Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вихованість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИХОВАНІСТЬ IN UKRAINIAN

вихованість  [vykhovanistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИХОВАНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вихованість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вихованість in the Ukrainian dictionary

parenting, well-being Property by value. brought up 2; ability to behave well in a community, to have a sense of your own. вихованість, ності, ж. Властивість за знач. ви́хований 2; уміння добре поводити себе в товаристві, володіти своїми почуттями.


Click to see the original definition of «вихованість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИХОВАНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИХОВАНІСТЬ

виховальний
вихованець
вихований
вихованка
виховання
вихователь
вихователька
виховательський
виховати
виховатися
виховзнутися
виховзуватися
виховний
виховування
виховувати
виховуватися
виходеньки
виходець
виходжати
виходжений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИХОВАНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of вихованість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вихованість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИХОВАНІСТЬ

Find out the translation of вихованість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вихованість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вихованість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

教育
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

educación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

education
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शिक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تعليم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

воспитанность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

educação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিনয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

éducation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

adab
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bildung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

教育
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

교육
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

andhap asor
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự giáo dục
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நடத்தை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पालकत्व
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

görgü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

educazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

edukacja
50 millions of speakers

Ukrainian

вихованість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

educație
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εκπαίδευση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onderwys
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

utbildning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utdanning
5 millions of speakers

Trends of use of вихованість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИХОВАНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вихованість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вихованість

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИХОВАНІСТЬ»

Discover the use of вихованість in the following bibliographical selection. Books relating to вихованість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Teoretychni osnovy suchasnoï ukraïnsʹkoï pedahohiky: ... - Сторінка 79
Поняття виховання і вихованості Виховання і вихованість як терміни і як поняття можуть трактуватися двояко. По-перше, в широкому значенні вихованням можна вважати сам факт становлення і функціонування системи поведінки ...
Omeli︠a︡n Vyshnevsʹkyĭ, 2003
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553
... благородний стан. gentlehood [' dZentlhVd] n 1. благородство; знатність; 2. вихованість, ґречність, чемність, люб'язність. gentleman [' dZentlmgn] n (рl gentlemen) 1. джентльмен; добре вихована людина; the complete/the perfect/the ...
Гороть Є. І., 2006
3
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 68
Справжній майстер, навіть дорікаючи, висловлюючи незадоволення дитиною, виливаючи свій гнів, — учитель також може бути гнівним, як і будь-яка емоційно-культурна, вихована людина, — навіть у гніві ніколи не забуває про те, ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Сумноішкода. Для тієїмами предметом особистої гордості є вихованість її сина. Така собі крайньоетикетна вихованість, за якої життявосьмирічного хлопчика вщерть заклеєнеетикетками зправилами та приписами.Він щодня ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
Osvita v systemi t︠s︡innosteĭ staloho li︠u︡dsʹkoho rozvytku
Наприклад, екологічно вихована людина повинна, за своїм внутрішнім переконанням, охороняти будь-яке середовище, а не лише природне довкілля, хоча, безперечно, і його. Економічно вихована людина має виявляти свою ...
Viktor Oleksandroych Ohenvʹi︠u︡k, 2003
6
Украïнська духовна культура в сыстеми национальноï освиты: ...
Тема-опозиція "вихованість, вихований — нечема": За науку' цілуй бать.ка-матір у руку; Годуй діда на печі, бо й сам там будеш; Шануйся — і тебе, шануватимуть; Батька й матір і за гроші не купиш; Не пнись поперед батька у пекло; ...
В. С. Калашник, ‎Харкивськый дерзhавный универсытет, ‎Харкивськый дерзhавный педаhоhичный универсытет им. H.С. Сковороды, 1995
7
Пробач, Марцело...: - Сторінка 308
Тому бавитися у вихованість наразі ні до чого – час запускати у хід важку артилерію. – Платити доведеться так чи інакше, і регулярно... Якщо до тепер проблеми у твоєму житті були відсутні, то повір, вони неодмінно з'являться.
Вікторія Андрусів, 2014
8
Елементал:
Лише в дальньому кутку дуже вихований чоловік курив сигаретуіструшував попілне в пісуар,авполив'яну урну. Я став одразу білядверей і тежзакурив. Хтозна, скільки доведеться випробовувати терпіння Муді. Дуже вихований ...
Шкляр В., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИХОВАНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вихованість is used in the context of the following news items.
1
В Ужгороді законні власники вкотре спробували повернути …
А от вихованість і небажання робити скандал не дозволило банально повикидати речі чинних орендаторів. Як все було, дивіться на відео: ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jul 15»
2
В.о. генпрокурора заперечує конфлікт з Сакварелідзе
Вихованість Давида і мій вік не дає можливості мати будь-кий конфлікт", - сказав Гузир. Крім того він заперечив відкриття кримінального провадження ... «Українська правда, Jul 15»
3
За що росіян вважають найдикішими вболівальниками в світі
Що вже говорити про вихованість і тактовність щодо іноземців, коли росіяни активно й жорстоко чубляться між собою. Так, останній такий прояв ... «espreso.tv, Apr 15»
4
У «Світі професій» в галереї «Соборна» тренінг для дітей провів …
Тому Володимир Талашко наголосив на важливій необхідності звертати увагу на Церкву та культуру – мову, совість, порядність та вихованість. «Православие в Украине, Apr 15»
5
Як начальника відділу освіти Калуської РДА Наталію Савчук …
А культура ваша , вихованість ваша та й зрештою вчительська гідність де???Невже так можна сидіти і за всім цим спокійно спостерігати.До якої Європи ... «Вікна online, Feb 15»
6
Громадянська вихованість: моральна та правова складові
Здійснено науковий аналіз категорії «громадянська вихованість» на основі розгляду її моральної та правової складових. Надано практичні рекомендації ... «Журнал "Віче", Dec 14»
7
У Берегові розпочався Чемпіонат бограчу
По-перше, потрібно відзначити гостинність комплексу та вихованість персоналу, який завжди готовий стати у поміч: починаючи від допомоги під час ... «Голос Карпат.ІНФО, May 14»
8
Інтернет "рве" клубний "козацький" варіант української народної …
Те, про що багато хто через свою вихованість кажуть тихо, футбольні фанати ультрас заявили на повний голос. "Путін-х.йло!" став хітом інтернету і ... «Еxpress.ua, Apr 14»
9
Надія є, або Нова країна
А культура й вихованість, на яку часто махали рукою, скептично називаючи таку людину "сильно правильною", тепер буде цінитися передусім. ...І з часом ... «Українська правда, Feb 14»
10
Корреспондент: 10 речей, які потрібно знати про Париж
Всупереч поширеним уявленням, вражають гостинність, вихованість і культура парижан. Коли заходиш у будь-який, навіть найбільш непримітний ... «Корреспондент.net, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вихованість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vykhovanist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on