Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вапна" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАПНА IN UKRAINIAN

вапна  [vapna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАПНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вапна» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вапна in the Ukrainian dictionary

lime, and, w., ros. The same as lime. The walls were cleanly smeared with lime (N.-Lev., III, 1956, 230); Here is a kuchugura of brick, clay, and lime (Mirny, I, 1954, 251). вапна, и, ж., розм. Те саме, що вапно́. Стіни були чисто вимазані вапною (Н.-Лев., III, 1956, 230); Ось кучугура цегли, глини, вапни (Мирний, І, 1954, 251).


Click to see the original definition of «вапна» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАПНА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАПНА

вантажопотік
ванти
вантовий
ванькир
ванькирчик
вапельник
вапельня
вапенний
вапенник
вапнистий
вапнити
вапнище
вапно
вапнований
вапнування
вапнувати
вапнуватися
вапняк
вапняковий
вапняний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВАПНА

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
арена
бабана
бабизна
бабруна
бабівщина
бавина
бавна

Synonyms and antonyms of вапна in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вапна» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАПНА

Find out the translation of вапна to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вапна from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вапна» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

石灰
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cal
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lime
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चूना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كلس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

извести
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cal
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চুন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chaux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kapur
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kalk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ライム
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

라임
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

jeruk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vôi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுண்ணாம்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चुना
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kireç
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

calce
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wapno
50 millions of speakers

Ukrainian

вапна
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

var
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άσβεστος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kalk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lime
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lime
5 millions of speakers

Trends of use of вапна

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАПНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вапна» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вапна

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАПНА»

Discover the use of вапна in the following bibliographical selection. Books relating to вапна and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 121
Велике практичне значения мають насамперед вапнисп Нрськ1 породи (вапняковг туфи, природне долом 1тове борошно,озер- не вапно, мергель), яю не треба розмелювати. Вапняки, доломгти 1 крейду вносять у грунт П1сля ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
2
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
У шахтних печах, куди завантажують і паливо, камінь випалюють, перетворюючи на вапно, яке далі охолоджують і зі складу готової продукції відвантажують споживачам. На деяких з-дах діють також обертові печі, в яких можна ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1969
3
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Торф з великою К1ль- К1стю залпа (вохристий) або вапна (вапняковий) для виготовлення О.-м. с. малопридатний. Кращим матер1алом для виготовлення О.-м. с. е низинний добре розкла- дений торф, прокомпостований з ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
4
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 67
В. І. Леніна (Горки Ленінські) восени 1952 р. заклало такий дослід. У кислий підзолистий суглинковий грунт (рН 4,5) під озиму пшеницю на одних ділянках було внесено тільки вапно (як це рекомендують різні інструкції), на других ...
P A Vlasi︠u︠k, 1955
5
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Б. Вапно на безгнойному фоні При внесенні з гноєм вапно прискорює розклад гною у грунті і тим посилює його дію. Не можна змішувати або водночас вносити у грунт вапно з суперфосфатом, преципітатом, амоній-суль- фатом.
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
6
Таємничий острів
Зцього каміння,що розсипалосяпід дією вогню, вони одержалимасне негашене вапно,яке кипілой вирувало, коли його гасили водою, і було так само чисте, як і вапно, котре одержують при випалюванні мармуру абокрейди.
Жуль Верн, 2015
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 446
3 давньоруськоТ мови в1дома також назва вапно. У староукраТн ських пам'ятках фшеуються родов1 вар1анти вапно'хвапна, пошире н1шою е форма середнього роду: Лопать железных, што до вапна 50 без одное (Арх. ЮЗР, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ВеНЗн, [вапёльник] «той, що готуе вапно», [вапняр Ж, вапацш Я1«тс», [вапённик] «тс; продавець вапна ПЬ, вапнйще «вапнякова копальня», [вап- нянка] «тс.» ВеНЗн, вапнярка «гпч для випалювання вапна; [яма з вапном ПП», ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 87
ВАПЕЛЬНЯ [вапел'н'а] урочище н.пп. Колмів Гр В, де беруть вапно; Гаразджа Лц В. ВАПЕНКА (вапенка] 1) назва пагорба н.пп. Красів Гр В із крейди; [вапинка] Купичів Тр В, де добували білу глину, як вапно; 2) поле с. Новосілки Гр В ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
Іime-burner [' Іalm"bЕnal n 1. випалювач вапна; 2. вапновипалювальна піч. lime-juice [' lalmdZu:s] n сік лайма. lime-juice [' ІalmdZu:s] у мор. розм. мандрувати, подорожувати. lime-juicer [' Іalm"dZu:sal n мор. розм. 1. англійський моряк; 2.
Гороть Є. І., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАПНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вапна is used in the context of the following news items.
1
Свято православної парафії Радивилова
... інженеру: мовляв, готові цілковито взяти на себе і харчування робітників, і доставку цегли, вапна та води. Було скріплено підписами відповідний акт. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sep 15»
2
У селі загинуло 300 тисяч рибин
Вони надали відповідно 3,5 та 5 тонн негашеного вапна, яке, за рекомендацією Інституту рибного господарства Національної академії аграрних наук, ... «Прес-Центр, Sep 15»
3
Суспільство споживання доводить до воєн
Це, зокрема, пояснює ставлення американської еліти до Росії: ніби й хочеться її вапна, зруйнувати, але в той же час робити цього не можна - Росія з її ... «UkrMedia, Sep 15»
4
У затоці Дніпра вимерла риба (ВІДЕО)
Тим часом чиновники вже відзвітували - ситуація під контролем: комісію скликали, на місце виїхали, доставку вапна організували. Задачі поставили. «ICTV, Sep 15»
5
У центрі Мехіко відкопали стіну з людських черепів
Стіна з розчину вапна, піску і вулканічного гравію довжиною понад 34 метрів була знайдена на глибині двох метрів на вулиці Гватемала. У центральній ... «Tyachiv News, Aug 15»
6
Давньоримський цемент виявився стійкішим за сучасний
Римляни ж, навпаки, для виробництва цементу застосовували менше вапна і розжарювали його тільки до 900°С. В цьому процесі вони використовували ... «Еxpres.ua, Jul 15»
7
Як зробити генеральне прибирання в підвалі
Щоб овочі не гнили, а зимували в чистому й сухому приміщенні, його слід продезінфікувати. На 10 кубічних метрів узяти 2-3 кілограми негашеного вапна, ... «ОГО, Jun 15»
8
Насвай - не наркотик, а лайно
Вінницькі підлітки підсіли на насвай, який мішають з тютюну, вапна і курячого посліду. Він викликає залежність більшу, ніж цигарки, але за продаж цієї ... «20 хвилин, Apr 15»
9
А царь-то ненастоящий, чому для Путіна настав ''чорний день …
Або того гірше - американський? А може його чеченці підмінили, щоб народ православний вапна? І як воно раніше добре було. Завжди всіх перегравав. «UkrMedia, Apr 15»
10
Рівне: жінка жорстоко вбила чоловіка, а тіло заховала у бочці
Вже мертвого, жінка витягнула тіло В'ячеслава на балкон, де і зв'язала. Придбавши негашеного вапна, Тетяна посипала труп чоловіка, розраховуючи на ... «ОГО, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вапна [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vapna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on