10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОЗАРНЯ»
Discover the use of
возарня in the following bibliographical selection. Books relating to
возарня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Upraschnenije uma i retschi: (Übung des Verstandes und der ...
... гусячникъ, возарня, древосѣки, житница (овинъ, гумно, пелевня, стодоля). (Учитель о каждомъ зданіи вопрошается с якое то зданіе? что въ немъ нахожуется внутръ? для чего употребляется?) Что значитъ слово 2 дворовый, ...
2
Silʹsʹke poselenni︠a︡ ta sadyba v Ukraïnsʹkykh Karpatakh ...
До будинку прибудовані "дро- варня" і "возарня". Між хатою і господарськими спорудами влаштований курник у вигляді загородженого плетеними щитами і відкритого зверху коридора, в якому були ворота для проїзду до возарні.
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 248
Возарня, нi, ж.—Возівня. Вх. Уг. 231. Воздібний и воздббний, а, е. Хорошій, хорошихъ качествъ. (Станьмо) свой коні козацькій напасемо й напоiмо: тут трави зелені, води холоднi, очерети воздобнi. АД. П. 112. Которий то, панове ...
4
Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка 103
Від таких слів виділила мова вже окремий наросток - арня для формацій катеґорій цього значіння: віз — возарня варта — вартарня і т. д. Коли в українській мові є окрема катеґорія для тих значінь, звязаних із місцем, катеґорія, ...
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 248
Возарня, н1, .*.=Вов1вня. Вх. Уг. 231. Воад16ннй н воздббннй, а, е. Хоропнй, хорошихъ качеств!.. (Станьмо) свог кот козацькгг напасемо й напогмо: тут трави зеленг, води холоднг, очерети воздобнг. АД. I. 112. Которий то, панове ...
6
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 47
7
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 62
Желехйвського: возарня [384: 116], дроварня [384: 206], конярня [384: 364], коровярня [384: 367], пиварня [384: 631], пташарня [384: 787], рибарня [384: 801], свЫкарня 'КеггепГаЬпк' [384: 857]; с-дн. короварня причинения для кор1в' ...
8
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Турбуючись про вівці, наповідали: Вівчарня, як возарня, а овець - хай їм грець! Вівці веселі і б'ються між собою - чекай дощ з грозою. Без вівчаря і вівці розтекуться. Біда вівцям, де вовки скотарять! Блудна вівця - вовча здобича.
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
9
Susidy: roman - Сторінка 112
Зліва хата, проти неї, через двір — комора, далі возарня з кутцями, за ними великий бджільник та прогін для худоби до хліва. За хатою вряд — чотири обороги для сіна, але кожен відділений від сусіднього чи величезним горіхом, ...
I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, Natalii͡a Rebryk, Ivan Rebryk, 2006
10
Ukraïnsʹka mova na linhvistychnĭi karti Kanady - Сторінка 91
Порівняймо такі пропоновані ним заміни: абордаж _ кораблезчепа; автомат _ саморух, самодій, самороб; ангар _ возарня; амортизація _ умор, замор; акула _ пажер; акустика _ згучня; айсберг _ горокрига; автомашина _ стока; ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1990
