Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уніятка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УНІЯТКА IN UKRAINIAN

уніятка  [uniyatka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УНІЯТКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «уніятка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of уніятка in the Ukrainian dictionary

uncle Uniatka And you, my grandmother, was an outsider? O 1862. II. 58 уніятка ж. Уніатка. Так і ти, бабусю, була уніяткою? О. 1862. II. 58.


Click to see the original definition of «уніятка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УНІЯТКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УНІЯТКА

унікальний
унікат
унікум
унімати
унісон
унісонний
унітаз
унітарний
уніфікатор
уніфікаторський
уніфікація
уніфікований
уніфікувати
уніфікуватися
уніформіст
уніформа
унічию
унія
уніят
уніятський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УНІЯТКА

абетка
абонентка
абітурієнтка
авантюристка
автомобілістка
авіаматка
авієтка
агітка
адресатка
азіатка
сухом’ятка
сімнадцятка
тридцятка
тринадцятка
цятка
чотирнадцятка
шестидесятка
шіснадцятка
шістнадцятка
ятка

Synonyms and antonyms of уніятка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уніятка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УНІЯТКА

Find out the translation of уніятка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of уніятка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уніятка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

uniyatka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

uniyatka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

uniyatka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

uniyatka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

uniyatka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

униятка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

uniyatka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

uniyatka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

uniyatka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

uniyatka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

uniyatka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

uniyatka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

uniyatka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

uniyatka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

uniyatka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

uniyatka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अयोग्य
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uniyatka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

uniyatka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uniyatka
50 millions of speakers

Ukrainian

уніятка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

uniyatka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

uniyatka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uniyatka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uniyatka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uniyatka
5 millions of speakers

Trends of use of уніятка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УНІЯТКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уніятка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about уніятка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УНІЯТКА»

Discover the use of уніятка in the following bibliographical selection. Books relating to уніятка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Materialy dlja istorii pravoslavija v zapadnoj Ukraině v ...
Дѣжечокъ пять, за которіе дано денегъ 1 . Монлгхини Елислвкты. ть мт. т и»«т» в монастырѣ, да Сумеономъ бывшимъ въ Адамовки готовихъ денегъ . . . . . . » « « 0тобрала уніятка Ястрембская настояній калимъ, которому цѣна .
Michail Karpovič Značko-Javorskij, 1864
2
Славный бубный за горами - Сторінка 246
Она Уніятка, а онъ–нашъ братъ Католикъ Греческаго Исповѣданія. Любя свою подругу, онъ для нея выстроилъ при домѣ маленькую Католицкую церковь: въ ней отправляется служба по Польски, а книги церковныя тѣ же, что и ...
Иван Михайлович Долгорукий (князь), 1870
3
Материалы для истории православия в западной Украинѣ в ...
Вовни непряденой за два рубли пятьдесятъ копѣекъ . . . . . . . . . . . . . Полотна двадцать локотъ, по пять копѣекъ, И ТОГО . . . . . . . . . . . . . . В келіи печь побита, а цѣна оной рубль . 1 ! 1) 24) . I() - 4 Взяла уніятка Ястрембская ряску, ...
Мелхиседек Значко-Яворский, 1864
4
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 228
Уничтожительница, f ныщытелька. Уничтожительный, аdj. ныщучый Унія, t. унія. Уніятка, f. унытка. Уніятскій, аdj. уныцькый. Уніятъ, m уныта. Уноравливать,-вить, v. догоджаты,-дыты, вгонобляты, -быты. Уносить, -несть, v. унóсыты ...
I E vhen Tymchenko, 1897
5
Vidhuky chasu: vybrani narysy, statti, spohady, materii͡aly
злучитись всі як одна, без огляду на те, чи котра походить з Галичини, чи Закарпаття (Угорщини), або одна уніятка, а друга православна, чи як там. Всі а всі ми мусимо злучитись разом. Вправді кажуть, що "баби" не годні ...
Irena Knysh, 1972
6
Историческое извѣстіе о возникшей в Польшѣ Уніи, съ ...
Находившійся при Россійскомъ въ Варшавѣ Министрѣ Іеромонахъ Сильвестрѣ Коховской доносилъ: что нѣкто Шляхтичь Филиппъ Фіялковскій, родомъ изъ Могилева, сынъ отца Греческой вѣры, а матери Уніятки, бывъ въ Вильнѣ ...
Nikolaĭ Nikolaevich Bantysh-Kamenskiĭ, 1866
7
Сочинени и а бывшаго И У р евет с каго протопопа Аввакума ...
No 257: растопырется... 9) — сидя. 9) — расчесавъ волосы... *) Въ спис. No 257: да выставя рожю по площади... 9) — черницы ворухи уніятки любили... ?) Въ спис. No 273 здѣсь пропускъ. Читается такъ: А ты кто? Охъ, охъ, бѣдной.
Аввакум Петрович (Проторопе), 1916
8
Sami pro sebe : avtobiohrafii vydatnykh ukraintsiv XIX-ho ...
Через рік я попросився, щоб мене перевели в Білу, але там місця не було, і мене перевели на Підлясся, в Седлець, в женську гімназію для греко-уніятів, тобто для українців уніятського закону, хоч в тій гімназії уніяток було мало.
I︠U︡riĭ Lut︠s︡ʹkyĭ, 1989
9
Za viru batʹkiv: (Unii︠a︡ty v khudoz︠h︡nikh tvorakh V. H. ...
уніятки Марусі, до якої часто приходили діти судді, Вася з сестрою, де вони „ . . . читали, думали, ділилися своїми першими молодими думками, першими плянами крилатої і чесної юности" та „ . . . проголошували над маленькою ...
J. S. Muchin, 1976
10
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
Через рік я попросився, щоб мене перевели в Білу, але там місця не було, і мене перевели на Підлясся, в Седлець, в женську гімназію для греко-уніятів, тобто для українців уніятського закону, хоч в тій гімназії уніяток було мало.
George Stephen Nestor Luckyj, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уніятка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uniyatka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on