WHAT DOES ВІХТИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «віхтик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of віхтик in the Ukrainian dictionary
whirlwind, a, h. to void 1, 2. Predatory travels, like ours, were exuded by the blizzards and newspapers (Barv., Opp., 1902, 26); Little [Victor] tried so much, dragged behind them a chalk or whip, which deserved to be a full member of their company (Jn., Mystery, 1959, 143). віхтик, а, ч. Зменш. до ві́хоть 1, 2. Бідахи подорожні, як і ми самі, позатулювали [шибки] віхтиками та газетними папірцями (Барв., Опов.., 1902, 26); Малий [Віктор] так старався, так пихтів, тягаючи за ними крейду або віхтик, що цілком заслуговував бути повноправним членом їхнього товариства (Ів., Таємниця, 1959, 143).
Click to
see the original definition of «віхтик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІХТИК»
Discover the use of
віхтик in the following bibliographical selection. Books relating to
віхтик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 361
Вмочив у той слабкенький розчин віхтик вати й легенько торкнувся рани, провів по ній. А що собака ледь здригнувся, товариш на мить зупинив у повітрі руку з віхтиком, щоб, очевидно, тварина свідомо призвичаїлась до скоєного ...
2
Lysty v okopy: povistʹ u novelakh - Сторінка 191
Рая вмочує віхтик вати в спирт, обережно змиває пляму, дивуючи мене спритністю надто впевнених пальців _ як тонесенький віхтик вправно метляє, проволікається між отим чужорідним струп'ям! _ А повиймати не можна?
3
Твори - Том 2 - Сторінка 43
аж кинулась баба Секлета. Віхтик швиденько з соломи скрутила, у піч на жар віхтик і роздуває. Як-як сама в челюсті не вскоче. Зінька до льоху — грюкнула дверима. На печі щось зачмихало, а згодом заплакало. — Ой, горечко!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
4
Makove pole: - Сторінка 182
І якщо вже начистоту, то нітрохи його не обходить, що поблизу — на відстані випростаної руки — сидить індикуватий і насторожений, як суддя, голова високої комісії. Сидить відосібнений і неприступний. Стародуб бачив віхтик ...
5
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 154
_ аж кинулась баба Секлета. Віхтик швиденько з соломи скрутила, у піч на жар віхтик і роздуває. Як-як сама в челюсті не вскоче. Зінька до льоху _ грюкнула дверима. На печі щось зачмихало, а згодом заплакало. ' _ Ой горечко!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Коли ж не хотіли, то могли відкупитися: щось розповісти, проспівати, станцювати. Таке ж жартівливе гадання проводили і з клоччям. Ведучий висмикував із кужеля віхтик, скручував між долонями в кульку і клав на стіл чи лавицю.
I︠U︡riĭ Chori, M. Mytrovka, 2001
7
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 43
Засунула горщик. . Зінька вбігла знадвору. — Вже з церкви йдуть. — Ой, лишенько! — аж кинулась баба Секлета. Віхтик швиденько з соломи скрутила, у піч на жар віхтик і роздуває. Як-як сама в челюсті не вскоче. Зінька до 43.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 154
Зінька вбігла знадвору. — Вже з церкви йдуть. — Ой лишенько! — аж кинулась баба Секлета. Віхтик швиденько з соломи скрутила, у піч на жар віхтик і роздуває. Як-як сама в челюсті не вскоче. Зінька до льоху — грюкнула дверима.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
Потороча опиралася, і хоч страх випирав Мокіеві душу, він таки виволік нечистого на греблю, по якій саме проходив гурт парубків. Хтось роздмухав од жару в люльці вогню, й коли віхтик сухого сіна спалахнув, усі побачили білобоке ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Потороча опиралася, і хоч страх випирав Мокієві душу, він таки виволік нечистого на греблю, по якій саме проходив гурт парубків. Хтось роздмухав од жару в люльці вогню, й коли віхтик сухого сіна спалахнув, усі побачили білобоке ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІХТИК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
віхтик is used in the context of the following news items.
Медсестра з непокритою головою – як жінка з порожніми відрами!
“Перед тим, як зробити внутрівенну ін'єкцію, змочую у спирті лише один віхтик вати. Якщо змочу ще один (про запас), обов'язково напартачу”. “Якщо під ... «Високий Замок, Feb 13»
