Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ванільний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАНІЛЬНИЙ IN UKRAINIAN

ванільний  [vanilʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАНІЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ванільний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ванільний in the Ukrainian dictionary

Vanilla, and, e. Prikm. to vanilla; // Bread with an admixture of vanilla or vanillin. It produces dry creams of the following names: vanilla, custard, coffee (UK Dishes, 1957, 282). ванільний, а, е. Прикм. до вані́ль; // Вигот. з домішкою ванілі або ваніліну. Випускають сухі креми таких назв: ванільний, заварний, кофейний (Укр. страви, 1957, 282).


Click to see the original definition of «ванільний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАНІЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАНІЛЬНИЙ

ванілін
ваніліновий
ванілевий
ваніль
ванадієвий
ванадій
ванберець
ванда
вандал
вандалізм
вандали
вандальський
вандея
вандрівець
вандрівка
вандрівний
вандрівник
вандри
вандрувати
ваник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВАНІЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonyms and antonyms of ванільний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ванільний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАНІЛЬНИЙ

Find out the translation of ванільний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ванільний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ванільний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

香草
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vainilla
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vanilla
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

वैनीला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الفانيليا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ванильный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

baunilha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভ্যানিলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vanille
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vanila
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vanille
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

バニラ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

바닐라
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vanilla
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vanilla
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெண்ணிலா
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vanilya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vaniglia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wanilia
50 millions of speakers

Ukrainian

ванільний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vanilie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βανίλια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vanielje
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vanilj
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vanilje
5 millions of speakers

Trends of use of ванільний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАНІЛЬНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ванільний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ванільний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАНІЛЬНИЙ»

Discover the use of ванільний in the following bibliographical selection. Books relating to ванільний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
1/8 склянки горіхи, цільне (гарнір) - 1/8 склянки малини, вся (гарнір) ванільним соусом: -1/2 чашки коричневого цукру світло - 1 столова ложка борошна загального призначення - 1 щіпка меленої кориці - 1 яйце - 2 столові ложки ...
Nam Nguyen, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1618
ice); two -s дві порції ванільного морозива; 4. амер. розм. краля, красуня; 5. марні розмови, плітки; безглуздя; 9 — grass бот. зубрівка. vanille (va nll] n ваніль (пряність). vanilic [vd nlllk] а ванільний, ванілевий. vanillin [vd nlIIn] n хім.
Гороть Є. І., 2006
3
Фуршет - Сторінка 126
склянку цукру, 150 грамів маргарину, 1,5 яйця, 6 столових ложок сметани, 1 неповну чайну ложку соди, 2 столових ложки какао, ванільний цукор. Для склеювання — одне яйце. Розм'якшений маргарин збити до білого кольору із ...
Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002
4
12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 19
Яйця розтерти з цукром, розвести гарячим молоком, додати сіль і ванільний порошок, розмішати і вилити у форму з хлібом. Коли хліб повністю вбере яечно-молочну суміш, поставити пудинг запікатися. 500 г хліба, 100 г масла, ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
5
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Ванільне. пюрез. аличі. 2кгаличі,200 мл води, ваніль до смаку Аличу перебрати, ретельно вимити, видалитиплодоніжки й кісточки.Підготовані плоди скласти в емальовану каструлю, залитигарячою водою, накрити кришкою,довести ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
6
Виховання почуттів
_ Вам більше смакує тюрбан а ля Шамбор? Ця догідливість обурила Фредеріка. Капітанша вирішила взяти просте філе, раки, трюфелі, ананасовий салат, ванільний Щербет. _ А там побачимо. Поки Що йдіть... Стривайте, Ще ...
Гюстав Флобер, 2005
7
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 130
УСІ СОРТИ КРЕМІВ — МОЛОЧНИЙ КРЕМ, ЗАВАРНИЙ КРЕМ, ФІАЛКОВИЙ КРЕМ, КАВОВИЙ КРЕМ, АНАНАСОВИЙ КРЕМ, ВАНІЛЬНИЙ КРЕМ ТА КРЕМ ДЛЯ ВОЛОССЯ». — Крем для волосся? — скривився Майк Тіві. — Ви тут що, ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
8
Бора:
... прикликавшиофіціантку, Лідіязамовилатри порції млинців на винос, змаковою та з горіховою начинками, плюс ванільний соусв окремому пластиковому пуделку. Тоді повернуласьдо Бори:—А у мене щось з Гордієм накльовується.
Галина Вдовиченко, 2013
9
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Манфред стверджував, що — наскільки вінзнає Амалію — друге весілля з її безпосередньою участю насне омине, бо вона дуже легковажнаі заглядаєтьсяна чоловічі сідницінавіть тоді, колиїсть ванільний крем, тоді, колиїй роблять ...
Лариса Денисенко, 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 111
... you (див. ви). вампір vampire. ванадієвий хім. vanadic. ванадій хім. vanadium. вандал іст. Vandal; перен. vandal. вандалізм vandalism; чинити ~ to commit vandalism. ванілін хім. vanillin(e). ваніль vanilla. ванільний vanillic, vanilla (attr.) ...
Гороть Є. І., 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАНІЛЬНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ванільний is used in the context of the following news items.
1
У Великій Британії винайшли морозиво, що не тане
Видання зазначає, що рецепт частування тримається в таємниці. Відомо тільки, що воно піддається температурній обробці, завдяки чому ванільний ... «espreso.tv, Aug 15»
2
У Севастополі на місці закритого McDonald's з другої спроби …
Так, в закладі можна купити фруктові коктейлі за ціною від 66 до 81 рубля – банановий, ванільний, шоколадний або полуничний. З напоїв також є ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
3
Смачний пудинг з творогу в мікрохвильовці [РЕЦЕПТ]
У сирну суміш додати манку, ванільний цукор і сіль. Залишити на кілька хвилин, щоб манка злегка розбухла. Ізюм ретельно промити, залити окропом і ... «ОГО, Jul 15»
4
ВІДЕО - “Готуємо разом” - новий проект OGO.ua
До яєчних жовтків додати цукор,ванільний цукор,взбити. Безперервно помішуючи додати підготовлену суміш. На водяній бані довести до консистенції ... «ОГО, Jun 15»
5
"Готуємо разом": гаспачо та полуничний тартар - рецепти
Зняти з вогню (охолодити~70C) 2 До яєчних жовтків додати цукор, ванільний цукор, збити. 3 Безперервно помішуючи додати підготовлену суміш. «ОГО, Jun 15»
6
ТОП-5 незвичайних рецептів приготування паски
Жовтки викладіть у ємність, придатну для приготування на водяній бані, розведіть молоком, додайте цукор (звичайний і ванільний), перемішайте. «Tvoemisto.tv, Apr 15»
7
Оригінальний рецепт сирної паски без випічки
У каструльці змішати вершки, мед, жовтки (2 штуки), ванільний цукор, поставити на водяну баню і проварити 3-4 хвилини. В окремому посуді розтерти ... «ОГО, Apr 15»
8
Готуємо паску
Жовтки розтерти з цукром і вилити в розчину, додати сіль, ванільний цукор, натерти цедру з лимона, перемішати. Додати борошно і місити тісто. «Львівська Газета, Apr 15»
9
Пісний – не означає несмачний
У теплій воді розчинити ванільний і звичайний цукор, сіль. Усе змішати та замісити тісто. Тісто розділити на 2 рівні частини, поставити на 20 хв. у ... «Львівська Газета, Mar 15»
10
Антидепресант по-львівськи. 3 рецепти львівського сирника
молоко (3 ст.л.), вершкове масло (1 ст.л.). Спосіб приготування: у блендері ретельно змішуємо сир, яйця, цукор і ванільний цукор. Якщо немає блендера ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ванільний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vanilnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on