Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відступник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДСТУПНИК IN UKRAINIAN

відступник  [vidstupnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДСТУПНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відступник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відступник in the Ukrainian dictionary

apostate, and, part 1. The man who renounced his religious beliefs. [Deacon:] The rebel will not accept the church again (L. Ukr., II, 1951, 478); They, the elder elders, know how the Russian woman led him to him. The apostate Said (Le, Mizhgirya, 1953, 134) .2. despised The one who gave up his views, ideals; a werewolf, a traitor. Ivan Franko is sharp. It punishes the word, strikes all those .. which only one name is shameful: a coward, an apostate, a traitor (Tychy, III, 1957, 165): The party has always vigorously purified its ranks from schismatic and apostate (Rad. U.S., 25. X, 1957, 1). відступник, а, ч. 1. Людина, яка зреклася своїх релігійних переконань. [Диякон:] Відступника не прийме церква вдруге (Л. Укр., II, 1951, 478); Їм, старим аксакалам, відомо, як росіянку водив до себе той.. відступник Саїд (Ле, Міжгір’я, 1953, 134).

2. зневажл. Той, хто відмовився від своїх поглядів, ідеалів; перевертень, зрадник. Іван Франко своїм гострим. словом карає, б’є всіх тих, ..яким тільки й б одне ім’я ганебне: боягуз, відступник, зрадник (Тич., III, 1957, 165): Партія завжди рішуче очищала свої ряди від розкольників і відступників (Рад. Укр., 25. Х 1957, 1).


Click to see the original definition of «відступник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДСТУПНИК


халупник
array(khalupnyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДСТУПНИК

відстрявати
відстукати
відстукотіти
відстукувати
відступ
відступальний
відступати
відступатися
відступаючий
відступити
відступитися
відступлення
відступне
відступний
відступництво
відступницький
відступниця
відступство
відступця
відстьобати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДСТУПНИК

гарапник
дотепник
етапник
заклепник
зсипник
капник
колгоспник
липник
ліпник
наклепник
нахрапник
окопник
орапник
пересипник
поклепник
просапник
півкіпник
підшипник
розклепник
ріпник

Synonyms and antonyms of відступник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відступник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДСТУПНИК

Find out the translation of відступник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відступник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відступник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

变节者
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

apóstata
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

apostate
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्वधर्मत्यागी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مرتد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

отступник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

apóstata
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ধর্মত্যাগী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

apostat
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

murtad
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Apostat
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

背教者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

배 교자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dämpat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bỏ đạo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விசுவாச துரோக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

धर्मभ्रष्ट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dönek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

apostata
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

apostata
50 millions of speakers

Ukrainian

відступник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

apostat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποστάτης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

afvallige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

avfälling
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

frafallen
5 millions of speakers

Trends of use of відступник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДСТУПНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відступник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відступник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДСТУПНИК»

Discover the use of відступник in the following bibliographical selection. Books relating to відступник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 573
заспокоював себе в сотий раз Відступник. Але все ж таки неспокій не кидав його. Навпаки, з кожним кілометром шляху він зростав у ньому і давив його вдень і вночі. Багато чого побачив він уже з теплушки. Він бачив, як вивозилось ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 98
Вони знали про прихід Відступника. Але не здригнулися партизани. Довго і страшно билися вони з поневолювачами, багатьох повбивали, а решту змусили втекти. Тут і спробував було Відступник вирватися з батьківських обіймів.
Олександр Петровыч Довзhенко, 1964
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 430
Відступник кинувся до ешелону. — Мефодію, Мефодію, рятуй нас!.. Оглянувся — дружина і сестра. — РіднП Відступник кинувся за відходячим вагоном. Хтось ударив його гумовою палкою по потилиці. Поплив ешелон перед очима.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1959
4
Zacharovana Desna: - Сторінка 439
Зібганий папірець випав з тремтячих рук Відступника в грязюку. На другий день, побитий мало не до смерті, з великим синяком під правим оком, Мефодій Відступник стояв перед фашистським лейтенантом в гестапо. — За що мене ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1969
5
Zacharovana Desna: Opovidanni︠a︡ ; Shchodennyk, 1941-1956
Звідки прилетіла едина наша надія? — почувся знайомий голос батька. Батько дивився на сина, грізний гнів охопив його старе, змучене серце. — З армії, — сказав Відступник. — Здрастуй, батьку. — Зажди здороватись. Де армія?
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2001
6
Сторінки життя і творчості О.П. Довженка - Сторінка 166
Читав оповідання «Відступник» і «Ніч перед боєм» начальнику Політ- управління Південно-Західного фронту С. Ф. Гала- джеву. Про це записує: «Був у шпиталі у начПУРа Ю-3 Галаджева. Читав йому «Відступника» і «Перед боєм» ...
Mykola Volodymyrovych Kut︠s︡enko, 1975
7
Смерть Атея
Брат Скіла по котрий теж хотів стати цареМ, ОктаМасад, постарався. розіслав своїх людей, і по кочовищах тільки й лунало: [ерть відступнику! гь Царя, котрий Молиться чужим богаМ! іл наМ більше не Цар і не скіф! Він святотатець ...
Валентин Чемерис, 2014
8
Жак-фаталіст
Він. Авіньйонський відступник. Я Ніколи не чув про авіньйонського відступника, але то, певно, людина дивна. Він. Так воно і є. Я Історія великих людей мене завжди Цікавила. Він. Охоче вірю. Мій перекинчик жив у одного з добрих і ...
Дені Дідро, 2014
9
Muzy todi ne movchaly: 1941-1945 : spohody narisi statti ...
Батькові повідомляли, що його син — дезертир і що відступника судитиме трибунал. Настає сцена зустрічі сина з батьком. Батько сам судить сина. Він веде його «за куліси» — нашу традиційну плащ-палатку. З бойової зброї ...
H. I. Li︠a︡hushchenko, ‎Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, ‎Ukraïnsʹke teatralʹne tovarystvo, 1976
10
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Кирило, протосингел Олександрійської церкви, сказав: "Слушна вимога побожного отця архимандрита та інших православних братів. Бо ж явне відступництво і нові вигадки митрополита Михайла та однодумних з ним єпископів, ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДСТУПНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відступник is used in the context of the following news items.
1
Корреспондент: Інтерв'ю з культовим фотографом і режисером …
У чомусь він ренегат, відступник ... І саме Хоффман як ніхто інший міг зробити видимою цю внутрішню боротьбу. Дивлячись на нього, легко повірити, що ... «Корреспондент.net, Sep 14»
2
Провокация Андруховича: Импотенция национализма
... його поведінку не назвеш інакше, як ренегатською (ренегат - це той, хто зрадив свої переконання і перейшов до табору ворогів; відступник, зрадник)». «Полемика - В споре рождается истинна!, Jul 12»
3
Путівник святинями Києва: замовчувана історія Троїцької …
З першого погляду на сцену стає цілковито зрозумілим, що відступник від віри отримав на соборі гідну відсіч. Загалом на стінах і склепіннях Троїцької ... «Радіо Свобода, Apr 12»
4
Монастир Різдва Пресвятої Богородиці в Пересопниці
Напередодні Берестейської унії в 1595 році цей князь-відступник передає ще Пересопницькі маєтки монастиреві для вдержання лікарні для вбогих, ... «Волинь, Apr 11»
5
Патріарх Московський і всієї Русі Кирило відвідав Рівненщину …
Спасатись треба а не дивитись у кого які часи або хто правильно кому поставив.помре головний відступник тоді зберемось на собор !!!! і буде одна віра ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відступник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidstupnyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on