WHAT DOES ПІВКІПНИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «півкіпник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of півкіпник in the Ukrainian dictionary
Fifteen kopecks. They threw a small half-pound of silver to the finish. Mkr N. 29 півкіпник м. Пятнадцать копеекъ. Кинули мерщій півкіпник срібний на одплату. Мкр. Н. 29.
Click to
see the original definition of «півкіпник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІВКІПНИК»
Discover the use of
півкіпник in the following bibliographical selection. Books relating to
півкіпник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 157
Пятнадцать копеекь. Кинули мерцій півкіпник срібний на одплату. Мкр. Н. 29. Півколіщатко, ка, с. 1) Полукругь. 2) Узорь вь видЬ полуколеса. Півкóло, ла, с. Полукругь. Желех. Півкондійка, ки, ж. Полуендова. Котл. Ен. Півкopéчник, ка, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Borys Hrinchenko. півквартівкн з імбером пінноі горілки. Котл. Ен. ІІ. 1,8. Піввшиив, ва, м. Пятнадцать копеек'ь. Кинули мерщій півкіпник срібний на одплату. Мир. Н. 29. Півволіщбтво, ва, с. 1) Полувругъ. 2) Узоръ въ видів полуволеса.
Володимир Данилейко, Остап Ханко. а ще сім літ тебе ждатиму, доки станеш удовицею"), і в ди— тячих колисанках ("Гей-гой, гопки-два! Шури-бури, обид— ва!"), і в билинах ("тридцять і три літа сиднем сидів на печі Ілля Муромець", ...
Володимир Данилейко, Остап Ханко, 2006
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 181
ІХ. 114. То Шеверенко Олекса, в перших брат Наталі, эдумав оирви домагаться, як москаль медалі. Заморившись, запалившись кинувся із звати, молодую, як ведеться, Талю продавати... Канули мерщій півкіпник срібний на однлату.
5
Українські поети-романтики 20-40х років XIX ст - Сторінка 562
... гарцював, крутився; Сороківку посулили, но не вдовольнився, А ще гірше лихословив, вирячивши очі, То й боялись, щоб умора не нудив до ночі, Кинули мерщій півкіпник срібний на одплату; От він встав, вхопив, зрадівши, і побіг у ...