Download the app
educalingo
Search

Meaning of "виметений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИМЕТЕНИЙ IN UKRAINIAN

виметений  [vymetenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИМЕТЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «виметений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of виметений in the Ukrainian dictionary

disfigured, and, e. Diyapr. pass. min h before wiping off The house, though old, but chipboard, white, apparently, was followed by the hands of the owner; the yard is scorched, clean (Mirny, II, 1954, 35); - I myself read his note, crushed and swept away by you in the corner of the hall (Le, Mizhgirya, 1953, 482); // out of stock guessed say The combiners are awesome here, they passed, .. used a nivka, See how clean it .., It seems to be flattened in the house (Us., Leaves .., 1956, 21). виметений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́мести. Хата хоч старенька, та чепурна, біла, — видно, біля неї ходили хазяйські руки; двір виметений, чистий (Мирний, II, 1954, 35); — Я сам читав його записку, зім’яту й виметену тобою в сінешній куток (Ле, Міжгір’я, 1953, 482); // ви́метено, безос. присудк. сл. Комбайнери ладні тут оце пройшли,.. викосили нивку, Подивись, як чисто.., Начебто долівку виметено в хаті (Ус., Листя.., 1956, 21).


Click to see the original definition of «виметений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИМЕТЕНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИМЕТЕНИЙ

вимережений
вимережити
вимережитися
вимережувати
вимережуватися
вимерзання
вимерзати
вимерзлий
вимерзнути
вимерзти
вимерлий
вимерти
вимерхатися
вимести
виместися
виместити
виметати
виметикувати
виметний
виметнутися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИМЕТЕНИЙ

бачений
бережений
благонамірений
бланений
буквений
білений
ваблений
важений
вантажений
вантажонапружений
вбілений
ввалений
вварений
в’ючений
в’ялений
в’їжджений
розплетений
сплетений
уплетений
хитросплетений

Synonyms and antonyms of виметений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «виметений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИМЕТЕНИЙ

Find out the translation of виметений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of виметений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виметений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

横扫
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

barrido
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

swept
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भारी जीत हासिल की
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اكتسح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выметен
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

varreu
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মোটামুটি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

balayé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melanda
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gefegt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スウェプト
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

스윕
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kesapu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quét
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுத்தமாகவே
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

धावा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Sildi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

spazzato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zmieciony
50 millions of speakers

Ukrainian

виметений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

măturat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σάρωσε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gevee
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

svepte
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

feide
5 millions of speakers

Trends of use of виметений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИМЕТЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «виметений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about виметений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИМЕТЕНИЙ»

Discover the use of виметений in the following bibliographical selection. Books relating to виметений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Царівна
... або як рівно вставтанія, недалеко бурдея, коло саду, і ані одне стебельце о з нього безладно, а малий тік, що ділив його від буристо і старанно виметений. Опале з деревт/пти листя, що › лісок і сад бурдею, було зібране в велику ...
Ольга Кобилянська, 2013
2
Останній герой
Старі, почорнілі від часу дошки-поперечки у стіні розсохлися, засторонок був порожній, аж виметений, ікрізь навстіж прочинені широкі двері я побачив частину подвір'я. І треба ж такому статися! Як змієлов я натрапив на гніздо, ...
Олександр Вільчинський, 2012
3
Tvory - Сторінка 208
Звезене збіжжя стояло золотистим муром, або як рівно вставлена компанія, недалеко бурдея, коло саду, і ані одне стебельце не звисало з нього безладно, а малий тік, що ділив його від бурдея, був чисто і старанно виметений.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
4
Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...
... багато питань, я щось їй відповідав, вряди-годи ходять якісь люди, весь лісок порізаний кількома досить глибокими ярами, які, на жаль, трохи захламлені. Сам лісок чистий, виметений, багато куп попелу, його недавно прочищали.
Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007
5
Література як мистецтво слова: деякі принципи ... - Сторінка 250
Хата хоч старенька, та чепурна, біла, — видно, б1ля не! ходили хазяйські руки, двір виметений, чистий, огорожа ціла, хоч і низенька, а ворота дощанЬхрещаті» («Х1ба ревуть воли...»). Зовнішнкть персонажа здеб1льшого даеться ...
Mykhaĭlyna Khomivna Kotsi︠u︡byns'ka, ‎Михайлина Коцюбинська, 1965
6
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 39
Хата хоч старенька, та чепурна, біла, — видно, біля неї ходили хазяйські руки; двір виметений, чистий; огорожа ціла, хоч і низенька, а ворота дощані, хрещаті. Недалечко від хатнього порогу стояла не молода вже молодиця, ...
Панас Мырный, 1976
7
Vidlytyĭ u strofi chas: literaturno-krytychni statti - Сторінка 111
В цьому плані доречно згадати слова Віктора Гюго. «Порівняйте, казав він, - на мить королівський парк у Версалі, весь вирівняний, виметений, вичищений, підстрижений, посипаний пісочком, повний маленьких каскадів, маленьких ...
Taras Salyha, 2001
8
Tvory: Rozhin - Сторінка 555
«А на небі хтось зарізав порося і обляпав кров'ю горизонт...» Мозок був ніби виметений високими вітрами. Жодної думки. Тільки якась порожнеча, нездатність ні до чого, очікування чогось... Вернулося б те, що три десятки літ тому.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
9
Symon Petli︠u︡ra u 1917-1926 rokakh: istoriohrafii︠a︡ ta ...
Ми не допустимо, щоб денікінці посіяли у нас знову виметений більшовизм ослабленням єдиного протибольшевицького фронту безпідставною навалою на наш край"322. Поділяючи цю думку, О. Удовиченко вважав: "Для ...
Serhiĭ Lytvyn, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, ‎Sevastopolʹsʹkyĭ viĭsʹkovo-morsʹkyĭ instytut im. P.S. Nakhimova, 2000
10
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 334
Після вечері довго ще вигулювали, тік був виметений, збитий, аж полискував, грала гармонія, дівчата кружляли з хлопцями, босими ногами виминали, виплутували, а хто був у чоботях, той уже да, доказував... Витоптували на всі ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИМЕТЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term виметений is used in the context of the following news items.
1
Родину з п'ятьох людей вирізали на Провідну неділю
Новаки мешкали в одноповерховому будинку на вул. Миру, 59. Зараз він стоїть зачинений, бетонований двір чисто виметений. На вікнах цвітуть петунії, ... «Gazeta.ua, May 14»
2
Фотографії космосу — липень, частина 1
Однак оболонки навколо Центавр А містять занадто багато газу, який неодмінно має бути виметений геть при галактичних зіткненнях. Що ж стало ... «Велика Епоха, Jul 12»
3
Фотографії космосу — червень, частина 3
За кілька десятків мільйонів років пил вигорить, газ буде виметений геть, і на цьому місці залишиться лише скупчення зірок. Туманність Simeis 188 ... «Велика Епоха, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Виметений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vymetenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on