Download the app
educalingo
Search

Meaning of "видихнути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИДИХНУТИ IN UKRAINIAN

видихнути  [vydykhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИДИХНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «видихнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of видихнути in the Ukrainian dictionary

exhale, well, no, dock. Odnokr to exhale The Fedor breathed out so loudly that the sergeant tore his eyes off the paper and looked at him (Bagmut, Serving the Soviet Union, 1950, 46); He smoked, breathed a cloud of smoke (Silk., Engineers, 1956, 99). видихнути, ну, неш, док. Однокр. до видиха́ти. Федір так голосно видихнув повітря, що старшина відірвав очі від паперу і глянув на нього (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 46); Він закурив, видихнув хмару диму (Шовк., Інженери, 1956, 99).


Click to see the original definition of «видихнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИДИХНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИДИХНУТИ

видик
видимість
видимання
видимати
видиматися
видимий
видимо
видимо-невидимо
видирання
видирати
видиратися
видитися
видих
видихальний
видихання
видихати
видихатися
видихнутися
видихуваний
видихувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИДИХНУТИ

висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
впхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

Synonyms and antonyms of видихнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «видихнути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИДИХНУТИ

Find out the translation of видихнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of видихнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «видихнути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

exhalar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

exhale
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बाष्पीभवन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زفر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выдохнуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

exalar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শ্বাস ফেলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

exhaler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bernafas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ausatmen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

息を吐き出します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

숨을 내쉬다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ambegan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xông lên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மூச்சு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

श्वास
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nefes almak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

esalare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wydzielać
50 millions of speakers

Ukrainian

видихнути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

se evapora
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποπνέω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

getuig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

utandas
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

puster
5 millions of speakers

Trends of use of видихнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИДИХНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «видихнути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about видихнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИДИХНУТИ»

Discover the use of видихнути in the following bibliographical selection. Books relating to видихнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Амаркорд
Мені довелося ще раз вдихнути, видихнути, розслабитися, але відчути нічого так і не вдалося. Тоді я розплющила очі. Віталік сидів навпроти, напружено стискаючи у міцно стуленому кулаці викрутку і дивився в стіну. — Ти що?
Наталка Сняданко, 2012
2
Ворошиловград
Признаюсь чесно, я тебе недооцінював. Добре, — він діловито плеснув у долоні, і в очах його знову спалахнула запекла ленінська лукавинка. — Я допоможу тобі. — Дякую, — полегшено видихнув я, проте Гнат Юрович не дав мені ...
Сергій Жадан, 2010
3
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Мені довелося ще раз вдихнути, видихнути, розслабитися, але відчути нічого так і не вдалося. Тоді я розплющила очі. Віталік сидів навпроти, напружено стискаючи у мщно стуленому кулаЦі викрутку і дивився в стіну. _ Ти що?
Наталка Сняданко, 2008
4
Smarahdovyĭ z︠h︡mutok kazusiv vid velʹmy t︠s︡ikavykh li︠u︡deĭ
Мені довелося ще раз вдихнути, видихнути, розслабитися, але відчути нічого так і не вдалося. Тоді я розплющила очі. Віталік сидів навпроти, напружено стискаючи у міцно стуленому кулаці викрутку і дивився в стіну. - Ти що?
I︠U︡riĭ Kokh, 2004
5
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 77
Страшеннии сморід, якии одночасно поєднував у собі трупнии запах, болотні гази та гниле сміття, спочатку здавив иому горло, а потім здалося, що хтось наступив иому на груди і він більше не міг ані вдихнути, ані видихнути.
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
6
Пробач, Марцело...: - Сторінка 134
все, що зміг із себе видихнути. Розкинувши, наче крила, руки, застиг. За свій майже тридцятирічний вік пізнав чимало тілесної насолоди, але це було щось зовсім інше... Зазвичай, отримавши оргазм, проймався легким почуттям ...
Вікторія Андрусів, 2014
7
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Усього заліза йому вистачило тільки на те, щоб останнім зусиллям стиснути її руку і видихнути чи то «Прощай», чи то «Пробач». Шматочок скельця від його розбитих окулярів і досі гостро коле серце, хоч роки оточили колючі ...
Леся Романчук, 2004
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... висока кваліфікація, майстерність [8kspз:ti:z l-р”r'expiration 1. видихання; видих 2. закінчення терміну (використання тощо) [8kspo'reijn] expiratory видихальний [Ik'sраIrotori l-to:ri] expire I видихати//видихнути, робити//зробити видих ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Дерева на дахах
тільки й устиг видихнути у відповідь. — Ок! Я на місці! — кинув він діловим тоном мені навздогін, і це просто щастя, що його тоді принесло. Бо ж заступник шефа, пан Ярослав, щоранку забирає у нас ключі, а я, вибігаючи з редакції, ...
Олександр Вільчинський, 2010
10
Останній герой
Олександр Вільчинський. У той час мати підвела мене до ікони, ми разом, як вона мене завжди вчила, проказали: «Отче наш» і«Богородице Діво...». — Бережи себе, дитино, інехай Бог тебе береже!.. — ще встигла видихнути мати, ...
Олександр Вільчинський, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИДИХНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term видихнути is used in the context of the following news items.
1
Русенборг – Дніпро – 0:1. ЛЕ, група G. Звіт
Не встигли гравці «Дніпра» видихнути від полегшення, як тут же помчали на чужу половину поля вітати Селезньова. Матеус видав хороший навіс з ... «Коментатор, Oct 15»
2
Олексій Гончаренко: Росія задіяла всіх своїх агентів впливу, щоб …
Коли ми трохи зміцніли, коли з'явилася можливість видихнути, Україна робить зі свого боку кроки, які чітко показують, що ми не просто вимагаємо від ... «5 канал, Sep 15»
3
Голова одеської міліції звільнив майора Київського райвідділу
Під час проходження тесту на алкоголь з'ясувалося, що в видихнути повітря було виявлено 2,3% алкоголю. Відносно порушника було складено ... «Depo.Одеса, Sep 15»
4
Євросоюз платитиме за біженців іншим країнам
"Коли Греція та Італія, в які біженці прибувають першими, зможуть врешті видихнути - невідомо. Як та коли розселятимуть біженців, ще вирішують. «Укрінформ, Sep 15»
5
Йога на кухні
Поки кухня наповнюється ароматами з печі, час глибоко видихнути і зробити кілька асан для здорової спини та ніг. Здорові ноги, правильні стереотипи ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Аваков уточнив, від чого загинув нацгвардієць
згоден. Отож я попросив би вас глибоко вдихнути, й видихнути, заспокойтеся, нерви й ненависть до добра не доводять, приклад ми сьогодні побачили. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
7
«Їхнє спасіння єдине – коли закінчиться війна», – комісар про …
Для чого шоста хвиля мобілізації, в чому її проблемні точки і коли потенційні призовники зможуть видихнути з полегшенням – у розповіді комісара ... «інтернет-портал "Четверта влада", Aug 15»
8
"Динамо-2" - ФК "Тернопіль". Анонс матчу
Якщо глянути на минулорічний і теперішній склад киян, варто поцікавитися: ви серйозно?! Потім ще раз глянути на склади команд, важко видихнути і ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jul 15»
9
Потрібно втерти ніс Путіну, - російський мільйонер Євген …
Але при цьому всі, хто працював «на білу», видихнути спокійно, а ті, хто працював «на чорну», будуть в тих же умовах. У цивілізованій країні не може ... «espreso.tv, Jul 15»
10
Квіташвілі про медицину: Або реформа, або розвал
... із землею. Ми починали будувати нову систему на руїнах. В Україні система, якщо не дати їй видихнути, теж розвалиться", - переконаний міністр. «Укрінформ, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Видихнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vydykhnuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on