Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ужик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УЖИК IN UKRAINIAN

ужик  [uzhyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УЖИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ужик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ужик in the Ukrainian dictionary

favor, and, h., dial. Decrease to far ужик, а, ч., діал. Зменш. до уж.


Click to see the original definition of «ужик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УЖИК


жевжик
zhevzhyk
живжик
zhyvzhyk
йоржик
y̆orzhyk
чижик
array(chyzhyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЖИК

уживальність
уживальний
уживаність
уживаний
уживання
уживати
уживатися
уживок
ужин
ужинатися
ужинок
ужисько
ужити
ужитий
ужитися
ужитковий
ужиткування
ужиткувати
ужитний
ужиток

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УЖИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
автовантажник
автогенник
автоматник
авіабудівник
агломератник
агностик
аграрник
агрегатник
аеропланчик
азик
академик
акустик

Synonyms and antonyms of ужик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ужик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УЖИК

Find out the translation of ужик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ужик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ужик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

uzhyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

uzhyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

uzhyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

uzhyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

uzhyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ужик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

uzhyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

uzhyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

uzhyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

uzhyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

uzhyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

uzhyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

uzhyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

uzhyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

uzhyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

uzhyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

uzhyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uzhyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

uzhyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uzhyk
50 millions of speakers

Ukrainian

ужик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

uzhyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

uzhyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uzhyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uzhyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uzhyk
5 millions of speakers

Trends of use of ужик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЖИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ужик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ужик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЖИК»

Discover the use of ужик in the following bibliographical selection. Books relating to ужик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Если смерть проснется
Все было знакомо: небольшая поляна, избушка, вросшая в землю почти по самую крышу, Ужик и даже страшный волосатый чугастр, с унылым видом сидевший возле костра. Ужик пристроился рядом, сердито выговаривая ...
Андрей Валентинов, 2013
2
Хозяйка гостиницы
Однажды привела в дом мальчишку– приемыша, звали Ужиком. Черный, верткий, волосыторчат, авних–сено. Анна Савишнанашлаегов сене,гдеон ночевал,беспризорный, и взяла себе всыновья.Как зовут егопо правде, онне ...
И. Грекова, 2014
3
Встречи с бражником
Мы шли по обочине узкоколейной железной дороги. Тропинка проходила под крутым песчаным склоном, на вершине которого и была та самая узкоколейка. Вдруг, метрах в пяти перед собой, я увидел убегающего от нас ужика.
Эдуард Валентинович, 2013
4
Сказки земли рязанской: - Сторінка 53
МАША И УЖИК Жила-была баба. У нее росла дочка Маша. Пришли как-то за ней подружки купаться, а мать ее не пускает. Все ж она собралась и ушла с подружками. Пришли к реке, разобрались все подружки с Машей и стали ...
Вера Константиновна Соколова, ‎Рязанский государственный педагогический институт, 1970
5
Нарушители равновесия
Храбрый Ужик убежал. — А теперь про мышь, — распорядился Войчемир, и запел следующий куплет: Ох, пошел наш храбрый Ужик Да за мышью черноголовой. Во второй раз повстречал он Тура чернорогого... Привев пели уже ...
Андрей Валентинов, 2013
6
Ория - Сторінка 535
Все было знакомо: небольшая поляна, избушка, вросшая в землю почти по самую крышу, Ужик и даже страшный волосатый чугастр, с унылым видом сидевший возле костра. Ужик пристроился рядом, сердито выговаривая ...
Андрей Валентинов, 2000
7
В пропасти времен: исторические повести - Сторінка 13
Ничем не примечательная старуха, как все нянюшки, в обычной для нянюшек синей паневе и холщевом навершнике, в рогатой темной сороке. А вот голос особый — гибкий, певучий. «Ужик, ужик, — призывно и нежно говорила ...
Ирина Красногорская, 1995
8
Букварь - Сторінка 73
Татьяна Ткаченко. УЖ И УЖИХА ЖИЛИБЫЛИ В ЛЕСУ УЖ И УЖИХА. ЖИЛИ ОНИ, НЕ ТУЖИЛИ. УЖИ ВСЕГДА УЖИНАЛИ ВМЕСТЕ. КАКТО РАЗ УЖИК ПОУЖИНАЛ ОДИН, БЕЗ УЖИХИ. ЗАПОЛЗ УЖИК В КАМЫШИ И ЗАПИЛ УЖИН ...
Татьяна Ткаченко, 2015
9
Тридцать три – нос утри...
...И вот теперь этот Глебка Ужик стоял тут, почти рядом с Винькой. По пояс в лопухах. Винька глянул сквозь мокрые ресницы: — Чего тебе? Другой бы тут же выпустил в ответ колючки: твое, мол, какое дело? Где хочу, там гуляю, ...
Владислав Крапивин, 2013
10
Арысь-поле
спросил Вадим. – Это мой ужик, – волхв поднял голову, – нравится? – Как-то не сильно похож он на ужа, – Слава с сомнением покачал головой. – Я разве сказал «уж»? – Ну, «ужик». Нихрена себе зверь... Волхв не ответил.
Сергей Дубянский, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЖИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ужик is used in the context of the following news items.
1
Из-за «бабьего лета» в лесах Удмуртии стало больше змей
Если укусила медянка или ужик, необходимо хирургически обработать ранку и вколоть сыворотку против столбняка (если нет прививки). Уж не ядовит ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
Меня укусила гадюка
Слышу в ответ: «Конечно, ужик». Решаю показать ребенку, что ужи безопасны. Даже не пытаясь рассмотреть уползающую животину, хватаю ее за что ... «Южноуралец, Sep 15»
3
Два рыбака из Омска попали в реанимацию после селфи с гадюкой
Но, видимо, не только, ибо оживленно отдыхали на пленэре, нашли в кустиках ужика и захотели запечатлеться с ним. Ужик оказался Vipera berus — и ... «Ридус, Jun 15»
4
В Уссурийске прокуратура наказала управляйку за облезлый …
Управляющая компания ООО «УЖИК-1» наказана за многочисленные нарушения, допущенные при содержании дома № 35 на улице Короленко в ... «Восток Медиа, May 15»
5
Два стула президента Олланда
В истории с «Мистралями» он выкрутился как очень ловкий ужик в окружении болотных врагов. Конечно, он прекрасно знает, что «Мистрали» для ... «МИР и Политика, Apr 15»
6
В Уссурийске пройдёт совместное представление трёх …
Как рассказала РИА «Восток-Медиа» жена руководителя «Искорки» Зинаида Ужик, в январе родительский комитет отправился на приём к главе ... «Восток Медиа, Apr 15»
7
Преодоление: в Харькове вручили премию людям с особыми …
Премии «Преодоление» удостоены Валентина Ужик в номинации «Наука», Евгения Бреус в номинации «Надежда Украины», Игорь Шрамко в ... «Настоящий Дозор, Dec 14»
8
Директор уссурийского ДК приостановил работу "Искорки"
Конфликт между чиновниками от культуры и руководителем студии Сергеем Ужиком перешёл в активную стадию ещё до решения апелляционного ... «Восток Медиа, Sep 14»
9
Автор: Петр Саруханов — «Новая»
... обещает сохранить «независимую» — от читателей, вероятно — редакционную политику и «уникальный журналистский коллектив», он же «ужик»). «Новая газета, Mar 14»
10
Прохожие поймали ужа в центре Минска.
Еще как вариант, но менее вероятный, это то, что ужик приполз из окрестностей города. Например, из парка Горького или Лошицкого парка - ведь ... «Комсомольская Правда в Белоруссии, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ужик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uzhyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on