводит, на- ляти, 1. обливати. уливатися див. 1 . виадатн. улик див. вулик. улипати див. 1. притулйтися. 1, 2. улйпвути див. 2. вскочитн, 1. притулйтися. 1 — 3. улити див. 3. вводи ти, налйти, 1. обливати. улити ся див. 1. впадати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
1 — 3. улестити, улещати, улещувати див. лестити, підлабузнюватися, 1. умовляти. 1 — 3. уливати див. 3. вводити, налити, 1. обливати. уливатися див. 1. впадати. у лик див. вулик. улипати див. 1. притулитися. 1, 2. улипнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 146
е1Ье1уе2кебёз вли ваш /' уливати -аю, -аеш недок., влити I улиги УВ1ЛЛЮ, УВ1ЛЛСШ, увкпле, увшлемо, увшлете * уллю, уллеш, уллс, уллемо, улле- те, мин. влив, влила док. 1. Ъе1ебп1, Ьебп1, Ъеюк; ~ воду в бочку Ъе1ебпб а ...
Вони також не змішуються з ніякими іншими водами й також, оперезавши Землю кільцем, уливаються в Тартар навпроти гирла Піріфлегетонту. Поети цю річку відчаю і сліз називають Кокітом49. Ось так виглядає ця підземна ...
6
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 114
Сім раз на день уливати, В ниділю рано йa зрива[ти]. В ниділю рано йa зривати, За росу косу заквітчат[и]. Роса коса до пояса — Ні розчисати, ні розплітат[и]. Ні розчисати, ні розплітати, — Проси в Маланки, най йде до ха[ти].
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 367
УТРЬОХ НАЛИВАЛИ, А ОДНОМУ ТІЛЬКИ УЛИВАЛИ... Сколовши волосною шпилькою правлячий колегіум, Винник приступив до чергової практичної роботи — заклично звернувся до слобожан і хуторян подавати скарги, просьби, ...
8
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 194
Він одним рухом ножа розняв міцно заціплені зуби безмовного й нерухомого татка, вставив йому дерев'яну ложку, почав уливати краплі із жовтенької пляшечки, а потім зірвав сітку-безрукавку, смугасті штани, почав робити штучне ...
Mykola Danylovych Rudʹ,
1967
9
Сторінки життя і творчості О.П. Довженка - Сторінка 184
Та сонце й вітер весняних степів Тепло живлюще в сіячів Без міри щедро будуть уливати, І усміхнеться знову наша мати, І рани заростатимуть... (ІЛ АН УРСР. ф. 137. No 334). Лютий, 1. Москва. Цим числом позначив новелу ...
Mykola Volodymyrovych Kut︠s︡enko,
1975
10
Od Huchvy do Stokhodu: dylohii︠a︡ - Сторінка 69
... що гірше від азійських ординців плюндрували землю народу-сусіда, з котрим ще недавно князі залюбки родичалися і в жили нащадків уливали перемішану після помпезної весільної утчи польсько-українську кров. Король наказав ...
Ĭosyp Strut︠s︡i︠u︡k,
2007
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЛИВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
уливання is used in the context of the following news items.
Експерти: видатки держбюджету збільшаться через скорочення …
... Тимощук заявив: "Думаю, що економії не вийде, навіть при скороченні міністерств, за рахунок уливання (нових співробітників) видатки тільки зростуть" ... «информационный портал Ukranews, Dec 10»