Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вінценосець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІНЦЕНОСЕЦЬ IN UKRAINIAN

вінценосець  [vintsenosetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІНЦЕНОСЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вінценосець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вінценосець in the Ukrainian dictionary

crowner, sc, ch., zast., thesis. Monarch, king. [Vasilko:] It was so that the state crown prince betrayed his word, killed the faith? .. (Krot., Vybr., 1959, 540). вінценосець, сця, ч., заст., уроч. Монарх, цар. [Василько:] Було так, щоб державний вінценосець Своєму слову зрадив, віру вбив?.. (Крот., Вибр., 1959, 540).


Click to see the original definition of «вінценосець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІНЦЕНОСЕЦЬ


хрестоносець
array(khrestonosetsʹ)
христоносець
array(khrystonosetsʹ)
щитоносець
array(shchytonosetsʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІНЦЕНОСЕЦЬ

вінничанка
віно
вінок
віночкоподібний
віночок
вінт
вінувати
вінути
вінце
вінцевий
вінценосний
вінця
вінчальний
вінчаний
вінчанка
вінчання
вінчати
вінчатися
вінчестер
вінчик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІНЦЕНОСЕЦЬ

абхазець
абіссінець
аварець
авіахімовець
агнець
агулець
борзописець
віршописець
живописець
запасець
квасець
краснописець
літописець
овесець
одописець
песець
писець
побутописець
самописець
іконописець

Synonyms and antonyms of вінценосець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вінценосець» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІНЦЕНОСЕЦЬ

Find out the translation of вінценосець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вінценосець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вінценосець» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vintsenosets
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vintsenosets
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vintsenosets
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vintsenosets
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vintsenosets
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

венценосец
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vintsenosets
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vintsenosets
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vintsenosets
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vintsenosets
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vintsenosets
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vintsenosets
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vintsenosets
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vintsenosets
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vintsenosets
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vintsenosets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vintsenosets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Kraliyet prensi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vintsenosets
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vintsenosets
50 millions of speakers

Ukrainian

вінценосець
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vintsenosets
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vintsenosets
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vintsenosets
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vintsenosets
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vintsenosets
5 millions of speakers

Trends of use of вінценосець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІНЦЕНОСЕЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вінценосець» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вінценосець

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІНЦЕНОСЕЦЬ»

Discover the use of вінценосець in the following bibliographical selection. Books relating to вінценосець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... хутчіш пройти далі, куди цей гострий погляд не сягав. _ Ходім же!_ підштовхнув Омелька вінценосець. _ Літні ночі московські впливають надто швидко. І, раптово напружившись, чудним та чужим голосом, збентежении і вражении, ...
Олександр Ольченко, 2013
2
А - Н: - Сторінка 844
1, 2. моментально див. 1. відразу, швидко. МОНАРХ (самовладний голова держави), ВІНЦЕНОСЕЦЬ заст., ПОРФІРОНб- СЕЦЬ заст., КЕСАР заст., ЦЕЗАР заст.; ЦІСАР [ЦЕСАР] заст. (перев. в Австро- Угорщині); ДЕРЖАВЕЦЬ заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zemli romensʹki: novely - Сторінка 33
худа, з чорним розкуйовдженим волоссям, вона дивилася на нас, ніби теж щойно помітила присутність дорослих: — Я вам зараз прочитаю, послухайте: "Якщо вінценосець добрий, якщо він любить своїх слуг, міністрів, домочадців, ...
Nina Bichui︠a︡, 2003
4
Журавлиний крик
Чому ж вив перед смертю, наче а поворозці у псаря, вінценосець Петро ІІІ у Ропшиніу замку? Хіба лише зі страху? Але ж цей страх міг огорй Пугачова... Ні, порожнеча, в яку кане людина, що свіживе на світі у неправоті, лякає ...
Роман Іваничук, 2006
5
Поховання на могилі: Шевченко, якого знали - Сторінка 237
Він казав: «Ця, богом освячена, в'язниця — для усіх вас, вінценосців»... І замовк, у горлі з'явилась кістка. Проковтнувши повітря, митрополит почав удруге, не зводячи очей з пополотнілого лиця імператора: «Ця, богом освячена, ...
Михаил Назаренко, 2006
6
Pytanni︠a︡ istoriï, ukraïnsʹkoï i slov'i︠a︡nsʹkykh mov ta ...
... ч. р. вінценосець); однодумиця 136 (порівн. однодумниця "УРС"). Збірні іменники, що позначають осіб переважно чоловічого роду, чи тварин; зневажливі: -в(а), -н(я); хуліганва 9 (< хулігани); комарва 112 (< комарі); шоферня 35 ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1997
7
Vybrani tvory - Сторінка 166
Великий маг, лякаючися лиха, Мерщій пішов собі од трону геть. Прочнувсь, опам'ятався вінценосець, Уп'ять зійшов на свій царський престол I заходився потайки й прилюдно Шукать по світі, де той Ферідун. Не їв, не спав, не знав ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
8
Orda - Сторінка 40
Що наші гетьмани монархами не ставали,, а тому чернь шукала захисту в чужих вінценосців? Чи ж не тому наші батьки присягали московському монархові в Переяславі, беззастережно увірувавши в його силу? Чи не через нашу ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1994
9
Гетьман, син гетьмана
Кумир. А йому охранкою було дозволено вбити великого князя — рідного брата царя, якщо буде потрібно вийти на тих, хто планує вбити вінценосця. — Захрупотів цибулею і докінчив: — Для великих діл треба жертвувати великим.
Мушкетик Ю., 2013
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Свидригайлові це обличчя було дуже знайомим, він подумав, що гончар, покриваючи кахлю рельєфом, мав у пам'яті лик краківського вінценосця; дивний гомін наростав, і врешті князь почув виразний голос: «Навіщо кличеш мене ...
Роман Іваничук, 2006

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІНЦЕНОСЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вінценосець is used in the context of the following news items.
1
ЯК ХОДИЛИ «ІЗ ВАРЯГ У ГРЕКИ»
Візантійський імператор Костянтин Багрянородний більше зажив собі слави не як вінценосець, а як хроніст-літописець. Це той самий Костянтин, який ... «Кримська Свiтлиця, May 14»
2
Абсолютний Шевченко
Не вінценосець, не політик, не полководець, а колишній раб, який убив у собі раба. Навіть не міфотворець. У ті похмурі часи кріпаччини й рабства ... «ZAXID.net, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вінценосець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vintsenosets>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on