Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відпасувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДПАСУВАТИ IN UKRAINIAN

відпасувати  [vidpasuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДПАСУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відпасувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відпасувати in the Ukrainian dictionary

escape see відпасувати див.

Click to see the original definition of «відпасувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДПАСУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДПАСУВАТИ

відпарити
відпаритися
відпаровуватися
відпароститися
відпарощуватися
відпарувати
відпарь
відпарювання
відпарювати
відпарюватися
відпасати
відпасатися
відпасти
відпастися
відпасуватися
відпаювання
відпаювати
відпаюватися
відпаяти
відпаятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДПАСУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of відпасувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відпасувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДПАСУВАТИ

Find out the translation of відпасувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відпасувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відпасувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vidpasuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vidpasuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vidpasuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vidpasuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vidpasuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

видпасуваты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vidpasuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vidpasuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vidpasuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vidpasuvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vidpasuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vidpasuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vidpasuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vidpasuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vidpasuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vidpasuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vidpasuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vidpasuvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vidpasuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vidpasuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

відпасувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vidpasuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vidpasuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vidpasuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vidpasuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vidpasuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of відпасувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДПАСУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відпасувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відпасувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДПАСУВАТИ»

Discover the use of відпасувати in the following bibliographical selection. Books relating to відпасувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ворошиловград
Травмований кинув поглядом у його бікі раптом легко відпасував. Водій наступив на м'яч, дещо незграбно кинув його перед собою й буцнув з усієї сили назад Травмованому. Шура прийняв і, обробивши, затиснув м'яч між ногами.
Сергій Жадан, 2010
2
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
... 'яч партнерові, викотити м 'яч на свого гравця, скинути пас своєму гравцеві, відпасувати м 'яч, скерувати м 'яч на партнера; • порушувати правила, фолити, брудно грати; • порушення правил, фол, брудна гра; • грати за правилами, ...
Ф. С Бацевич, 2005
3
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Пам'ятаю, як у дитинстві мені вельми не хотілося відпасувати в одне зі свят сільську череду корів. Ненька під1йшли до мене, мовили багатозначно: — Бач, навіть павучок і той працює в празник. А ми ж люди... Цього було досить ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
4
Дідух: свята українського народу - Сторінка 7
Пам'ятаю, як у дитинстві мені вельми не хотілося відпасувати в одне із свят сільську череду корів. Ненька підійшли до мене, мовили багатозначно: — Бач, навіть павучок і той працює в праздник. А ми ж люди... Власне, все це разом ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
5
Tvory: Povisti - Сторінка 68
реготався писар. — Геть з вашими п'яними розмовами! — кричала Домаха. — Не то я чоловіка покличу! — Ой, не кличте його! — сміявся писар. — Звикли людей оббирати, а на чужі заграбовані гроші відпасувати своє черево, тому й ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 222
Відпасувати, сую, еп, гл.—Вiдпасати. Одтасуе живіт. К. 11С. 83. Вiдпасуватися, суюся, ешся, гл.— Вiдпасатися. Годують 7 х (москалів) аби ян по городах, то вже вони по села відтасуються. Рудч. ("к. П1. 161. Вiдпаювати, паюю, еп, г. 1.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 138
З останніх двох уроків - малювання та співів, які ми називали "пустечею", цебто надто вже легкими, - довелося втекти, бо сьогодні нам випадало відпасувати череду. Я домовився з мамою, що вона зробить це до обіддя, а я вже ...
Василь Скуратівський, 2004
8
Try verby: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 80
Нам не на танці, — огризнувся Василь. Петрові тенькнуло щось всередині: «Невже й він знає про вчора?» Хотів відпасувати йому, але до машини вибирався Ріпак. — Хто про танці завів? На мороз його. Поїхали! — Ріпак постукав ...
Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1975
9
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 14
Свиней йому відпасувати! Так і відтяла: нехай усі сусіди-кутківчани знають. Соломонія не перестала доїтися, але Христофориха боялася доторкнутися до її пораненої дійки. Навідався ветеринар, наставляв, щоб роздоювати.
Borys Kharchuk, 1986
10
Tvory - Том 7 - Сторінка 68
реготався писар. — Геть з вашими п'яними розмовами! — кричала Домаха. — Не то я чоловіка покличу! — Ой, не кличте його! — сміявся писар. — Звикли людей оббирати, а на чужі заграбовані гроші відпасувати своє черево, тому й ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДПАСУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відпасувати is used in the context of the following news items.
1
Ліга Чемпіонів. Маккабі - Динамо 0:2. Єврейське щастя Реброва
... на Сидорчука, а Сергій відразу відпасував ще далі на Мораєша. Жуніор міг відпасувати ще лівіше на вже зовсім вільного Ярмоленка, але замість того ... «UA-Футбол, Sep 15»
2
“ЛНЗ-Лебедин” “знищив” “Енергію”
На 3-й хвилині Гаркавий підключився лівою бровкою, в останню мить встиг відпасувати на Кретова, який і «розв'язав» мішок – 1:0. Друга атака господарів ... «Про все - Черкаси, Sep 15»
3
Кіровоградська «Зірка» познущалася над ФК «Тернопіль» і …
Ярема Каваців із глибини поля зробив довгий навіс на Бацулу, опікун Андрія дозволив йому виконати відпасувати з лівого флангу у штрафну, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Aug 15»
4
Кубок України. 1/16 фіналу. Гірник-Спорт - Динамо 0:6. Хет-трики …
... під дальню стійку. А "3+3" дав зробити Андрію Кравець, який не пошкодував відпасувати на партнера, коли і сам міг завершувати вихід один на один. «Champion.com.ua, Aug 15»
5
«Середнє» вирвало перемогу у «Севлюша» з рахунком 1 : 0 …
Андрій Ломага вирішив відпасувати головою своєму воротареві, але той не зміг приборкати круглого і м'яч пройшов біля стійки, тож лише кутовий. «Голос Карпат.ІНФО, May 15»
6
Ліга Європи. "Динамо" - "Генгам" - 3:1
Гравці "Динамо" більше контролюють м'яч. 25 Гусєв пройшов флангом і віддав на Лукаша Теодорчика. Поляк п'яткою намагався відпасувати назад Олегу, ... «Gazeta.ua, Feb 15»
7
Прем'єр-ліга. 15 тур. Волинь - Металіст 1:2. Ну куди ж без …
Все звалюють на суддів, неначе це вони не вміють бити по воротах та точно відпасувати на 3 метри. Тренери, які бігають біля поля теж всього не бачать ... «Champion.com.ua, Dec 14»
8
"Скала" зняла прокляття з "Тернополя"
... зробив прострільну передачу на Артема Акуленка, який у боротьбі з своїм візаві встиг відпасувати наліво на вільного Василя Цюцюру, який несильним, ... «Вголос, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відпасувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidpasuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on