Meaning of "виколихувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИКОЛИХУВАТИ IN UKRAINIAN

виколихувати  [vykolykhuvaty]

WHAT DOES ВИКОЛИХУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of виколихувати in the Ukrainian dictionary

Exercise, YOU, Yeah, Little., YOUNG, ISHU, ISHESH, DOC., OVER. 1. only rare. Every now and then to swing, to whistle someone, something. 2. To care for someone from his birth, to bring up caresses. * Figuratively. [Vasily:] It will be our happiness to make our prayer, the will of it will be fulfilled in our hearts (Mirny, V, 1955, 112).

виколихувати, ую, уєш, недок., ВИ́КОЛИХАТИ, ишу, ишеш, док., перех. 1. тільки недок. Раз у раз гойдати, колихати кого-, що-небудь.

TRANSLATION OF ВИКОЛИХУВАТИ

Find out the translation of виколихувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of виколихувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виколихувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - English: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: виколихуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - French: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - German: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: Kanggo nglakokaké
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: vykolyhuvaty
• Ukrainian: виколихувати
• Translator Ukrainian - Romanian: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: vykolyhuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: vykolyhuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИКОЛИХУВАТИ»

Discover the use of виколихувати in the following bibliographical selection. Books relating to виколихувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Менсфілд-парк

... серце палало гнівом, і лише гнівні думки могли її втішити. Сестра, з якою вони досі дружили, стала її найзапеклішим ворогом; тепер вони були чужі одна одній, і Джулія була не аж такою великодушною, щоб не виколихувати.

Джейн Остен, 2014

Kermanych hut︠s︡ulʹskoho teatru: narys z︠h︡ytti︠a︡ i ...

Власне це — гроші, багатство стоїть на перешкоді їх взаємному коханню. Правда, є ще одна біда, що чатує на Юру, але про це юнак не знає, що багацький син — Андрій, який сподобав собі привабливу Катрю, почав виколихувати ...

Vasylʹ Stef'i︠u︡k, 2000

I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...

...Ось з піддашшя визирає перекинута колиска. Микола не помічав її досі. А вона якось виринула із забуття і наче хоче попрощатись. Вона ніби тужить, що не доведеться їй виколихувати Миколиних дітей, його сподіваних нащадків.

I͡U︡riĭ Melʹnychuk, 1965

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

КОЛИХАТИ (ДИТИНУ), вихати, вигойдувати, виколихувати, гойдати, заколихувати, колисати, люляти, пригой- дувати, приколихувати, розгойдувати, розколихувати. КОЛИШНІЙ, давнезний, давній, давновідбулий, давновідбутий, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 228

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). виучка див. підготовка^ виучувати див. 2. вивчати, вифрантитися див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pokutʹ - Сторінка 25

Уже, як підросла Ніна, вона допомагала мені виколихувати діточок. Залишу її вдома з меншенькими, і вона цілісінький день бавилась з ними, наспівуючи колискових..." Дивлюся на нехитрий рукотворний виріб і думаю: якби не ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992

Pokolinni︠a︡ pryrechenykh: roman - Сторінка 226

Вам би під вінець та дітей виколихувати на руках, а ви щодня ризикуєте життям. Так, так... Живемо в дуже нелегкі часи. Можуть убити або скалічити. Ви не були поранені? - Була. В першому ж бою на Лисоні куля влучила в груди.

Teti︠a︡na Baĭda, 2004

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-лшн і -пхай виколихувати, -ую, -уєш виколоситися, -оспться виколоти, -олю, -олеш виколотий виколошування, -я виколошуватися, -ується виколупати, -аю, -аєш виколупнути, -ну, -неш виколупування, -я виколупувати, -ую, -уєш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 122

челядь, погулявши на несподіваних хрестинах і ситий та спокійний Тодір, виколихуваний на печі в лозиновій люльці. Тільки з Мойсою сталася дивна переміна. Ходив як осіння ніч, потемнілий на виду не дивився Соло- губові в очі; ...

Halyna Z︠H︡urba, 1967

Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡

Поєднанням таких ЛСВ характеризуються дієслова: вибасовувати, виборсуватися, вивертатися, вигинатися, видибувати, виколихуватися, викривлятися, викручуватися, виплигувати, вистрибувати, вискакувати, виступати, ...

Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002