Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ввертати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВВЕРТАТИ IN UKRAINIAN

ввертати  [vvertaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВВЕРТАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ввертати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ввертати in the Ukrainian dictionary

reverse, ayu, aesh, nedok., RETURN (UP), uvert, check, doc., perh. 1. Screw in, insert, screw anything inward. transferred, size Insert in a someone's conversation a word, remark, a joke, etc. More than a bunch of people; listened for a long time silently; then somebody turned his word (Mirny, II, 1954, 282); // To use words, sayings, etc. in its language, which are sharply distinguished. The Cossacks were surprised only by the fact that Nikitin either Tatar or Turkish (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 305) spoke in two or three Russian words. ввертати, а́ю, а́єш, недок., ВВЕРНУ́ТИ (УВЕРНУ́ТИ), вверну́, вве́рнеш, док., перех. 1. Вкручуючи, вставляти, вгвинчувати що-небудь усередину чогось.

2. перен., розм. Вставляти в чиюсь розмову слово, зауваження, жарт і т. ін. Більшала купа людей; довго слухала мовчки; потім хто-небудь увертав і своє слово (Мирний, II, 1954, 282); // Вживати у своїй мові слова, вислови і т. ін., які чим-небудь різко виділяються. Здивувало козаків тільки те, що Нікітін через два-три слова руських ввертав або татарське, або турецьке (Панч, Гомон. Україна, 1954, 305).


Click to see the original definition of «ввертати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВВЕРТАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВВЕРТАТИ

ввергання
ввергати
ввергатися
ввергнутий
ввергнутися
ввергти
ввернути
ввернутися
вверстати
вверстатися
вверстка
вверстування
вверстувати
вверстуватися
ввертіти
ввертітися
ввертатися
вверх
ввести
ввесь

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВВЕРТАТИ

обвертати
обгортати
обертати
огортати
перевертати
перегортати
повертати
повивертати
повигортати
повідвертати
повідгортати
погортати
позавертати
позагортати
позвертати
позгортати
покартати
понавертати
підвертати
підгортати

Synonyms and antonyms of ввертати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ввертати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВВЕРТАТИ

Find out the translation of ввертати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ввертати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ввертати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vvertaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vvertaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vvertaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vvertaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vvertaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ввертывать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vvertaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vvertaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vvertaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vvertaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vvertaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vvertaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vvertaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vvertaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vvertaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vvertaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vvertaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vvertaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vvertaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vvertaty
50 millions of speakers

Ukrainian

ввертати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vvertaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vvertaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vvertaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vvertaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vvertaty
5 millions of speakers

Trends of use of ввертати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВВЕРТАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ввертати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ввертати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВВЕРТАТИ»

Discover the use of ввертати in the following bibliographical selection. Books relating to ввертати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 55
саг(е<1 (с1пуеп) ш. ввезти (-зу, -зёш) Р VI: (ввозити /). ввергатн (-аю, -аеш) / и- ввергнути (-ну, -нёш) Р VI 10 (Ьгоу* (саз() ш. ввернути (-ну, -неш) Р гг ; ввертати (-аю, -аеШ) / VI 10 {0ГСе (зЙск, 8СГе«, (УП8() Ш, (о Ьоге (Ьгои^Ь; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 322
Ягайло радив собі, заставляючи ще досить великі й незадовжені коронні маєтности, і тільки зрідка ввертав ся до коронних станів по надзвичайні ... Рав-пораз королю приходить ся ввертати ся до станів по надзвичайні податки.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ну, -неш 2 увёргнути ввёргнутнй I увёргнутий ввёргти, -гну, -гнеш 2 увёргти ввернути, -н^, -неш 2 увернули вверстйти, -аю, -аеш 2 уверстйти ввёрстування, -я 2 увёр- стування ввёрстувати, -ую, -уеш 2 увёрстувати ввертати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 476
(Далі урочисто одступає, строго ввертається до натовпу.) Ви повинні дякувати богові, що маєте над собою такого пана. Гляньте — сам цар заслугу його оцінував, прислав йому золотий орден. Великий князь прислав йому за його ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
5
Історія України-Руси: XI-XIII vik - Сторінка 96
Тим часом Сьвятополк змщнив себе помочию Сьвятославич1в, забевпечив <мКи богатими дарунками невтралггет Поляков, до котрих ввертав ся по пошч Давид 1горевич, 1 доперва на початку 1099 р. ровпочав свою кампанш на ...
Михайло Грушевський, 1954
6
Dumy - Сторінка 43
гуляй: Доброго і вірного ключника маєш; Кішку Самійла в щоку затинає, В турецьку віру ввертає!» То Алкан-паша, трапезонськеє княжя, великую радость мало, Пополам дорогії напитки розділяло, Половину на галеру ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1959
7
Kli︠a︡sa - Сторінка 205
Чим багаті, як говоріцца. Ну і... І ту бутилочку, шо ми з Цибулькіним трєтьєво дня началі... А, Алєфтіна? «Та вони тут всі підганяють — «Ліка», «Алєфтіна», — іронічно думає Пашок. А Борюсік ще й ввертає слова, наче з 205.
Pavlo Volʹvach, 2004
8
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 26
Доброго і вірного ключника маєш: Кішку Самійла в щоку затинає, В турецьку віру ввертає!» То Алкан-паша, Трапезонськее княжа, Великую радість мало, Пополам дорогії напитки розділяло: Половину на галеру одсилало, Половину ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
9
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
... однак Рузвельт каже: «Ні!» Глибоко стурбований подальшою долею фашизму і... своєю власною, папа ввертається до побідоносних країн з патетичним закликом: «Майбутній мир повинен бути рівно почесним для обох сторін».
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
10
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
в) Відмічаючи високий процент прогулів за 1925/26 р., що свідчить про наявність недостатньої виробничої дисципліни праці, конференція ввертає особливу увагу на необхідність рішучої боротьби з прогулами з метою дальшого ...
Васил Ісакович Юрчук, 1976

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ввертати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vvertaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on