10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИКОЛОТИ»
Discover the use of
виколоти in the following bibliographical selection. Books relating to
виколоти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. виняток виключити див. виключати виключний див. винятковий виколоти див. виколювати виколотий punctured, pricked (out) виколупувати//виколупати/виколупнути pick out виколювати//виколоти puncture; prick out див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Одного разу йому пристшлося, як він, полковЗрнст фон Крауз, стояв зв,язатп[й по руках і ногах перед ном Запорожцем, оточетп/[й страштп/[ми його партизанак звелів Запорожець виколоти йому очі, одрізати язика, [ти свастику на ...
Якщо Його Величності буде завгодно, враховуючи ваші заслуги, відповідно до властивої йому доброти, зберегти ваше життя йзадовольнитися наказом виколоти вамочі,то він покірно припускає, щотакі заходи, задовольнивши ...
4
Ольвiя. Роман - Сторінка 42
Вождь Ор дав йому за твкобили рабиню, але велГв Гй виколоти очГ. — Для... чого?.. — жахнулася Ольвгя. — Господи, яке вар¬варство! — Так то ж рабиня, — здивувався Тапур. — А раб не людина, з ним можна що завгодно робити.
Через те Пріся опинилася, було, на цій думці й навіть почала вигадувати, як би стати огидлиюю: чи розрізати собі на двое губу, чи ніс укоротити, чи виколоти око . . . Тут їй згадалося, що пан-отець навчав: „як що через оно ти до ...
6
Chytanka dli︠a︡ serednykh shkil: iz vzoriv ruskoho pysʹmenstva
Дала око виколоти. „Лучше, думає вона, дам око виколоти, нїж маю умерти із голоду“. Пройшли вони скільки там часу; Правдї знов вахотїло7 ся їсти. „Дай, сестро, їсти!“ просить вона у Неправди. „Даи друге' око виколоти !
7
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 1 - Сторінка 103
Несіть, — каже, — тату, цю хустку і хто дасть за неї око собі виколоти, тому й оддасте. Поніс він у місто та ніхто не хоче дати за неї виколоти око, сміються з нього, як з дурня та й годі. Йде він попри королівський дворець. Королева ...
Pavlo Chubynsʹkyĭ, Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1930
8
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 43
Через те Пріся спинилася була на цій думці і навіть почала вигадувати, як би стати огидливою: чи розрізати собі надвоє губу, чи ніс укоротити, чи виколоти око. Тут їй згадалося, що панотець повчав: «Якщо через око ти до гріха ...
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 84
Заплакала Правда. Дала око виколоти: «Краще, — думає вона, — дам око виколоти, ніж умерти з голоду». Пройшли вони скільки там часу. Правді знову захотілося їсти. — Дай, сестро, їсти! — просить вона у Неправди. — Дай ...
_ Штовхнув на землю 0 И залізом очі виколоть звелів. Вальтер Фюрст ОБожеМилиЙ! М е л ь х т а л ь (вбігаючи) Виколоти очі? Щтауффахер (здивовано, до Вальтера Фюрста) Хто цеЙ юнак? М е л ь х т а л ь (судорожно хапаючи ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИКОЛОТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
виколоти is used in the context of the following news items.
10 правил, які полегшать спілкування з жінками
І жодного відомого науці засобу від плачу не існує. Дати їй поїсти? Зобразити перед нею мавпу? Купити їй поні? Виколоти собі око зубочисткою? «Gazeta.ua, Sep 15»
Міліціонери тортурами вибивають з Гуменюка зізнання …
Схопивши ручку, почав погрожувати виколоти мені очі, коли я рукою прикрив очі, він колов ручкою мені в долоню, якою я прикривав очі… Після цього ... «Вголос, Sep 15»
Як Путін загубив своїх солдат під Щастям
При цьому військовополонені російські вояки кажуть, що знають "що їм мають виколоти очі" та просять зробити це якомога пізніше. В цей же час ... «espreso.tv, May 15»
Полонені російські військові просять виколоти їм очі "пізніше"
Полонені російські спецпризначенці Олександр Александров та Євген Єрофєєв, залякані путінською пропагандою, бояться, аби у полоні їм не вирізали ... «ICTV, May 15»
Скандал в підмосковній школі: учня, який замалював очі Путіна …
Вчителька заявила, що, "зафарбувати очі портрету Путіна - це все одно, що намалювати ріжки на зображенні рідної матері або виколоти на фотографії ... «espreso.tv, Dec 14»
Бойовики продовжують катування: на Донбасі підірвали на …
Зате точно відомо, що їх бандити жорстоко катували. За деякими даними, всім трьом могли виколоти очі. Про це свідчить криваві сліди навколо скотчу, ... «ICTV, Apr 14»
У Харкові "Правий сектор" захопив приміщення бійцівського …
Раніше Жилін заявив, що його люди прийдуть і розженуть Майдан, a також погрожував у відповідь на дії протестувальників зламати їм ноги і виколоти ... «Gazeta.ua, Feb 14»
"Мені порізали обличчя, обіцяли виколоти око, відрізали шматок …
Лідер Автомайдану Дмитро Булатов, який вчора знайшовся в Бориспільському районі, а зараз знаходиться в клініці "Борис", перебуває вже у ... «Gazeta.ua, Feb 14»
Булатов показав пробиті цвяхами руки
Знущання було таким нестерпним (надрізали праве вухо, обіцяли взагалі відрізати його, виколоти око, били в інші болючі місця), що Булатов просив ... «Високий Замок, Feb 14»
Булатов: Нас не залякають, і ми не зупинимось
"Незважаючи на те, що моєму тілі немає живого місця, незважаючи на те, що мені порізали обличчя, обіцяючи виколоти око, відрізали шматок вуха, ... «Дзеркало Тижня, Jan 14»