Download the app
educalingo
Search

Meaning of "виколупати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИКОЛУПАТИ IN UKRAINIAN

виколупати  [vykolupaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИКОЛУПАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «виколупати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of виколупати in the Ukrainian dictionary

look up виколупати див.

Click to see the original definition of «виколупати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИКОЛУПАТИ


вищупати
vyshchupaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИКОЛУПАТИ

виколисати
виколисувати
виколихати
виколихувати
виколихуватися
виколоситися
виколоти
виколотий
виколошування
виколошуватися
виколупаний
виколупнути
виколупування
виколупувати
виколупуватися
виколювання
виколювати
виколюватися
виколядувати
викомарювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИКОЛУПАТИ

затупати
злупати
зступати
колупати
купати
лупати
надколупати
наколупати
накупати
наступати
натупати
нащупати
обколупати
обкупати
облупати
обступати
обтупати
общупати
окупати
оступати

Synonyms and antonyms of виколупати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «виколупати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИКОЛУПАТИ

Find out the translation of виколупати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of виколупати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виколупати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

挑选
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

elegir
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pick out
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बाहर निकालना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اختار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выковырять
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

escolher
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নির্ণয় করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

choisir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memilih
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

auswählen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

選び出します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

골라
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo ngethok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chọn ra
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

எடுக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उचल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

seçmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scegliere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wybierać
50 millions of speakers

Ukrainian

виколупати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

alege
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διαλέγω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kies uit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

plocka ut
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

plukke ut
5 millions of speakers

Trends of use of виколупати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИКОЛУПАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «виколупати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about виколупати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИКОЛУПАТИ»

Discover the use of виколупати in the following bibliographical selection. Books relating to виколупати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 92
Темно, хоч очі повиколюй (Номнс). Синоніми: хоч в око стрель; хоч оком світи; хоч в око дай. ВИКОЛУПАТИ: виколупати з пальця. Невідомо звідки або будь-якою ціною дістати що-небудь. Семен.., дослухавшись, як хтось жаліється, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 23
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 163
П. 1 12). Викóвуватися, вуюся, епся, сов. в. викуватися, куюся, епся, гл. Выковываться, выковаться. Аф. 330. Виколоти. См. Виколювати. Виколупати, виколупнути. См. Виколупувати. Виколупувати, пую, еп, сов. в. виколупати, паю, еп, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
А - Н: - Сторінка 174
1,2. виколупати див. 1. виколупувати, колупати. виколупнути див. колупати. 1. ВИКОЛУПУВАТИ (колупаючи, ви- тягати, виймати що-небудь), ВИДЛ^ТВУ- ВАТИ, ВИКОПИРСУВАТИ розм. — Док.: виколупати, видлубати, викопирсати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ol’viâ - Сторінка 42
Вождь Ор дав йому за півкобили рабиню, але велів їй виколупати очі. — Для... чого?.. — жахнулася Ольвія. — Господи, яке варварство! — Так то ж рабиня, — здивувався Тапур. — А раб не людина, з ним можна що завгодно робити.
Valentyn Chemerys, 1993
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 273
... вщколювати», шпатися «приставати, Ч1плятися», [ске- пати, скипати) «тс», [скипйти] «при- щепити» ВеУг, [скипнйй] «щеплений» ВеУг, сктальний, скткйй, [вйскеп] «знущання, турбування, напад» Ж, [вй- скепати] «виколупати, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Село не люди:
Сашко йому. — І виколупаю той парафін. — Пішли... — Куди? Я з таким добромусело не піду. — Пішлидо Килини. Кажуть,вона все чисто лікує. — Нащо менітой сором... Сам... виколупаю... Над ранок, коли стало видно все навкруги, ...
Люко Дашвар, 2013
8
Чарівник Країни Оз
А якщо так буде з тобою, то принаймні можна з голови виколупати насіння. Тут повернувся солдат із довгою мотузкою і надійно зв'язав усіх трьох, ще й прив'язав Їх до тулуба Коня: тепер можна було не боятися падіння. - А тепер ...
Лаймен Баум, 2015
9
Фортеця на Борисфені
... але це мало що допомогло. іо біля кожного містечка, де доводилося тратити не ень, аби викурити з них повстанців, виколупати їх и не по одному. А що його чекає в Мошнах, куди схоголовні сили повстанців? Настрій від Цього ще ...
Валентин Чемерис, 2011
10
Смерть Атея - Сторінка 104
Але глина в багатьох м!сцях вже пооблуплювалась, повщпадала, досить виколупати кшька каменюк. i — воля. Кшька дн1в nimno на те, щоб пщ1брати й непометно сховати бшя стши у еметп илька паличок. Зат1зо, ясна pi4, краще, ...
Чемерис В., 2014

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИКОЛУПАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term виколупати is used in the context of the following news items.
1
«Я пишаюся, що мені випав шанс боронити рідну землю»
Танкіста досить важко «виколупати» з-під броні, тому ми можемо успішно прикривати наших соратників-піхотинців», — розповідає воїн. Про бої, в яких ... «День, Sep 15»
2
Нова чеченська війна?
Північному Кавказі. У Чечні (чи, радше, Ічкерії, бо, гадаю, багатьом доведеться виколупати із схованок власної пам'яті цю, історичну назву непокірної ... «espreso.tv, Apr 15»
3
У Міноборони Росії дії НАТО назвали виколупуванням родзинок …
Це, як булка з родзинками, коли намагаються виколупати тільки родзинки, а булку залишити на потім. Варто нам говорити про якусь свою позицію, що не ... «Преса України, Apr 15»
4
«Принесла додому крупи, а вони – з хробаками»
Покупці перебирають мойву — намагаються виколупати з замерзлої брили найбільші рибини. Ця найдешевша риба, яку раніше брали в основному на ... «Високий Замок, Mar 15»
5
ЗМІ: Армії замість вугілля закупили негорючого «сміття» на 20 …
Вони сказали, що якби це вугілля прийшло на тиждень пізніше, то його навіть неможливо було б виколупати. Вони сказали, що там було дуже багато ... «Укрінформ, Jan 15»
6
У луцькому костелі демонтували старовинні двері. ФОТО
Це все одно, що зі старовинного антикварного перстня виколупати діаманти і вставити скляні стрази... А Павло Рудецький не занадто багато на себе ... «ВолиньPost, Dec 14»
7
Сніжана Єгорова змінила правила шоу «Герої&Коханці»
Аліна каже, що в той вечір Сніжані вдалося «виколупати» з неї всі душевні переживання. – Вона мені розплющила очі на те, що я замикаюся в якихось ... «Новий канал, Dec 14»
8
Росія – це навіть не барбадоський гегемон
Інші країни онде називають автозаправкою, оскільки нічого крім як виколупати в землі дірку і добувати звідтіля нафту або газ, вони також нічого робити ... «Преса України, Jul 14»
9
Корреспондент : Зайдіть на тижні . Якість адміністративних …
За словами Гончар, у неї більше часу пішло не на спілкування з чиновниками, а на те, щоб "виколупати" дочку з ігрової зони: у Бельгії ними обладнано ... «Корреспондент.net, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Виколупати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vykolupaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on