Download the app
educalingo
відлучання

Meaning of "відлучання" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВІДЛУЧАННЯ IN UKRAINIAN

[vidluchannya]


WHAT DOES ВІДЛУЧАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of відлучання in the Ukrainian dictionary

excommunication, I, with. Action for meaning wean and excommunicate 1, 2.


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДЛУЧАННЯ

боєпостачання · бряжчання · бурчання · величання · вивчання · визначання · викачання · виключання · вилучання · випручання · витрачання · включання · влучання · водопостачання · ворочання · вручання · втручання · відзначання · відмічання · вінчання

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДЛУЧАННЯ

відлунюватися · відлупати · відлупатися · відлупити · відлупитися · відлуплювання · відлуплювати · відлуплюватися · відлупцювати · відлустуватися · відлучати · відлучатися · відлучений · відлучення · відлучити · відлучитися · відлучка · відлучний · відлучувати · відлущення

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДЛУЧАННЯ

гарчання · гурчання · деренчання · дерчання · дзеленчання · дзижчання · дзизчання · дзинчання · дзюрчання · довчання · докучання · докінчання · дорожчання · достачання · дренчання · електропостачання · журчання · завбачання · завчання · закінчання

Synonyms and antonyms of відлучання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відлучання» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВІДЛУЧАННЯ

Find out the translation of відлучання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of відлучання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відлучання» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

分割
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

separación
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

separation
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

विभाजन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الفصل
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

видлучання
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

separação
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

বিচ্ছেদ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

séparation
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Ekskomunikasi
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Trennung
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

分離
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

분리
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

misahake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tách
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

பிரிப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

वेगळे
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

ayırma
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

separazione
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rozdzielenie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

відлучання
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

separare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χωρισμός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skeiding
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

separation
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

separasjon
5 millions of speakers

Trends of use of відлучання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДЛУЧАННЯ»

Principal search tendencies and common uses of відлучання
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «відлучання».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відлучання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДЛУЧАННЯ»

Discover the use of відлучання in the following bibliographical selection. Books relating to відлучання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Patriarkh Filaret: Dopovidi - Сторінка 201
Блаженний Августин свідчить, що в таких випадках не можна відлучати від Церкви будь-яку людину. Він каже: "Ми нікого не можемо відлучати від спілкування... якщо особа не сповідала вільно свого злочину". Отже, анафема, що ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 2003
2
Робинзон Крузо
Цим двом заручникам я показався в супроводі капітана; той сказав їм, що я довірена особа губернатора і що він мені доручив доглядати за полоненими; тому без мого дозволу вони не мають права нікуди відлучатись, і при ...
Данієль Дефо, 2004
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
(від груді) weaning; 2. (від церкви) excommunication. відлучати, відлучити 1. (від груді) to wean; 2. (від церкви) to excommunicate; to anathematize, to fulminate anathema. відлучатися, відлучитися to absent oneself; to leave, to go away.
Гороть Є. І., 2009
4
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 352
Я вірю в Бога-Творця, і тому ваші слова, що я не християнин, не ображають мене і не відлучають ні від чого. — Відлучають від християн. — Не відлучають від християнства як звичаїв, традицій, гуманістичної моралі. Християнство ...
Левко Лук'яненко, 2005
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 298
... відсбву- вати -ую -ує; іеі стАвити на запасну путь (кблію); - - уогеЛ ставити вагбн на запасну путь (кблію) 2. відлучати -аю -Ає; -- діеСа (оЛ ргзпПса) відлучати дитину (від грудей); - - (еГа відлучати теля 3. (зйпе/і/ зІаЬііеко) усувати 4.
Peter Bunganič, 1985
6
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 22
НА СВ1Й ХЛ1Б Коли дитину відлучали від грудей, то спроваджували на свій хліб, - дізнаемося від старої дев'яностодворічної бабусі Лінці. Робили це, коли місяць був уповні, аби доля була повною. На стілець, що обернутий до схід ...
Harafina Makoviĭ, 1996
7
Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo Ukraïny v period NEPU: ... - Сторінка 101
Відлучали ранніх лошат та підгодовували їх вівсом. Спускали корів. Відлучали ранніх телят. Спускали овець. Збирали ранні сорти садовини та переробляли її. Збирали огірки, дині, кавуни, перець, баклажани та інше. З 101.
Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, 1997
8
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 600
Чи треба згадувати те 12 червня 1973 року, коли відлучали Миколу Лукаша від української літератури, чи треба піддавати гласності той давній протокол? Мабуть, треба-таки! Може, колись він знадобиться, комусь щось нагадає, ...
V. K. Kovalʹ, 2005
9
Kozat︠s︡ʹka derz︠h︡ava: eti︠u︡dy do istoriï ukraïnsʹkoho ...
У число свого воїнства добророзумний і мужній вождь бере добрих, вправних мужів, а бездільних відлучає з числа вибраних; премудрий володар у своєму саді заради добрих плодів уміло й трудолюбно насаджує добрих, а "козлів ...
V. O. Shevchuk, 1995
10
Derz︠h︡ava i t︠s︡erkva v novitniĭ istoriï Ukraïny: zbirnyk ...
Чинна в братстві процедура відлучення передбачала, що відлучати від церкви може лише помісна церква, а відлучати пресвітера громада може лише в присутносл старшого пресвітера, щоб церква тим самим не могла чинити ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, ‎Poltavsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2010
REFERENCE
« EDUCALINGO. Відлучання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidluchannya>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN