Download the app
educalingo
Search

Meaning of "погортати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОГОРТАТИ IN UKRAINIAN

погортати  [pohortaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОГОРТАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «погортати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of погортати in the Ukrainian dictionary

flip, ah, aesh, dock. Go for a while. [Chubenko] took a little book from his pocket, .. he moved a little and, writing a word to the word, read the recorded (Yu Yanov., II, 1958, 227). погортати, а́ю, а́єш, док., перех. Гортати якийсь час. Дістав [Чубенко] з кишені маленьку книжечку,.. трохи погортав і, складаючи слово до слова, прочитав записане (Ю. Янов., II, 1958, 227).


Click to see the original definition of «погортати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОГОРТАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОГОРТАТИ

погорджений
погорджуваний
погорджування
погорджувати
погордий
погордити
погордитися
погордливість
погордливий
погордливо
погордо
погордований
погордувати
погорження
погориджа
погористий
погорлати
погороджений
погородити
погорювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОГОРТАТИ

начертати
обвертати
обгортати
обертати
огортати
перевертати
перегортати
повертати
повивертати
повигортати
повідвертати
повідгортати
позавертати
позагортати
позвертати
позгортати
покартати
понавертати
підвертати
підгортати

Synonyms and antonyms of погортати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «погортати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОГОРТАТИ

Find out the translation of погортати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of погортати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «погортати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

浏览
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mirar por
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

look through
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

के माध्यम से देखो
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

البحث عن طريق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полистать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

olhar através
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পাঠপরীক্ষা করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

regarder à travers
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melihat melalui
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

durchsehen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

目を通します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

알아 채다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

katon liwat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhìn xuyên qua
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மூலம் பார்க்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पहा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bakmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

guardare attraverso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przejrzeć
50 millions of speakers

Ukrainian

погортати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

se uita prin
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κοιτάξετε μέσα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kyk deur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

titta igenom
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

se gjennom
5 millions of speakers

Trends of use of погортати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОГОРТАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «погортати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about погортати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГОРТАТИ»

Discover the use of погортати in the following bibliographical selection. Books relating to погортати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Історія і культура: - Сторінка 69
Якщо погортати деяких вітчизняних істориків, то можна подумати, що вершина французької революції — це, як висловився Бальзак в одному зі своїх романів, «шквал. терору» («Втрачені ілюзії»). Це не так. Терор французької ...
ВАДИМ ЛЕОНТІЙОВИЧ СКУРАТІВСЬКИЙ, 1996
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
... з ним повнісінько звірят. На що тут тільки не натрапиш — Книжки і звірі, все підряд. Усе лише потрібні речі: Старі зачитані казки, Або ж історія — до речі, У ній римовані рядки. Якось вночі на табурет Поклав він книжку погортати, ...
Мілн А. А., 2014
3
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
надійшов до наукових бібліотек Радянського Союзу. Мало кому пощастило погортати цей журнал і побачити Гокінгову статтю (автор цих рядків був одним з таких щасливців): журнал раптом зник. Хтось дуже значний у Москві ...
Стівен Гокінг, 2015
4
Постколоніальний синдром: Спостереження
Проблематичність, або й неможливість суспільного діалогу відчувається навіть на рівні ліберальної інтеліґенції, особливо коли йдеться не про політику чи економіку, а про мову й культуру. Досить погортати для прикладу двомовні ...
Микола Рябчук, 2011
5
Із медом полин:
Тільки глянемойхутко назад покладемо, — вдав поміркованого старшенький Вітько.Алесамнеменшеза сестричку хотів погортати барвисті сторінки. Босправдіщенебачив таких прегарнихкнижок. Навіть їхняметка бабуняОлена ...
Жанна Куява, 2013
6
Одіссея капітана Блада
Іспанія та Англія сполошилися, хоча цітривоги були різного характеру і, якщо вам не ліньки буде погортати дипломатичне листуваннятих часів, щостосується цього питання,то переконаєтесь уйого вагомомуобсязі йне вельми ...
Рафаель Сабатіні, 2015
7
Вогненні стовпи: Тетралогія
... ЭИЦі _ відомий графік... Мені пощастило погортати в [уп/[х альбом його робіт _ митець полюбляв малювати і дерева, і знаєте, я Ніде не бачив живіших рослІ/Ш, А Франца Коковського разом зі сином забрали еністи в найкоротший.
Роман Іваничук, 2009
8
Tiazhko zhyty Kasandroiu: 2006-2008 - Сторінка 5
Не полінувався днями погортати вже почасти пожовтілу підшивку своїх публікацій за останнє двадцятиліття. Про що думалося на гострому стикові некуртуазних епох, населених хамелеонами — тотaлiтарної, авторитарної, ...
Roman Ofit͡synsʹkyĭ, 2008
9
Crowning the scarecrow : appeals to conscience in Lviv ... - Сторінка 2
... брязкальцями пудити горобщв найкраще замкнутися пщ короною погортати том Сковороди пережити вiчнiCть тта найдовше життя у cамотi начебто у шсковому годиннику пересипаеться пícок ycix пустель свiту пiсля коронування ...
Ihor Kalyne'ts', ‎Marco Carynnyk, 1990
10
Не вурдалаки:
Погортай книжки, може, щось підбереш, — порадилая йому. Роман мені не зізнався,щовін задумав декламувати. — Хочу,щобти почуламій виступ, як глядачі, вперше, а потім зробиш оцінку виступові. Добре? ...Я ніколи не забуду ...
Світлана Талан, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОГОРТАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term погортати is used in the context of the following news items.
1
Обов'язково для велосипедистів, які не вміють їздити
Читач написав на сайт: Корисний "Посібник велосипедиста. Правила і рекомендації" вийшов у світ. Його можна скачати або ж просто погортати нижче. «20 Хвилин, Oct 15»
2
Володимир Чубірко підіймає бібліотеки на новий рівень …
Він зауважив: “Навіть у часи засилля інтернету, без «живої книги», яку можна погортати, відчути її запах, торкнутися до її сторінок, свого життя не уявляю ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Sep 15»
3
"Книги за життя" - на Гогольfestі влаштують гаражний розпродаж
... послухати цікаві лекції і дискусії, познайомитися з улюбленими авторами, придбати книжку чи просто її погортати, а й долучитися до благочинності. «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Передвиборча кампанія. Свято доброчинності чи завуальовані …
Ну, вони просто хороші люди, і їм не байдуже до проблем земляків! Досить тільки погортати офіційні(!) повідомлення їхніх прес-служб та Громадянської ... «Укрінформ, Sep 15»
5
Від Майдану до фронту – дві книги і одне кіно
І, звісно, зацікавили читача – адже перше, на що звертає увагу покупець у книжковій крамниці – обкладинка книжки, а діти ще й люблять погортати ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Хто поділив Спас?
З приводу цієї незрозумілої новації довелося погортати авторитетні етнографічні розвідки: «Звичаї нашого народу» (Мюнхен, 1966) Олекси Воропая, ... «Галичина, Sep 15»
7
В Україні планують випустити унікальне видання п'єс Еріка …
Першу книгу в серії — переклад п'єси французького драматурга Ясміни Рези "Божество різанини" — можна буде потримати в руках, погортати і ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
8
Х-фактор 6: Андрій Хливнюк відмовився від зйомок у шоу
Якщо погортати у соцмережі сторінку продюсера гурту Бумбокс, то можна знайти запис про те, що вони відмовили в реченні програмі Х-фактор, – каже ... «UkrMedia, Aug 15»
9
Балога, щоб "не обмежувалися деклараціями", запропонував …
Якщо погортати Кримінальний кодекс, ви там не побачите відповідальності за контрабанду. Сама стаття з такою назвою, звичайно, в кодексі є, але вона ... «Закарпаття online, Jul 15»
10
Кіровоград: книжкові виставки юнацької бібліотеки на наступний …
Відвідувачі зможуть погортати книжки з малювання фентезі, різних героїв казок, малювання пальчиками та інші. З 20 липня у відділі сприяння технічній ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Погортати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pohortaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on