WHAT DOES ВІНЦЕ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вінце» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вінце in the Ukrainian dictionary
wreath, I, with,. Same as the crown 7. The house is twenty crown. вінце, я, с., буд. Те саме, що віне́ць 7. Хата на двадцять вінець.
Click to
see the original definition of «вінце» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІНЦЕ»
Discover the use of
вінце in the following bibliographical selection. Books relating to
вінце and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Роман-газета: - Сторінка 18
Пятидесятиградусной достал? — Кончено с градусами в Лепгиряй. — Винце таинственно захихикал и не спеша извлек из карманов пиджака две бутылки пива. — Захотел водки, езжай в Вешвиле. — Поври еще, собственную харю ...
Лев Никулин, Лев Гинзбург, Дм Холендро, 1966
2
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 126
2) Питие отъ разнъ!-тъы жита, най-много отъ пшеницѣ; нѣчто като пиво; оловина, ловина; хлѣбное вино, винцо. Винце, винце, хубаво му имце. Вино винце, хубаво имце, снощи мя си било, сега ми сіи мило. Вино винце, хубаво ...
Naĭden Gerov, Teodor Panchev, 1895
3
Tvory: Karpaty - Сторінка 205
Степан дивився йому вслід, аж поки брат не зник у кущах, а тоді рушив в інший бік — до Хуста. З Полковник Крічфалуші поспішав до Хуста. Напередодні в Ужгороді у нього була неприємна розмова з генералом Вінце. Цей генерал, ...
4
Mala prostonarodnja Slaveno-Serbska pesnarica - Сторінка 85
Пале су винце до шри ешрвице, Слашио в пинце, медно е винце; Ад в медиа година, Ноя га е родила. Перва е попила шанан ва'Бов "') с Елаве "'*) Друга в попила златан перешен с руке. Тре'Бе е попила свога После/дарам Перва ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1814
5
Дневник плохой девчонки
Там, обнявшись как братья, сидели Винце с Гинце. Едва увидев меня, Винце закатил глаза и поинтересовался, как мне, типа, Валентинас в постели. Ну и дуракты, Винце, разозлилась я, хотя всегда знала, что любой мужчина ...
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 2 - Сторінка 187
Степан дивився йому вслід, аж поки брат не зник у кущах, а тоді рушив в інший бік — до Хуста. Полковник Крічфалуші поспішав до Хуста. Напередодні в Ужгороді у нього була неприємна розмова з генералом Вінце. Цей генерал, ...
Semen Skli︠a︡renko, Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990
7
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 169
Отсі гуцульські колядки висловлюються ясніш: Червива ива — чом согрішила, Де кривця кане, в землю потане (2), Христу із ручок кров цю пустила: 3 землі відтане (2) — там винце Де кривця кане, там винце стане, зійде. Де слізка ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
8
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Але на основній території поширення поморської культури в такому типі відсутні потовщені вінця. Тип НІ. Посудини з невираженою шийкою та фасетованнми вінцями (рис. і 1 , 6). Це дуже малочисельний тип горщиків, форма яких ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
9
Dumky i pesny ta sce de-sco. (Dichtungen und Lieder.) ...
Amvrosij Mogila. — ПГчо давали тобѣ ѣсточки, моя доню, моя Ганночко? — непосоленй три рыбочки - - - горе меня, моя ненечко» лишечко, болитъ головочка? . Што давали тобѣ питочки, моя доню, моя Ганночко? — винце, винце, ...
10
Srbskij slavnj (etc.) - Сторінка 30
По вольи живимъ, По вольи гудимъ, Пошіемъ вінце, Веселимъ сердце. ж ж Када ми пріятелъ, Простоте, любитель Долази у куѣу? Наточимъ чутуру, Наздравлямъ чашицу, Напіемъ здравицу, „ По вольи живимъ, По вольи гудимъ, ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІНЦЕ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
вінце is used in the context of the following news items.
Іван Волошин представив список "Європейської Партії України …
... директор ІТ компанії "Естаунд Коммерс" Сергій Спіжевой, активіст громадської організації КРОК Олександр Вінце, учасник бойових дій Юрій Малик, ... «PMG.ua, Sep 15»
У Берегові у рамках Днів Європейської культури визначали, хто …
Склад міжнародного журі: голова – Гейді Вінце, референт з питань зовнішньо-економічних зв'язків ІХ-го району м. Будапешт; члени: Петро Вереш, ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Sep 15»
Над Тисою гасали байкери (ФОТО)
Мій співбесідник – Іштван Вінце, будівельник за фахом і один з організаторів мотофоруму. І перше запитання від мене, людини далекої від руху ... «Мукачево.нет, Jun 12»
