WHAT DOES УШАНОВУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «ушановування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ушановування in the Ukrainian dictionary
Honored, I, p. Action for meaning to hang out After each stage of the competition results are brought directly to the links and brigades. They do so .. solemnly, with flowers, gifts, with the honor of the best (Khliborob Ukr., 2, 1965, 11). ушановування, я, с. Дія за знач. ушано́вувати. Після кожного етапу змагання підсумки підводять безпосередньо в ланках і бригадах. Це роблять.. урочисто, з квітами, подарунками, з вшановуванням кращих (Хлібороб Укр., 2, 1965, 11).
Click to
see the original definition of «ушановування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УШАНОВУВАННЯ»
Discover the use of
ушановування in the following bibliographical selection. Books relating to
ушановування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 127
вшановування, -я / ушановування вшановувати, -ую, -уеш 1 ушановувати вшанування, -я / уша- нування вшанувати, -ую, -уеш I ушанувати вшелёпатися, -аюся, -аешся 1 ушелёпатися вшёстеро 1 ушёстеро, приел. Вшёстя, -я 1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Honorar: fakty ĭ rozdumy pro bahatstvo ta bidnistʹ - Сторінка 84
Noкого нжоли не будуть ушановувати так, як ушановували Джкенса. Та коли вш торкнувся питання про м1жнародне авторське право (адже вш М1г нажити нечуваш багатства на американських виданнях своїх ромашв), його ...
3
Юріївська народнопоетична творчість: проблема семантики і ...
Якщо змй були втшенням духів предоав, яких ушановували в день св. Юр1я, то не дивно, що з днем Юр1я пов'язували багато повір'1в про змш. "У перюд християнства на Руа змш ушановували в Юр"ш день" [103, с. 12].
4
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Під той час імператор не раз ушановував мене своїми візитами і любив бути присутнім на лекціях, що їх давали мені мої вчителі. Ми почали вже сяк-так розмовляти з імператором. Перші слова, які я вивчив, висловлювали моє ...
5
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 33
Імператор не раз ушановував мене своїми візитами і сам залюбки допомагав моїм учителям. Невдовзі я вже міг сяк-так порозумітися з імператором. Перше речення, яке я вивчив, було прохання ласкаво повернути мені волю — його ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 31
Життя великого К. С. Станіславського свідчить про те, як нелегко давалося йому саме завоювання вершин мистецтва. І любив наш шанований К. С. не лише мистецтво в собі, а, слава Богові, й себе в ньому досить ушановував, бо ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 1092
(ш driving away chicken*). ушан|оршшй (-на, -не)* honored, esteemed; г-^ування n respect, obsequiousness, regard, homage. ушановувати (-ую, -уеш) / vt; ушанувати (-ую, -уеш) 1' vt to honor, esteem, respect. ушесгеро adv., num. sixfold, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Він готовий ушановувати Христа й переслідувати його, розуміє піднесеність його віри й водночас відчуває до неї огиду нездоланну. Розуміє, що хоч би і знайшов Лігію, то не володітиме нею цілковито, бо змушений буде ділити її з ...
9
Ivan Puli︠u︡ĭ: z︠h︡ytti︠a︡ v im'i︠a︡ nauky ta Ukraïny : ...
Відень ушановує Пантелеймона Куліша та Івана Пулюя [Текст] : [відкриття мемор. пам'ятної дошки] // Урядовий кур'єр. — 1998. — 19 трав. — С. 8. 828. Гоменюк-Копнстинська, І. Встановили бронзового Пулюя [Текст] : Бронзове ...
L. Olenych, Ivan Puli︠u︡ĭ, O. Rokit︠s︡ʹkyĭ, 2010
10
Svitlo li︠u︡deĭ: memuary ta publit︠s︡ystyka - Книга 2 - Сторінка 216
Чи це не парадокс: ушановувати 300 українських юнаків, які 29 січня 1918 року дали перший бій російському більшовицькому війську на станції Крути на підступах до Києва і всі загинули, — а «Днем захисника Вітчизни» вважати 23 ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УШАНОВУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ушановування is used in the context of the following news items.
Як в Україні вперше святкуватимуть День захисника Вітчизни
Відбудуться науково-практичні конференції із залученням громадськості на тематику, спрямовану на збереження військових традицій, ушановування ... «Украинские Новости, Oct 15»
28 січня в Історії
... УПА учасниками боротьби за незалежність України. Про це йшлося в указі про ушановування учасників боротьби за незалежність України у ХХ ст. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 11»
