Download the app
educalingo
Search

Meaning of "візерунково" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІЗЕРУНКОВО IN UKRAINIAN

візерунково  [vizerunkovo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІЗЕРУНКОВО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «візерунково» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of візерунково in the Ukrainian dictionary

patterned Pral. to the patterned. Driving past the ancient mosque, [Blue] could not stop near a patterned minaret (Lee, Mezhgore, 1953, 69). візерунково. Присл. до візерунко́вий. Проїжджаючи повз старовинну мечеть, [Синявій] не міг не спинитися біля візерунково облицьованого мінарета (Ле, Міжгір’я, 1953, 69).


Click to see the original definition of «візерунково» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІЗЕРУНКОВО


військово
viy̆sʹkovo

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІЗЕРУНКОВО

візаві
візантієць
візантійка
візантійство
візантійський
візантійці
візантиніст
візантиністка
візантинознавство
візерунковий
візерунок
візерунчастість
візерунчастий
візир
візирний
візит
візита
візитація
візитер
візитирка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІЗЕРУНКОВО

кишково
лихорадково
ляльково
надстроково
науково
ненауково
необов’язково
неоднаково
неїднаково
ніяково
обов’язково
однаково
позичково
помилково
понадстроково
празниково
прибутково
припадково
святково
спадково

Synonyms and antonyms of візерунково in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «візерунково» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІЗЕРУНКОВО

Find out the translation of візерунково to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of візерунково from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «візерунково» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

图案
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Patterned
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Patterned
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नमूनों
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

منقوشة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

узорно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

modelado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্যাটার্ন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Patterned
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bercorak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Patterned
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

パターン化
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

무늬
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

corak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Patterned
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அமைப்பை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नमुना
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

desenli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Patterned
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Wzorzyste
50 millions of speakers

Ukrainian

візерунково
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

model
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μοτίβο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

patroon
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mönstrad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mønstret
5 millions of speakers

Trends of use of візерунково

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІЗЕРУНКОВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «візерунково» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about візерунково

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІЗЕРУНКОВО»

Discover the use of візерунково in the following bibliographical selection. Books relating to візерунково and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Серед різноманітних візерункових тканин виділяються роботи богуславської фабрики. Тут виготовляють як тканини інтер'єрного призначення, так і для сучасного жіночого одягу — купони суконь, фартушки, сорочки. Вироби ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
2
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Все поле вкривалося клітками зі складною візерунковою розробкою із дрібних геометричних елементів, які мерехтять і міняться барвами під різним кутом освітлення (іл. на с. 244, 285). У XIX столітті побутували й інші різновиди ...
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
3
Український стрій - Сторінка 154
Незмінним головним убором був м'який, шитий із шовкової візерункової тканини очіпок. Святковий очіпок був мереживний, плетений гачком, візерунковий. На очіпок одягали різні хустки, як і скрізь по Україні. Як у чоловіків шапка, ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
4
Authenticity of art: questions of the theory of plastic ... - Сторінка 159
При цьому застосовувалися наукові методи аналізу, типології та співставлення, що дозволяли з'ясувати характер формування орнаменту, причини і шляхи його еволюції тощо. Започаткували вивчення візерунків як історичного ...
M. I͡E. Stankevych, 2004
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Запаски Полтавщини акцентували орнаменти, розміщені по всій довжині тканини; запаски Поділля мали широкі візерункові смуги внизу пілок, витканих килимовою технікою; запаски Волині відзначалися гармонійним ритмом ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... cinder; calх; scoria п вкритий —ою scaly, scaled, (товстим шаром) heavy scale; без —и unscaled, unscaly; утворювати —y to scale; усувати —y to descale, to scale off візерункова - (на поверхні листової сталі) scale pattern ковальська ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Читальний зал прикрашають дерев'яна інкрустована стеля з зображенням символіки династії Медичів32 та кахельна візерункова підлога біло-рожевого кольору,33 роботи Санті Бульйоні, останнього представника школи Андреа ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... візерункова циндра (на поверхні листової сталі) Гskellраetn l-t"rn] scaleplate шкала; циферблат | шкальний, циферблатний Гskellpleit) scale-producing накипоутворювальний ['skellprodju:sIn l-du:SIml scaler 1. перерахункова схема ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Suchasni ukraïnsʹki khudozh︠n︡i tkanyny - Сторінка 72
І до кожного з них підбираються інші барви пряжі для візерунків, чим досягається художпя різноманітність. В асортименті виробів Кролевецької фабрики чільне місце посідають також покривала і настінні килимки. їх виконують ...
A. K. Z︠H︡uk, 1985
10
Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury
У львівському виданні Іван Федоров використав: — сторінкових гравюр — 3 (у московському 1 ) ; — заставок — 51 (у московському 48); — великих візерункових ініціалів — 23 (у московському 22); — кінцівок — 47 ( у московському 1 ) ...
Volodymyr Ovchinnikov, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Візерунково [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vizerunkovo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on